第二部 法爾島
十一、在地牢中
我心中一緊，夢中惡運的感覺此時非常強烈。
我想：我行動得快，我已經無暇去想該怎麼做，我得有些時間，好好消化我所聽到的。
「等該來的時間。」
「我可能會被指控為兇手。」
我的聲音愈變愈含糊，羅羅仍然朝著我微笑。
但若我死了，這島就全是他的了。
他似乎不瞭解，哄著我說。「妳在這兒會好好的，西娃小姐……」
「那是你自己的錯。」
我不敢相信，這是醒著而這事真發生了。
「現在，」他說：「我們開始往上爬了，這兒距藍岩島不到半哩路……」
飛利浦被發現因槍殺而死，我知道他絕不會自殺，我敢肯定，一定是遭人謀殺的。
他是為了我，才雇殺手暗殺飛利浦嗎？他可能一點也不愛我嗎？如果我嫁給他會是怎樣的情形呢？我對杰果又瞭解多少？我知道我愛著他，但心裏既懷疑他是兇手，又如何愛他呢？但那答案卻如雷聲般在我耳畔響起：「是的，是的，我愛他。」
「如果飛利浦活著，我就不需如此了。」
他捏著我的手，拖我往前走。如他所說，前面果真有一棟房子，門開著，阿煤走過去大叫：「門頓先生！門頓先生！我和愛倫小姐到這兒來了。」
「我想去大陸。」我說。
他點點頭。「我確信。」他說。
「你原該做得更好的。荷里，現在你聽著，你來這兒只會給我添麻煩……」
我深信飛利浦是被謀殺而死。
我，愛倫．凱勒威會是這樣一個傻子嗎？我知道他要這個島，他也承認，但這還不夠，他還要我。
「來這兒？到這間房間來？」
「愛倫，妳一定要把所有的事都告訴我。」羅羅說：「城堡裏發生了什麼事？」
他給我那杯飲料下了藥，現在我知道了。我感到昏昏欲睡，現在他對我要怎麼做就可以怎麼做。羅羅為什麼要這麼做？他很可能會殺了我？我強烈意識到這一點。而阿煤……阿煤跑了。
我回頭看看，阿煤不在那裏。
羅羅走到門口，我聽到他在叫阿煤。
他緊緊摟著我。「我有話要對妳說，」他說：「妳會願意私下和我談談，我有一間私室。」
「多死一條人命你也不在乎。」我說：「是你……是你謀殺了飛利浦。」
喔，杰果，你為什麼還麼做？何以我會這麼愚笨，竟然會愛上你？難道我沒聽夠？他付錢給荷里要他去倫敦，飛利浦死了。他怎麼講飛利浦的死？
我恐懼得全身發麻，癱靠在牆旁，手指無意識地抓著那串寶石項鍊。原來飛利浦是被杰果所雇的殺手謀殺而死！為什麼？答案很清楚，因為杰果知道我是這島的女繼承人，他不願我嫁給飛利浦，因為他要和我結婚。
阿煤知道的，比他所承認的更多，他用他的方式警告我。
他並沒有流露任何驚異的神情。「我一直很關切妳，」他說：「所以我一直沒有離開這個地方。我感覺有事發生，妳需要照顧，我放心不下。」
「妳快死了。」
這晚月圓，月色明亮。我心中惴惴不安，匆忙穿過西門，走過下面旋轉梯到地牢。
「我很快會來。」
「他怎麼知道羅羅會傷害我？」
我到客廳去，文娜在讀書，珍妮弗在刺繡，她倆見我進來都沒在意，我假裝剛寫完信下來。
「飛利浦……飛利浦到底發生了什麼事？我聽說……」
「妳對城堡一定很著迷。」文娜說。
我沒喝，把杯子放在桌上。
「那麼，『愛倫號』是他動的手腳。為什麼……為什麼他要殺我？」
「不容易。」荷里說：「我也不習慣當僕役。」
羅羅笑了起來。「太好了，我沒想到會這麼幸運。來……到海邊斜坡來。」
