第一部
第三章
「確實如此。」莎文娜的語氣很客觀、很實際。「你離開家好幾年，就連你自己都承認自己變了，你爸又怎能了解你呢？」
外面只有幾個人在衝浪，都是我前一天見過的人。我還在想要帶莎文娜去哪裡練習，才會有足夠的空間，卻發現她不見人影。
「你爸爸還在收集錢幣嗎？」
莎文娜彎下腰拿了幾個瓶子，我很努力不要盯著看，可是沒辦法。坦白說還滿享受的。心裡納悶莎文娜是不是很清楚我在偷看，我猜是，因為等她站直轉過來，臉上又是那個頑皮的微笑。莎文娜把瓶子放在流理台上說：「喝完要不要再去衝浪？」
我怎麼能說不？
跟隨她的視線，我什麼都沒看出來。「妳怎麼知道？」
莎文娜眨眨眼。「對啊，算是互惠囉。」
「怎樣？」
「我們多的是時間。」
雖然中間有段距離，我還是沒能把視線移開。我突然想，媽的，這下我真的慘了。
一個中文字。我不想多說，所以搖搖頭。「這是以前『漫無目的可是他媽的不在乎』那時候刺的。沒什麼意思。」
莎文娜老實承認：「我練體操好幾年了。我的平衡感很不錯；你說我會摔倒的時候我就應該告訴你。」
「怎樣啊？」莎文娜大喊。
「是什麼意思嘛，這一定代表什麼，比如說勇氣或榮譽什麼的。」
「不確定。不過說來話長。」
「我在想要把這些教給隊上弟兄。這樣我們攻堅、發射火箭炮的時候一定更有魄力、更嚇人。」
「餓了沒？」
「不了，今晚不要。過幾天再說。今天晚上我想帶妳逛逛維明頓。」
媽媽咪啊？我忍不住要笑。莎文娜的呼吸終於開始穩定下來，不過雞皮疙瘩還是很清楚。她又向前跨了一小步。
「去教堂？」
我聽到莎文娜問：「要不要跟我去？」
「嘿，」提姆舉起一隻手，「準備要走了嗎？」
「大屋裡有東西吃，你也可以把衣服換下來還給提姆，看得出來你又熱又不舒服。」
我坐起來，才發現海灘擠滿了人。這時所有人都到海灘上，而且沒人想離開。藍迪和布萊德在水邊玩飛盤，邊跑邊叫。一些人晃過去加入他們。
「這兩件事是一樣的。熱情就是熱情，那是沉悶生活的興奮劑，不論是針對哪一方面的熱情，都沒有關係。」她的雙腳在沙子裡挪了挪。「呃，總之，多半時候都沒關係，我可不是在說壞習慣喔！」
「我知道。不過不只是這樣。我們一直都形同陌路。我是說，跟我爸講話是很困難的事。」
「好啦，我會收斂一點。」最後莎文娜終於走過來加入我，走到水淹到我肩膀的地方，莎文娜趴在衝浪板上。我兩手扶著衝浪板，努力不要盯著她的身體，不過實在很難，畢竟這樣的美景就在我面前。我強迫自己盯著海面，看海浪什麼時候會打上來。
「別急，慢慢來。真的，不要趕。」
莎文娜咯咯笑。「絕對比髒話還要嚇人，雖然我不知道火箭炮是什麼。」
提姆大笑，彎腰下去繫鞋帶，還跟我眨眨眼。「我就說莎文娜很喜歡你。」
「如果我是妳就不會。」
「對啊，碰到理平頭、個性正直的傢伙我就沒轍，要約幾點？」
我思考她的問題，然後回答：「我倒是可以告訴妳，在一九〇七那一年，鑄造了多少滾邊的印第安人頭十元硬幣。」
「好。」莎文娜回答，我看到後面有一道浪花開始往前捲。
莎文娜繼續跳上跳下。「對，很有意思。媽媽咪啊！冷死了！」
「下面寫著『接電』是什麼意思？」
這我也告訴她了。別問我為什麼。我知道應該把最好的一面表現出來，壞事不要講，這樣才會留下好印象。可是對象換成莎文娜，我就沒轍了。不管到底是什麼原因，即使我們還不算深交，莎文娜卻讓我想完全坦白。等我講完，莎文娜臉上帶著好奇。
