0%

報章上說，從觀測金星的結果發現，金星雲層之下的溫度為八百度或某個溫度之類。但那我們早已知道了。今天，透過帕洛瑪望遠鏡從地球觀測金星，就可以證實這溫度。多聰明呀！同樣的資訊，從地球進行觀測就可以獲得。我有個朋友就有這些數據，在他房間內，還有一幅很漂亮的、從地球觀測的金星地圖，上面有等高線、在不同地區顯示不同溫度，熱的冷的，詳細得很，不是只有兩、三塊顏色及幾處高低點而已。

在這些跟科學相關的事情上，我們經常陷入與政府相關的場合之中，而碰到各種不夠老實的情形。特別是在太空探險中，探測各個行星的報導及介紹當中，更是缺乏坦誠。舉個例子，我們可以看看探測金星的水手二號探測船。hｔtｐs://wｗw•hｅtｕｂｏｏk.ｃoｍ•cｏｍ

靠著奇蹟出現，那東西飛到金星時，差不多成功了。原來的想法，是預計它會飛經金星二十一次，送回跟電視螢幕上看到的類似畫面。結果，它成功了三次。很好，這真是個奇蹟，這是偉大的成就。哥倫布說他的航行是為了要帶回黃金和香料。他沒帶回黃金，也沒帶回多少香料，但那還是一個很重要、很https://m.hetubook.com.com讓人興奮的時刻。大家預期水手二號的旅程，會帶回重大及重要的科學資訊。它沒帶回任何科學資訊。我現在告訴你，它什麼都沒帶回來。唔，等一下，我要稍微修正這句話：它簡直沒帶回來什麼，但這是叫人興奮的經驗。未來它還會有更多影響。

當水手二號熱起來時，報章上說：「它正在熱起來，而我正從中學習。」我們能學到什麼？如果你有一點點的學問，就會明白你不可能從中學到什麼。將人造衛星發射到靠近地球的上空，你知道從太陽接受到的輻射有多少——那我們很清楚。而當衛星跑到金星附近時，可以接收到多少輻射？其中牽涉到的定律是很精準、很有名的平m.hetubook.com.com方反比律。你愈是靠近，接收到的光就愈強烈。很簡單。因此，要計算在衛星上漆上多少的白和黑，好讓它能調節自身的溫度，是一件十分簡單容易的事。

這場太空探險途中發生的事情，同樣有趣刺|激：機器出現故障，他們被迫暫時關掉所有的儀器，因為水手二號電池的電力在流失，整個東西都有可能停止運作；然後他們又成功地將儀器重新啟動。又例如它怎樣出現過熱的問題，一部分接著一部分停止運作，接著又恢復正常，開始運作。所有探險會出現的意外事件及刺|激全都齊備了，這好比哥倫布或麥哲倫環繞地球時一樣，途中發生過船員叛變，一堆的麻煩，還碰到船難呢。

此外，獲得的一些有趣m.hetubook.com.com資訊，是從這裡到金星途中的太空裡有些什麼。我應該指出，如果你不打算讓衛星撞到行星上，就不必在衛星內添加額外的修正裝置，不用添加額外的火箭，重新修正它的飛行方向。你只要將它發射便可以了。你可以多放些儀器進去，放經過更仔細設計、更好的儀器在衛星裡，而如果你真的想發現這段旅途中的太空裡有什麼，你不用花那麼多力氣在飛往金星之上。如果最重要的資訊乃是在地球與金星之間，如果我們想取得這方面的資訊，那麼拜託請再送另一顆衛星出去，但它不用非要飛到什麼行星去不可，也不用為了校正方向，而使一切變得複雜十分。

其實，我們唯一學到的事情，是它之所以會出現過熱，原因不是什麼，https://www.hetubook.com.com而是由於這個東西製造的過程十分匆忙，最後一分鐘才趕出來，裡頭的儀器也改來改去，結果衛星裡頭產生太多熱能，原先的設計無法承受。因此我們學到的，並不是科學上的東西，而是在處理類似事情時，不要那麼趕、那麼匆忙，也不要在最後一刻還拿不定主意，改來改去。

水手二號真是一個讓人興奮的東西，神奇的東西。人類終於有能力把地球上的一塊東西送到四千萬英里之外，與金星接近，能夠拍攝到相當於在金星二十一萬英里之外拍到的景貌。我真的很難說得清楚這有多叫人興奮，這是多有趣的一件事情。我這場演講的時間也早已用光了。

水手二號的確取得一項資訊——金星周遭沒有磁場，跟地球不一樣。這項資訊從這裡無法取得。