「我正把許多片片斷斷拼湊起來，但仍不能完全確定。據我所知是這樣的：妳父親不確定西娃是他親生女兒，他非常懷疑門頓才是西娃的生身父親，因為西娃的母親曾和門頓相愛。羅羅對藝術有興趣，在倫敦遇到門頓，那時門頓在倫敦開畫展，羅羅從門頓那兒知道有一個叫凱勒威的島。他來了遇見西娃，發現她是長女，自然相信她將會繼承這個島。他也聽說小女兒自小被母親帶走，做父親的似乎沒興趣去找。這富庶的島賣掉可值不少錢，而卡靈頓家需要很大一筆錢挽救搖搖欲墜的帝國。因此，羅羅娶了西娃，並把她帶到倫敦去。妳父親去世之後，羅羅發現他妻子竟然是第二順位財產繼承人。如果妳和飛利浦結婚，他們還可以說服妳賣了這個島把錢另做投資，他們打算利用妳的財產。」
「妳想我在什麼地方找到的？」他問道，臉上仍流露著那種奇異的表情。
「哦，你來了。」杰果說：「你為什麼送信說你要來這兒？」
我倆一直往上爬，現在我聽到海的聲音了，新鮮的空氣也迎面而來。
說完，他掉轉馬頭離開了小海灣。
「我想住在客棧，直到把所有的事好好想過。」
我該怎麼辦？
我回憶阿煤，他的眼神混亂又憂鬱。
「所以你派遣荷里竊取鑰匙。」
我沒回房，反而跑過走廊，走到庭院去找阿煤。
「經過和*圖*書這麼多麻煩，我……」
「愛倫小姐，這兒有階梯，妳看到了嗎？得特別小心，好好往下走……我跟在妳後面，千萬要小心。」
「你得小心，這事對你不利。」
「阿煤，」我問：「這是什麼房間？……這到底是什麼地方？」
「那完全是意外。可憐的人，竟發生了這種事。荷里進他房間想盜取文件，飛利浦發現掏出槍來，要荷里道出他來幹什麼。荷里情急之下，和飛利浦爭奪那把槍，結果不小心把飛利浦打死，荷里情急生智，巧妙安排之下，佈置成自殺的樣子。」
他拉起了我。「別掙扎了，」他說。「這對妳一點好處也沒有，只有令我生氣。快睡著吧，對妳而言這是最好的事。」
想來，母親一定經常到這兒來，所以能把這間房間畫得那麼真實。但為什麼我不時夢到這間房間呢？我困惑了。
「別傻了，我不想用暴力。」
我聽到自己說：「鈎子鈎不牢。」
「理由很簡單，妳若死了，他的妻子將會繼承很大一筆財產。」
「荷里，你這麼做是違法的，再這樣我就要把你送到地牢。」
「最重要的是我愛妳，妳愛我。昨晚，妳答應我會來，我一直在等妳，等了又等，然後我四處找妳，一直到阿煤回來告訴我妳情形不妙，他說妳在藍岩島，那兒有個男人意欲傷害妳。」
「妳怎麼啦？」羅羅試圖要把我扶起，我卻緊抓樹叢，我知道那夢預示是真的，我的剋星就是羅羅。
「你不會的……那位凱勒威小姐……」
「有一天妳會聽到他們的金元王國崩潰了，我敢說，不消發個星期這事就會發生了。愛倫，你別去煩那個心，我們有好多計畫……有太多話要說。妳想想吧，愛倫……我們兩個將在這島上廝守。」
那人急急地說，偏偏我聽不到。
他莽撞地把我抱上船，我要尖叫，但他早防著了。
「西娃。」
「但不一樣。在那兒有個女僕，成了我女友，我是陷在泥裏。」
「我告訴妳，他的金元王國已經搖搖欲墜了，所以羅羅才娶西娃，後來他發現妳父親的遺囑以妳為第一優先，所以他們安排要飛利浦娶妳，這樣凱勒威家財產就穩穩操在他們手中了。」
「他以前看過他。」
他大叫。「你竟敢到這兒來，你要什麼？」