兩三點的時候，我們躺在沙灘上，離大家不遠。不過還是有段和*圖*書距離，大伙都在大屋後面。偶爾有好奇的眼光飄過來，不過除了藍迪和蘇珊以外，多半沒人在意我人在這裡。蘇珊對著莎文娜拚命皺眉頭；藍迪倒是看起來還好，甘願杵在蘇珊和布萊德中間一邊當電燈泡，一邊療傷。四處都沒看到提姆人影。
「水就好了。」
「什麼？」
莎文娜的話讓我很驚訝。雖然提姆說她有時候很天真，不過莎文娜似乎是比同年紀的人要來得成熟。但老實說，看到莎文娜穿比基尼的樣子，就算她腦袋空空，只會念電話簿，我還是會印象深刻。
我躺在沙灘上轉過頭：「我的刺青怎樣？」
莎文娜伸伸腿，一邊看我是不是還要說什麼。當我沒說話，她挑了挑一邊眉毛。
我剛講完，就發現莎文娜是第一個我這樣傾訴的對象。很怪。不過，我跟她說的話大部分都很怪。
「太好了，我好餓。」莎文娜走進廚房，「你吃了沒？」
「另外一邊呢？」
「今天起碼二十五度。」
或許吧，但是我的狀況不一樣。我和爸之間不是世代不同的問題。事實上，對我爸來說，普通的閒聊根本就是不可能的事，除非話題跟錢幣扯上關係。不過我也沒再多說。莎文娜把面前的沙抹平。等她再開口，聲音聽起來很溫柔。「我想見見他。」
雖然時間還早，氣溫已經相當高。我們待在水邊的沙灘上，先講了基本的概念，還解說要怎麼跳上衝浪板。莎文娜覺得準備好了以後，我手拿衝浪板跟著她走進水裡。
「你就是要跟每個人都聊兩句。」
「等一下，我馬上回來。」莎文娜走向那個紅褲子。看到莎文娜走近，他就呆住了。旁邊那傢伙也是一樣。我才明白原來莎文娜對大部分的男人都有一樣的威力，不只是我而已。莎文娜面帶微笑跟那群人講話，眼神很專注地跟那傢伙溝通，那人一邊聽莎文娜說，一邊點頭如搗蒜，好像小孩被罵一樣。莎文娜說完就走回我身邊坐下來。我什麼也沒問，知道不關我的事。不過我的確是發出好奇的電波。
「對啊，上教堂。你不去嗎？」我真的不確定要怎麼回答。對莎文娜來說，星期天上教堂顯然是很重要的事，雖然有預感我的回答會讓她失望，我還是不想說謊。我老實承認：「很少。已經好幾年沒上教堂了。我是說，小時候是常去，不過……」接不下去了。「我不知道。」
「我會的，多謝你提醒。」莎文娜忽略我挖苦的語氣。向前跨了一小步，然後再一小步。走動的時候，臉上是專注的神情，我很喜歡。非常嚴肅、非常專心，也非常好笑。
「我每天早上一定要來一杯，這是壞習慣。」
「不好意思，我們得聊兩句。」
莎文娜頑皮地瞇著眼睛看我。「你很喜歡聽我講這些，對吧？」
小時候我就受洗了，所以那一步就略過，不過如我所言，我已經很久沒上教堂。很久以前就沒再跟爸一起去，因為做不做禮拜好像沒差。雖然談不上很期待，但老實說這次還不賴。牧師很低調，音樂還不錯，感覺上時間好像過得不算太慢，至少不像小時候上教堂那種感覺。雖然沒從中得到什麼，但我還是很高興自己去了，至少可以跟爸提提這件事。還有，這樣跟莎文娜相處的時間又多了一點。
「嘿，跟我說說你的刺青。」莎文娜喃喃地說。
「有點。」
「有多少？」
「他聽起來很有趣。我一直都很喜歡……對生命充滿熱情的人。」
「聽見自己思考。這也是我為什麼喜歡騎馬。」
我點點頭。「很久以前的事了。欸，也不是多久以前啦。不過感覺起來很久了。」
莎文娜想了想。「告訴我，以前的你會跳進海裡幫我撿包包嗎？」
「不是對生命，是對錢幣充滿熱情。」我糾正她。
「所以你才說那時候你最需要的就是從軍？」
「這不是個中國字嗎？」
