0%

「變魔術啊。以一代二的把戲。地點是那邊——小辦公室。我們只注意舞台上看得見的地方。幕後有露台和一排窗子。兩個人在辦公室，不難打開窗子爬出去，沿著露台跑（亞歷聽到的腳步聲就是這麼回事），進側門，槍殺柯遜．葛布蘭森再回來。那一段時間，辦公室裏的另外一個人就用兩種聲音說話，我們都認定辦公室裏有兩個人、大部份的時間那兩個人都在，但是那一小段時間——不到兩分鐘——卻例外。」

「路易斯．西羅可。」

「我們能不能到大廳去？」

居里https://m.hetubook.com.com警官似乎絕望了。

「活鋸美人？」

「我不是想保密。我是要你看出一件事實，亞歷．瑞斯塔立指給我看的事實。」

「瑪波小姐，怎麼了？」

居里警官斷定瑪波小姐的腦袋有問題。

「噢，我知道，這聽來恐怕很愚蠢。不過你若把這些當做一齣戲，佈景是『石門莊園的大廳』，那幕後是什麼？我意思是說，後台是什麼？露台，對不對？露台和幾扇通往露台的窗子。你知道，戲法就是這樣變的。『活鋸美人』的魔術讓我m.hetubook.com.com想出這個道理。」

「有人和你談過了？」他滿懷希望試探。

瑪波小姐站定以後，招手叫居里警官站在她旁邊。

「什麼事情用不了兩分鐘？」

「你是說，艾戈．羅生沿著露台跑過去槍殺葛布蘭森？下毒加害西羅可夫人的也是艾戈．羅生？」

居里警官聽不懂。他目瞪口呆，懷疑瑪波小姐腦筋有毛病。

「警官，我要你把這個地方當做舞台。時間是柯遜．葛布蘭森遇害的晚上。你在觀眾席上望著舞台上的人。西羅可夫人、我、史屈特太太、紀娜、史和圖書蒂夫——這邊正像舞台一樣，有入口也有出口，演員下場到不同的地方；只是你看戲的時候，並不知道他們實際到什麼地方。劇本中他們『到前門』或者『到廚房』，門開了，你看到一小塊漆過的背景。但是他們其實是到側廂——或者到後台和木匠電工在一起，別的演員則等著上場。他們——其實是到一個截然不同的世界。」

「一種非常刺|激的魔術，你一定看過。事實上不是一名少女被鋸成兩半，而是兩個人。某甲的上半身加上某乙的下半身，看起來像一個人，其實是兩個人。所以我認m•ｈｅｔuｂook.ｃｏm•ｃoｍ為反過來也行得通。兩個人其實是同一個人。」

「不，不是大家說什麼的問題。其實是魔術的問題。你知道，他們用魔術騙人，手法差不多——不知道你懂不懂我的意思。」

居里警官這才鬆了一口氣，開口說話。

「我不太懂，瑪波小姐——」

瑪波小姐說：

居里警官強忍住一聲歎息，站起來跟著瑪波小姐走。

「兩個人其實是同一個人？」

「路易斯．西羅可？」

居里警官有點詫異。

他環顧小辦公室。

「這就是你保密的方法？我相信在這裏——」

「警官，你知道，根本沒有人要hetubook.com.com毒死西羅可夫人，障眼法就在這個地方。西羅可夫人的關節炎症狀和砒霜中毒相似，有人遂靈機一動，利用這個事實。很像魔術師亮牌給你看的技巧。在補藥瓶中加一點砒霜並不難，信件加上幾行也不難。其實葛布蘭森先生來訪的理由正是表面上最說得通的理由——與葛布蘭森基金會有關。事實上是錢的問題。假設有人盜用了公款——盜用很多很多，你明白了吧？只有一個人——」

「是的，時間並不長。你們警官由庭園跑進屋裏再回去，共花了多少時間？兩分四十五秒，對不對？這一招更省時，用不了兩分鐘。」