光圈離遠了，我看著他倆的背影，往另一邊一間間搜牢房。如果動作快，這倒是個機會，我好逃走。
「何以妳這麼匆忙？」
「妳得小心，可不是？」
「你到過大陸，可不是？你知道凱勒威小姐來了，你聽到一些閒言閒語。但你別想到這兒來威脅我，你大錯特錯。你別忘了，在飛利浦．卡靈頓臥室的事。……」
但有一點他不知道。他一直以為西娃死了，但阿煤談起她卻說她後來一直過得很快樂。這話是什麼意思？她一定嫁了她所愛的人，而島上的人卻相信她死了，空船漂了回來。如果我死了，她是第二順位的女繼承人，杰果沒有考慮她，因為他一直以為西娃死了。
我望著前方空間，裝著正在思索。
「而船漂回來？」
那人又說了什麼，但逆著風向，我聽不清楚他在說什麼。
「我們在什麼地方？」我害怕地問道。
「愛倫！」他微笑著。「看到妳到這兒真好。妳是怎麼來的？」
他拖著我很不好走，我聽到他一面喘著氣一面咒罵我，我知道他要殺了我。帶我划船出海，然後把我丟到海裏，我昏睡得愈來愈厲害，很快就會不省人事。
「阿煤，有什麼話說啊？」
「如果我知道該注意的是什麼，那就容易得多。」
「愛倫小姐，妳怎麼了？」
如果我死了，這島就是他的了。
我想到飛利浦在他的臥室……被槍殺。那是杰果唆使的。
隨手拿起一本雜誌翻閱，心思卻忙著想剛才那一幕。
「這主意太瘋狂了。」
飛利浦？
我的目光盯著門，那扇門是我夢中最重要的部分。夢中門慢慢打開，門後有著我莫名的恐懼。
要是媽媽沒帶走我，或者我能早一點回到這島上，我會看到西娃。
「在哪兒？」我問道。
「媽媽告訴我，以前很多人走私，就從這條地道走，那是一百多年以前的事。媽媽是客棧老闆的女兒，外祖父告訴媽媽，他們常把這兒當貯酒揚，許多由外國運來的好酒先卸貨存在這兒，一直到安全了再攜往大陸。」
這晚我穿了一件麥色絲質衣服，並佩戴了杰果送我的項鍊。當我掛上項鍊時，發現鈎子並不牢，但還是鈎上了。
「我們到了藍岩島，然後怎麼辦呢？」
「其他人都知道。」
「因此她來這兒，你也來了。」
「噢，是妳，愛倫小姐。」他低聲說：「我知道有人在這兒。以前西娃小姐也常在這兒，就坐在妳現在坐的地方，方才我還以為坐在那兒的是西娃小姐。」
不，他是要我的，他向我求婚。
「為什麼？阿煤？」
「你不會。調查結果是自殺，可不是？」
「我們去看看，」杰果說：「和-圖-書一間間地牢搜搜看。」
「愛倫，到目前為止……妳都生活得非常愉快。」
我怎麼也想不懂，心中不安益發擴大。我又憶及過往——飛利浦的死，荷里，杰果，這些事可有任何關連？
就是這一刻，夢中那可怕的感覺襲上心頭，我害怕那門打開不知是何情景。
我心中忘不了西娃，她的故事也和我有關嗎？她到底出了什麼事？如果她在這兒，她一定會告訴我。
「好吧，」杰果說：「今晚我見你，但我不願在城堡見你……我們在地牢裏談，那兒不會被人撞見。九點你從西門進入，我會在那兒見你，但你別浪費你的時間。現在你要去哪裏？」
「好，我會划船送妳去。」
「妳剛帶來那個少年呢？」
這就是不斷出現在我夢中的房間，竟然會在這兒！
荷里？他知道些什麼？今晚他有什麼事要和杰果在地牢見面？