軍隊裡有牧師，大部分都很不錯。在基地我跟其中幾個還滿熟的，比如泰德．傑金hｔtps://m•ｈetuｂook•ｃｏｍ•ｃoｍ斯，這些人一見面就讓你很信任。泰德滴酒不沾，雖然不是我們這一掛的，可是每次出現大家都很歡迎。他已經結婚了，小孩也有幾個，不過在軍中已經十五年。只要是家庭問題，或是一般軍旅生活的問題，他都是專家。坐下來跟他聊，他總是很專心聽。雖然不能什麼話都講，畢竟他是個軍官，階級比我們高，就有幾次，排裡幾個弟兄大方承認自己幹了什麼好事，果然就有排頭吃。不過話說回來，泰德就是有那種樣子，讓你想對他無話不說。他是個好人，也是個軍牧，此外我想不出還有什麼其他原因會讓人想找他傾訴。泰德話裡提到上帝，就像我們講到朋友一樣自然，完全沒有說教的感覺，當然也就不會讓人反感。他也不會強迫大家星期天要做禮拜，通常讓我們自己決定，所以禮拜的時候他可能是對著一兩個人，或一百個人講道，全看當時的狀況，或是任務的危險程度。我那一排去巴爾幹半島之前，大概就有五十個人受洗。
我發現自己每分鐘都更喜歡莎文娜。「妳今天晚上要做什麼？」
「當然。我想應該是這樣沒錯。不過我們兩個現在不講錢幣的事了。」
「到底想不想跟我去？」
「因為脖子沒被領帶勒住，眼睛就不凸啦！」
整個下午我們都待在水邊。雖然我很享受「衝浪板上莎文娜大特寫」的美景，但更喜歡她衝浪的樣子。更有甚者，莎文娜在沙灘上熱身時叫我衝浪給她看，我就一邊享受衝浪的樂趣，一邊享受專屬我一個人的養眼熱身操。
「最好的方法是直接跳進水裡，整個人浸在水裡就會習慣。慢慢來只會更難過。」我提供良心建議。
「對啊，我以前是個混帳。」我幫她說了，其實還有更傳神的形容詞可以用在過去的我身上，不過大概會嚇到她。
「還有什麼？」
「妳看到沒？」
「不知道。妳說呢？」
「通常我不會說什麼。不過我剛請他注意講話的禮貌，畢竟這附近都是住家；這裡有很多小孩子的。他倒是說會多注意自己的措辭就是了。」
「什麼樣的地方？」
「相信我，頭盔、軍靴和防彈背心是這樣穿的兩倍熱。」
「噢，真得很冷，我的媽呀！」
「那是綽號。新兵訓練的時候取的，拜我們親愛的士官長所賜。原因是我組裝槍枝的動作不夠快，士官長就說要給我某個部位接電，看看我是不是會快一點。這個綽號就這樣留下來到現在。」
莎文娜大笑。「好吧，如果是這樣，我想可以破例一次。」
「我們今天要找個時間開會，此外就沒事了。啊，還要去做禮拜，我是說我會去，還有，呃，看看有沒有別人要去囉。喔對了，現在幾點？」
「沒有計劃。除了跟大家開會以外。怎樣？想帶我去拜訪你爸爸嗎？」
星期天清晨準備去海邊的時候，我這麼告訴莎文娜。至少我想我是這麼說的。一路上我幾乎都在閒扯，想辦法不要讓她看出我有多麼欣賞穿著比基尼的莎文娜。
我的媽？隊上弟兄大概不會這樣說。「妳很快就會習慣。」我在旁邊嘻嘻笑。
「你爸是什麼樣的人？」
我轉向她。「真的？」
「聽起來是這樣沒錯啦，不過我想的不是這個，我是在想你以前是什麼樣子，因為現在根本完全不一樣……」
我看著提姆完全照莎文娜說的做，然後朝我們走過來。莎文娜又頑皮地笑著聳聳肩。「要是你像我一樣住在小鎮裡，除了看人就沒什麼好玩的，過一陣子，你就會開始注意固定的模式。」
海浪打過來，我推動衝浪板向前衝，莎文娜準備跟上浪頭。我不知道那時候心想會看到什麼，不過絕不是看到她很專業地從衝浪板上站起來、保持平衡，一路滑到岸邊，直到海浪消退。莎文娜在水淺的地方跳下衝浪板，很誇https://ｍ•ｈｅtｕbｏｏk.ｃom.coｍ張地轉身看我。
「我們這年紀很多人都是這樣說自己的父母。」
