七 十二月二十八日
「康姬塔也是個好名字。」
「珮洛兒，我認為你最好先和我們同住，等我們把你以後的生活安排妥當再說。」
「你很在乎嗎？」
「不，我也感到很高興的，我們有那麼多有趣的事可以一起做，繼續住在這兒只會讓人不斷想起那場噩夢。感謝上帝，一切都結束了！」
莉迪亞笑著說：
珮洛兒怯生生地說道：
「那得看要花多少錢。」
艾菲德勉強說道：
「既然你這麼好心，莉迪亞，你覺得我們偶爾回來和你聚聚好嗎？也許一起過聖誕節。到時我們可以放放鞭炮，吃烤葡萄乾，在樹上掛一些閃閃發光的飾品和小雪人？」
「太好了！你知道，莉迪亞，我覺得今年這個聖誕節一點兒都不平安。」
艾菲德溫柔地說：
「對，非常好。」艾菲德說：「你一定很高興離開這兒的。」
艾菲德說：
艾菲德說：
「就算警察也有自己的秘
ｗｗｗ•ｈeｔｕbｏｏｋ.cｏｍ•ｃｏｍ密啊！夏登是個非常驕傲的人。」
赫丘勒．白羅感覺到脖子後的陣陣冷風，心中暗想：
「是的，我明白，也許你是對的。」
哈利說：
喬治說：
「上帝保佑我！」強生上校說：「真的！」他又說了一遍：「上帝保佑我！」
「對不起，我總是惹你生氣，老哥。我就是愛跟人亂開玩笑。」
白羅說：
「我最幹練的手下！這些警察到底都怎麼啦？」
「那麼，再見了。」
「我想試做伊甸園，」莉迪亞表示，「一個新的版本。沒有蛇，而且亞當和夏娃都已經是中年人了。」
「我還在叫你珮洛兒呢，我想你應該叫別的名字吧。」
莉迪亞屏住氣，說道：
「你在做另一個小景觀嗎？」
「謝謝你能想到這些，艾菲德。不過你知道嗎，我並不想要。我不想從這房子拿走任何東西。我覺得我最好https://www.hetubook.com.com還是和過去一刀兩斷。」
「呃，大概不會吧。我明白你的意思。總之，那傢伙一定是瘋了。好吧，再見了。」
「對我來說，還是沒有什麼比得上中央暖氣設備 」
「你真是太好了，莉迪亞。你心地真好，好容易就原諒別人，而且不會借題發揮。」
哈利頗為尷尬地說：
「還有一小件事我一直沒對上，喬治打完電話後幹什麼去了？他為什麼不願意說呢？」
「啊，他們都走了。」
艾菲德說：
「你簡直太好了，莉迪亞。不過你不必為我操心，我就要嫁給史帝芬了，而且我們要去南非。」
「我知道，就像在完成複雜的拼圖遊戲時，那些原本怎麼放都不對的小圖片，都自然而然地找到了自己的位置。」
「當然啦，你可以來過一個和_圖_書真正的英式聖誕節。」
「這一次是什麼？」
「大衛，莉迪亞和我決定賣掉這個地方。我想也許你會想要一些母親的東西——她的椅子和那個腳凳。媽一向最疼你。」
她問道：
莉迪亞笑著說：
艾菲德嘆口氣說道：
「感謝赫丘勒．白羅。」
「是啊，真好！」
莉迪亞說：
「沒錯，這個聖誕節，一點也不平安……」
「是的。」
瑪格琳說：
「我想我也該學著讓人開得起玩笑。」
強生靠在椅背上，瞪著白羅，傷心地說：
「是啊。你知道嗎，他實在太厲害了，當他解釋時，一切就都很自然的對上了。」
莉迪亞說道：
（全書完）www.hetubook.com.com
「是的，其實我叫康姬塔．羅佩茲。」
哈利鬆了口氣說：
「再見。明年我們一起去里維拉或其他地方過聖誕吧，大家好好的開心一下。」
「親愛的莉迪亞，這些年來你一直這麼的包容忍讓！你對我太好了。」
瑪格琳說：
「艾菲德，那是因為我愛你呀……」
「啊，這個結局太完美了。」
莉迪亞說：
大衛遲疑了一會兒，接著緩緩說：
艾菲德說：
「喬治就會，他對錢的事好奇極了，不過他當然不會這麼說。如果他坦白承認的話，豈不是太難堪了嘛。」
「親愛的，你就別這麼摳了。」
艾菲德走到露台上，莉迪亞正彎身探看一個石槽，看見艾菲德，莉迪亞直起身來。
「親愛的喬治，你真的認為，像夏登那種人，會為了安撫我們而說謊嗎？」
「好吧，再見了，艾菲德。我不會常來煩你啦，我要去夏威夷了，我一直希
wｗｗ•hｅｔubook•com•ｃoｍ望有錢之後，能到那兒定居。」莉迪亞說：
「你不知道？我倒是知道的。他跑去看你寫字台上的文件。」
強生上校搖搖頭。他踢了踢壁爐裏的木柴，發洩心中的不痛快。他突然表示：
艾菲德說：
珮洛兒溫順地說：
「我就說嘛，沒有什麼比得上壁爐裏的柴火。」
「好了，再見，艾菲德，再見，莉迪亞。這幾天我們是怎麼熬過來的啊！接下來還得開庭哩，我想整件醜聞勢必會傳開，大家都會知道夏登是——呃，我父親的兒子。不能有人去安排一下，建議夏登改口說，他殺人的動機是出自於他是激進的共產主義份子，痛恨父親這個資本家，或找點諸如此類的藉口嗎？這樣應該會比較妥當吧？」
喬治說：
「再見了，哈利。你一定能過得開心，但願如此。」
「噢！不，莉迪亞，怎麼會有人幹這種事！」
莉迪亞說：