杰果看到荷里很生氣，而荷里呢？顯然他對杰果是很畏懼的，但杰果過去從未如此動怒過，顯然觸及了他心中害怕的事。他一定知道荷里會來，所以他騎馬到小海灣來和他見面，然後入夜和此人在地牢見面。為什麼選在地牢？杰果怕有人看到荷里。他怕被誰看到？被我嗎？只有我以前見過他，知道他在卡靈頓家工作。如果我發覺荷里到島上來了，杰果會怎麼說呢？
「這樣最好，」他說：「我以前也這樣對西娃小姐說。」
「他瘋了。」
這是惡夢，絕不可能是真的，我一定是在夢中某處。地牢，對杰果可怕的懷疑——全是這惡夢中的一部分。現在這是夢中新的部分，我隨時都會從夢中醒來。
「呃，我幫她忙的，她告訴我以後她會很快樂，和以前完全不同了。她告訴我……又像自言自語，但她喜歡我在她身邊，和她作伴……。她父親對她太殘忍……殘忍得可怕……她要為自己真愛逃出去。」
這些都太神秘也太複雜了——但我仍明白，自己正置身在危險中。
「阿煤，你以前就說過了。」
沒人回答。我們走進小小門廳，阿煤推門而入，我們進入一間房間。我一見這房間，蹣跚得退了一步。竟然……紅色的窗帘垂著金色的流蘇，磚牆壁爐，搖椅，可折腳的桌子，還有牆上懸掛著一幅怒濤駭浪的畫。
我從他手中拿過項鍊，希望他看不出我的手正在發抖。
「他剛才還在的。」我說。
他高舉燭台，從地上拉開蓋子，我驚異的發現竟然別有洞天。
可憐的阿煤，我真相信他頭腦有問題。
「我會，阿煤。」
「但他正要娶我，他娶了我也得到島。」
「我沒有。我發誓沒有。」
當我跑出西門，卻不知現在該怎麼辦。我該到客廳和珍妮弗及文娜一塊喝咖啡嗎？時間不容我細想，我得快做決定下一步該怎麼傲。
「愛倫，」我聽到他的聲音，從好遠傳來。「我的愛倫。」
我囁嚅地說：「我……我沒想到……我以為是那個藝術家住在這兒。」
「這是很大隧道，西娃小姐逃走時，我帶她到這兒。」
他朝我微笑。
「快，愛倫小姐，時間不多了。」
這一切都不像真的，包括羅羅在內。從我第一眼看到羅羅，就覺得他看起來與一般人不同，總讓我感到有一種奇異的感覺。
「老天！我聽到他的死訊，也嚇壞了。」
我走到樓下媽喜歡的房間去，想想媽以前曾抱著我逃離這兒。——我也想到西娃。
看著一艘船進來了，船上那個男人好眼熟，我相信以前一定在什麼地方看過他。
我倆走著海底隧道，這條路又冷又潮又滑，還也一窪窪的水坑。腳下沙地有時變成岩地，好在阿煤步履穩定，顯然他知道路。
「那是障眼法，她根本沒坐船。」
「我對過去的行為向妳抱歉。然論如何，妳差一點成為我家的一份子。如果飛利浦沒有死……」
所以他知道我曾在那兒，也知道我聽了些什麼。
現在我很清楚知道會發生什麼事。我昏睡的身體接受海的擁抱，沉重的衣服拖我愈來愈往下沉，最後沉到海洋深處。
我等著時機，心跳得好厲害，等他們走到另一端，我悄然逃出我那間地牢，非常幸運，他們沒看到我。
但願我知道。
他伸出手，我害怕地看著，我那串項鍊正躺在他手心。我立刻知道，他是在哪兒發現的，原來在地牢聽到的聲音，就是項鍊掉落，杰果在我蹲的地牢，找到這串項鍊。
「我只是為你工作……」
杰果搖搖頭。「她應該沒死，否則他就不會這麼做了。」
「他這話是什麼意思？」
「那是一個夢，一個夢……」
「我要的不多，再說我的工作做得很漂亮。」
阿煤說：「愛倫小姐，到那間房間去，我會來的，別害怕。西娃小姐也是這樣。」
「你在這兒嗎？」杰果大喝一聲。