「衝浪是很孤獨的運動，大半時候很無聊，中間點綴幾次瘋狂和刺|激。不過衝浪也教你怎麼順勢而行，不要對抗大自然的力量……就是要跟著海浪走。至少衝浪雜誌是這麼說的，我也很同意。跟上一股大浪，隨著水幕沖向岸邊，那種感覺是再刺|激不過了，但話說回來，我跟那些曬得烏漆抹黑、頭上頂著玉米捲的人不一樣。那些人每天從早到晚都在海裡，因為覺得衝浪是最重要的事。對我來說，衝浪不是這樣。我覺得這世界多半時候都吵得不得了，只有衝浪時不是，你可以聽見自己思考。」
莎文娜大笑，這兩個人之間的老玩笑暫時把我排除在外，不過走回車子的時候，莎文娜把手環住我的手臂，讓我頓時什麼都忘了。
我低頭看錶。「剛過九點。」
「為什麼？」
「噢，妳確定？」
「沒錯。」
回去的時候每個人都起床了，大部分換了泳裝，在外面曬太陽。有些人在前面的露台上閒晃，多數都待在後面的海灘上。屋裡的音響傳來音樂聲，冰箱裡冰滿了啤酒，好幾個人已經喝了起來：早上喝一杯，最古老的解酒良方。我沒有責備的意思；其實冰啤酒聽起來很不錯，不過我才剛上過教堂，還是算了。
「嗯。」莎文娜的表情很頑皮，指指我的咖啡，「咖啡如何？」
「預備……」我看著海浪開始下指令，「好，開始打水……」
如果要問我的意見，我想她大概是看提姆看得太多了，不過我是不會這樣承認。
「她是怎麼說服你的？」
最後莎文娜深深吸口氣。「我得說很高興你從軍了。我可是非常需要我的包包。」
「記不記得怎麼做？先用力打水，手抓住衝浪板兩邊靠前面的地方，然後腳站在上面。」
「每個人或多或少都有壞習慣。」
我在莎文娜的背上和肩膀塗防曬乳液，手還多往下走了一點，不過我告訴自己，這是為了她好，因為都已經曬紅了，如果不多擦一點，要是真的曬傷，明天上工會痛死。接下來幾分鐘我都在講爺爺和爸的事，還有艾理阿斯伯格他老兄。從頭到尾，我都沒有正面回答問題，因為我實在不確定答案是什麼。莎文娜在我講完以後轉過來面向我。
「隨口說說。」莎文娜很優雅地靠著樹幹。「我想提姆快講完了。」
「你知道昨天晚上是滿月的第一天嗎？」我是知道，不過最好不要承認。「真的嗎？」
莎文娜匆匆打量我一眼：「很好。」還拍拍我的膝蓋；這是她第二次碰我。「我找衣服給你穿。」
「不是，我想是提姆的爸爸跟他提過。昨天晚上提姆還要查網絡地圖，才找到這個教會。」莎文娜給自己搧涼。身穿洋裝的她讓我想到典型的南方佳麗。
「四十二枚。本來這批錢幣就沒有要公開發行，鑄造廠裡一些員工私底下鑄了這一批自己收藏，還分送給親朋好友。」
我點點頭，心想在一起的時間就要結束了。
「你的表情明明就有。我看你是笑在心裡。」
我們在水裡一個多小時，每次莎文娜都成功站起來，輕輕鬆鬆滑向岸邊。雖然還沒辦法控制方向，但是我很確定只要她想練，不用多久就會很在行。
「有沒有看到他兩手握起來？這表示準備要說再見了。再過一下，提姆就會握手道別，會微笑點頭，然後就準備走了。」
「讓我適應一下……」莎文娜兩隻手抱在胸前，倒抽好幾口氣。
「噢。」莎文娜眨眨眼。
「等一下！等一下！」莎文娜在我身後大叫，「等等！停下來！」我轉身，看到第一波海水打到莎文娜肚子上，她整個人跳起來，上半身立刻泛起雞皮疙瘩，很明顯想跳離冰冷的水面。
「不會。說不定還會在旁邊笑，幸災樂禍。」
「不知道，為什麼要刺？圖案是什麼意思？」
「這麼快？時間不多了。週日禮拜是十點開始。」
鏡子裡，我看到一個穿著卡其長褲和-圖-書、燙過的襯衫，還打了領帶的傢伙。我自己都不記得上次打領帶是什麼時候，甚至不確定自己該高興還是怎樣。旁邊的提姆看起來就一副很樂的樣子。
提姆離開，留我一個人在廚房。我看看四周，房子的裝潢是典型海灘風格：很多淺色的柳條編織家具、貝殼燈罩，壁爐架上有小小的燈塔雕像，牆上掛著海灘的粉彩畫。
「是髒話。」
莎文娜兩手抱膝，最後說：「我通常不跟陌生人約會。我們昨天才認識。你覺得我能相信你嗎？」
「你呢？」莎文娜看著我。
「很高興你跟我們一起來。」
我很快說了個大概。我說話的同時，莎文娜用手掬起沙子，讓沙粒從指縫間泄下，好像很仔細聽我說每一個字。講到最後，我竟然承認我們父子倆形同陌路，對此，我自己也感到訝異。
「我不喜歡冷，我最討厭冷。」
「那就一起吃吧，我最討厭一個人吃東西。」我們就站在廚房裡吃。外面躺在露台上曬太陽的女生不知道我們在，我可以聽到其中一個在說昨晚跟哪個男的怎樣了，內容跟為窮人服務的親善形象八竿子打不著。莎文娜對著我皺皺鼻子，好像在說「太八卦了」。她走向冰箱。「我得喝點東西，你要不要喝什麼？」
「還可以跟我說什麼關於你的事？」
「我也是。」
「你喜歡錢幣？」
「就像妳跟咖啡因。」
「老朋友嗎？」我朝提姆點點頭。雖然站在樹下，我還是覺得很熱，背上汗水開始往下流。
「還有呢？」
我還在猶豫，莎文娜伸手拿了包包。「等等。」她把手伸進包包，摸出一管「水寶寶」防曬乳液。「先幫我擦防曬乳液再說，我好像快要曬傷了。」
「是啦，可是有些叫做夾克、手套和帽子的東西可以保暖，而且我們也不會每天早上跳進凍死人的海水裡。」
「我說了，現在對我來說這什麼都不是。」
「妳住的地方還會下雪。」
莎文娜坐在我旁邊，眼神隨我望向玩飛盤那群人。大伙玩得正樂；布萊德擲出飛盤，旁邊兩個人同時衝過去要接，結果撞成一團，摔在水邊濺起一陣水花。穿紅褲子那個沒接到，爬起來的時候抱著頭罵髒話，短褲上沾滿沙；其他人在旁邊笑得樂不可支。我自己也忍不住笑起來，不過聽見那些髒話不禁縮了一下。
「一開始有點困難，如果跌倒了不用太驚訝，要是真的摔下來，記得抱著衝浪板滾動回到水面。通常練習幾次就會了。」
莎文娜趴在沙灘上，非常誘人。我躺在她旁邊，想在慵懶的下午打個盹，不過她就在旁邊，我實在沒辦法完全放鬆。
「是是是。」莎文娜終於適應水溫，她把手放下來，又吸了幾口氣，然後大概再往前走了一點，海水多淹了一吋高。她用雙手把水拍在手臂上，讓自己準備好。「好了，我想就快不冷了。」
莎文娜抬頭看著我。「我很喜歡聽你說防彈衣的事，班上男生沒幾個會像你一樣，這樣很有趣。」
露西的爸媽有一棟房子就像這樣。不在這裡，在光頭島那邊。他們從來就不把房子出租，夏天就去那裡度假。當然啦，露西她老爸還是在溫斯頓沙倫上班，不過都帶她媽去個幾天，把可憐的露西一個人留在家。對我來說當然是有機可乘。不過如果他們知道那時候發生什麼事，大概就不會讓我們獨處。
「真的？」
我笑了。「提姆弄了幾個三明治。」
莎文娜注意到我的表情。「不要笑我。」
「沒有啊。」
即使這話沒錯，我到底應該怎麼回應，聽起來才不會像胡扯？我實在打不定主意，所以學爸一樣，什麼都沒說。
換了衣服，用軍隊裡學來的方法折好，然後走回廚房。提姆已經做好一盤三明治。「別客氣。」提姆指一指三明治，「我們大概有成噸的食物。我很清楚，因為昨天花三小時買菜的人就是我。」提姆洗洗手，用毛巾擦乾。「好啦，該我去換衣服了。莎文娜待會兒就hetubook.com.com會下來。」