「你來此就是要來殺我，為什麼？」
我好怕，知道自己在危險中。
「你認為有人會謀殺我？」
「她告訴我以後她會很快樂。從這候海底隧道一直走，可以到藍岩島。」
腳下一滑，跌到樹叢中，我全力抓著那
ｗwｗ.hｅｔｕｂｏｏk•ｃom.ｃom樹枝。「我得見你。」荷里說：「我現在生不易，負了債需要錢。」
「我覺得好奇怪，我想我仍在做夢，這間房間……」
「我母親以前也常來這兒，這似乎是很好的避難所。」
「你怎麼知道？」
「你……羅羅？」
最後終於響起腳步聲。
「羅羅，發生什麼事了？」
不快樂的西娃，她划著船出海了。
他走來了，想來逐退了荷里。我的目光盯著雜誌看，感覺到他灼灼的目光盯著我不放。他在我身邊沙發坐下，我知道我紅著臉。
沒有回答。
他把手指按在唇邊。「來，」他低聲說：「到這房間來，這樣最好。」
他說：「愛倫，妳掉了什麼東西？」
「到哪兒？」
然後我又聽到杰果說：「我很忙要參加會議，現在要遲到了。你到這兒來幹什麼？」
「後來飛和浦死了。」
「我到底礙了你什麼？」
我幾乎希望阿煤沒發現那艘船，我拒絕想杰果希望我一去不返。我想到米契．海洛克，他是那麼仁慈，我好喜歡有他作伴。那麼西娃愛上的會是米契？我又想到珍妮弗和文娜，她們是那麼清楚地表示我和米契的友誼使她們不悅。
「不，那不是一個夢，那是非常真實的。當我抱妳回屋後，羅羅划船逃走。海浪洶湧，他划抵大陸的機會不大。」
「他不可能回城堡去。」
「不，我不，我得先見杰果，該和他好好談談……聽他解釋。」
現在，那扇門正慢慢開了，我一瞬不停緊盯著那扇門，門一點一點開了。
「而你就到倫敦來了。」
「晚餐時妳還戴著的，想想看後來妳又去了哪兒？」
「再等五分鐘。」
「羅羅，告訴我為什麼……為什麼……為什麼你要這樣對待我？」
這不可能，太荒謬。我想。
我虛弱地笑了笑。「抱歉，」我說：「我好混亂……，每件事都大出意料……我，原是個寄人籬下的孤女，想不到卻這麼富有，我最近才知道。」
我已經發現了這間房間，但對我有什麼意義？
我並不想離開島，我只需要時間想一想，我會和杰果說，聽他的解釋，但不是現在。顯然，我需要一、兩天的時間，把所有的事情都好好想一想，將每一項證據組合起來。
再過幾秒鐘，我就知道。……這只是個夢。不，不是夢，現在我要和門後那個人面對面了。我想，一定是那個藝術家，他會對我怎樣呢？我對他所知不多，為什麼我會這麼害怕？
「現在卡靈頓家怎麼樣了。」
他倆沉默一陣，突然我聽到有東西掉下來的聲音。
這變成了惡夢，縈繞在我腦海中揮之不去。杰果從容自若走入卡靈頓家音樂會，他知道我在那兒，因此不請自去。他要了解我要嫁的家庭，想調查出並不難。他何以要到芬萊廣場的空屋去？他的解釋我並不全然相信，現在我心中更是疑雲四起。
也許，正如杰果所說，只要是他想要的，就一定要到手。不管杰果做了什麼，不管他是行麼樣的人，我愛他。
「你要我躲在這兒？」我驚奇得大叫。
「我們穿過海底隧道。」阿煤說，然後我們從樹叢裏鑽出來。我的髮針掉落，及腰長髮迎風飄起。
「我得盡快，時間不多。」
「可是……她不是死了嗎？」
他點點頭。「她離開了，後來就很快樂。」
這美麗豐饒的島，很快就是我的了，可是另外有人要它。
杰果聽到了。「什麼聲音？」他將猝聽到了。「有人在這兒，荷里，你帶人到這兒來了？」
西娃在哪裏？
「那個藝術家會幫助我們。他幫助西娃，而且對西娃非常好，他幫助了她。」
現在他回來了，臉上忿然。
「來，我們現在走。」
那人站著注視著他，然後抬頭看著懸崖，我怵然一驚，他並沒有看到我。但當他抬臉時我清楚地認出他，知道他是誰了。
不是杰果，我想。我相信不是杰果。
「哦，我常到城堡到處走走，可不是嗎？文娜？」我說。
「愛倫小姐，我從未再聽到她的消息。得小心，這路很不好走。」
我想：阿煤，你在說什麼？西娃小姐乘船出海了，她的船回來，人卻沒有回來。
我很想說：杰果，你這是什麼意思？你該解釋。荷里是你的人，我已經知道了，你送他去倫敦，為什麼？後來你自己也來了。
「告訴我發生的每一件事。」
「愛倫小姐，妳看起來好害怕，」他說：「你有困難嗎？」
杰果在倫敦到底搞些什麼？他會知道飛利浦是怎麼死的嗎？
「對，我知道妳聽到些什麼，妳認出荷里，在地牢躲著偷聽我和他的談話，但妳遺失了那串項鍊，被我拾獲。愛倫，妳怎麼可以懷疑我？」
正坐著沉思，聽到聲音。背脊一涼，心想會不會是西娃的鬼魂來了。我看著門慢慢推開了，不知道會是什麼人進來。我恐懼有人要進來謀殺我，結果發現是阿煤站在那兒。
「先喝完，我去弄船。」
晚餐時，杰果也注意到我戴的項鍊。他說這一寶石全和-圖-書是島上所產，他倒有個主意，該建立島上的寶石工業。他口裏雖談著，但我知道他心思在別處，差十分鐘就九點。晚餐過後，文娜和珍妮弗到客廳去喝咖啡，杰果卻沒有加入他們，我藉口有信要寫，也離去了。
我縮在我那間地牢裏，心想要是杰果發現了我，不知會做何反應。
「羅羅，我知道你離備殺我。你給我一點時間……」
「杰果，我好混亂。」
「她發生什麼事？她去什麼地方？」
「對你而言是很好的人生經驗。」杰果說。
「瞧，那兒有棟房子，」他說：「窗子裏還有亮光。」
文娜是個熱情的女孩，她的愛恨非常強烈。他們是屬於凱勒威家族魔鬼的那一支，杰果可能要這個島，但文娜要米契．海洛克。
羅羅把我拖離樹叢，我一點抵抗他的力氣都沒有，只能意盡量延宕。
「如果妳要去大陸，他會幫助我們到大陸去。」
他點點頭。「西娃小姐她信任我，她這麼做了。愛倫小姐，妳也信任我。」
我聽到船拖到沙灘的聲音，他抱起了我。
「現在不是餵鴿子的時間嗎？」我問道。
地牢好潮濕又一份股霉腐臭味，我撥開一扇牢門，在裏面等了一段時間，九點到了，我聽到腳步聲。
我一級級往下走，阿煤跟在我身後，然後他把密洞蓋子蓋起，我們肩併肩在黑穴裏。
荷里一定是一個職業殺手，這世界上就是有這種人。真正的罪犯付錢雇他去犯罪。杰果沒想已經付了他一大筆錢，現在他又來勒索。
然後我聽到杰果的聲音，他騎馬走到港灣。
我意識到文娜正注視著我，佯裝大笑。
我聽到他對荷里說：「你拿著這盞燈。」
那人說了些話，然後杰果又說：
羅羅突然警覺。
我啜了一口。
「我不知道。」
對，我也愛他，非常非常愛他，我也好想和他結婚。
風急浪高，小船在浪頭一高一低起伏著。我到小海灣邊爬到懸崖上，頭上戴著一頂綠帽子，高高坐在那兒。
「現在妳聽到海的聲音嗎？」阿煤說。
「別耽擱太久了。」
「你怕那女孩知道……」