「看起來很棒。」提姆給我打氣。「領子太緊了一點，不過看不太出來。」
「我不知道。」
「嘿！」莎文娜又換上比基尼，不過下半身穿著短褲。「回復正常啦？」
「我又沒說妳一定會摔倒。」我努力澄清，「我是說，如果真的跌倒，就要抱著衝浪板滾一圈浮上來。」
「用火箭推進的榴彈炮。」
我撐起一隻手臂看著她，指著左臂上面的老鷹和旗幟。「好吧，這個是步兵團的佩章。還有這個……」我指著裡面的字母和詞，「是辨別每個人的方法：第幾連、哪個營、哪個軍團。我們每個人都有。新兵訓練在喬治亞的本寧堡，結訓以後大家都去刺青慶祝。」
「我們在等你。」莎文娜說。
「我知道，我努力要冷淡一點。」
「這算約會嗎？」
幾分鐘前我就到了海灘。一天最棒的浪通常都是在清晨。這天早上天空一片碧藍、萬里無雲，感覺很溫暖，想必晚一點海灘就會人滿為患。莎文娜已經坐在屋後的階梯上，整個人包在浴巾裡，面前是熄滅的營火。昨晚回家以後，派對一定還持續了好幾個小時，不過所見之處沒有任何空罐或紙屑。我對這群人的印象好轉了一些。
後來我們回到大屋，莎文娜上樓時我在屋後等了一下。只有少數幾個人起來了：三個女生站在露台上看海，此外就不見人影。我想其他人都還在睡，昨晚大概玩太晚。幾分鐘後莎文娜出現，身上穿著短褲和Ｔ恤，兩手各端了一杯咖啡。她在我身邊坐下，一起面向大海。
「嗄？」
最後莎文娜坐在我跟提姆中間唱讚美詩的時候，我從眼角偷瞄她。莎文娜的歌聲很輕很保留，不過沒有走音，聽起來很舒服。提姆專心地看聖經。禮拜結束以後，提姆停下來跟牧師說話；我跟莎文娜在外面的山茱萸樹下等。
「有意思。」
「妳是在取笑我喔？」
「士官長聽起來很有意思。」莎文娜開玩笑。
「沒什麼，」我搖搖頭：「那在從軍以前就有了。」
「我沒衣服穿。我是說，我就這身衣服，大概也沒時間回家換，還有沖澡什麼的，然後再回來。不然我是很願意去。」
「妳今天要做些什麼？」
「在地人才會去的地方。有名的是海鮮，但主要是去體驗一下。」
「你有你的方法，我有我的。」莎文娜一點也不欣賞我的智慧。「真不敢相信你現在就要開始，我還以為你下午才會想到衝浪，起碼那時候氣溫會高一點。」
我大笑。「對啊，沒錯。」莎文娜安靜了一下。「你以前滿叛逆的嘛！」
莎文娜聽了微笑，「那這個鐵蒺藜呢？」
我早該想到是這樣。「妳有沒有教他用『我的媽』和『媽媽咪啊』代替？」
「我一直很喜歡滿月。從小就想像月圓是一種預兆，覺得看到滿月就會有好事發生。如果犯了什麼錯，看到月圓，好像就有機會可以重新來過。」說完莎文娜就沒再繼續這個話題，只是把杯子湊近嘴巴。熱咖啡的白煙環繞著她的臉。
「不過如果有一天你跑去中國，大概不能這樣滿街跑。」
「讚。」
「還沒。」
「跟我說一些別人不知道的事。」
「就像騎馬。」
「是啊，不過如果妳想走，我隨時都可以送妳回來。我知道妳明天要上工，不過實在很想帶妳去一個很棒的地方。」
「了解。」
「對啊，我們背地裡都叫他魔鬼。」
莎文娜笑了，門牙之間小小的齒縫頓時閃現。「沒錯。也可以是對錢幣、體育、政治、馬匹、音樂或信仰，什麼都可以。最可悲的人是什麼都不在乎。熱情和滿足感是一體的。如果兩個都沒有，快樂只是很短暫的感覺，因為沒有熱情和滿足感，快樂就不能持久。我很想聽你爸爸講收集錢幣的事，因為那種時候，就可以看到一個人最棒的樣子。我也發現快樂其實是會傳染的。」
「很好。」
「我沒有。」莎文娜聽了我的答案，開玩笑地用手肘頂我一下，讓我嚇了一跳。
「對我來說是好事。」
「妳怎麼知道？」