杰果。
「他的妻子？」
為什麼？杰果會知道答案嗎？
「羅羅要錢，我無法相信。」
他搖搖頭。「愛倫小姐，妳現在看清楚，這兒並不一樣。」
我聽不清那人的回答，只見杰果非常生氣，他看來比以前更加強壯。
門開了，不是藝術家，我看到羅羅。
我站了起來，身子搖搖晃晃，他扶住我。
我一定要去聽聽，今晚他們兩人在談些什麼，而我得藏身在暗處，好發覺那可怕的祕密是什麼。
我又想杰果的臉，垂著眼瞼，他這人像謎般難解。他令我著迷，令我興奮；我要和他在一起，找出的他的真面目。——不管這麼做有多危險都值得。我總喜歡探險，不喜歡走安全的路，我要知道那最關鍵性的疑問。他真要我還是要這島？我想兩者他都要。甚至，他希望能單獨擁有這個島？
現在只剩我一人在屋內，走到窗帘旁邊，摸摸窗帘，這比夢中更生動。
「去船上。妳不是要去船上嗎？」
他拉著我的手走進城堡，阿煤抓了一根蠟燭，經過走廊，他點亮了那根蠟燭。
我說：「這兒有一條地道可通到城堡。」
我一直坐在那兒看著海，這意味著什麼？杰果和荷里他們之間是什麼樣的關係？荷里不是在卡靈頓家工作嗎？這人和杰果到底是什麼關係？
事實的重心，是杰果對這個島的熱情，以及他想擁有這個島的慾望。他不是想和我結婚，就是想逐斥我。我不相信他會一點也不愛我，他不會裝得那麼好。也許，往後他會愛我，甚過愛這個島。從見他第一眼，我就喜歡上他，但他是謀殺飛利浦的兇手，這又該另當別論了。
我望著他，不知人們說他腦筋遲鈍，到底對不對？
「到底是怎麼一回事？」我大叫。
如果他娶了我，這島他也有份。
「對，我想我是太匆忙了。我該和杰果談談……」
「因此她是從這條路出去的？」
「是的。自從門頓到倫敦去，他就住在藍岩島的屋子裏。那藝術家不在的時候，把他的地方讓給他住。」
我說：「門頓先生見了我們，他不知會怎麼說？」
我站了起來。
「別多問，妳祈禱吧！」
不，杰果。我不相信你會對飛利浦做出什麼事。
這太恐怖，我不敢相信。我心想，如果杰果要這個島，何必謀殺飛利滯，他殺了我不就成了。
「我想逃到大陸。」我說。
但我錯了，由於這世界上還有關愛我的人，使我命不該絕。
「那他為什麼要跑成那個樣子？他說些什麼？」
「以後妳就會發現我常做些瘋狂的事，妳也會喜歡和我一起做一些瘋狂的事。愛倫，我一直擔心妳，我不相信卡靈頓家族那些人。飛利浦的死，改變了每一件事。」
以前我去過那兒一次，那種地方誰也不會常去。上次文娜帶我來，我恨不得早點離開那兒。
只聽得羅羅一聲大叫，原來杰果趕來，一拳打到羅羅身上，把我奪離小船。
我想像母親在這間房間裏，走到和*圖*書櫥子拿出畫具，然後出去畫城堡或島，或畫肖像。她是在哪兒看到了我夢中那間房間？這更神秘而耐人尋味。
「我告訴妳不要再問問題。」
我突然有了靈感。「是你把『死人跳』那兒的欄杆弄鬆的。」
「妳有些想睡了，」他說：「我可憐的愛倫。」
阿煤瞪著羅羅，我聽到他在低語：「西娃小姐一定出事了。」
「為什麼你突然對我這麼好？」
他點點頭。「愛倫小姐，妳害怕的時候，就來這兒，我會替妳注意的。」
「妳一定記得的，愛倫。」他溫和地說：「我在地牢拾到的，妳到那兒去做什麼？」
「我得在這兒好好想想。」
他扶我走出房間，來到走廊。冷空氣摸面而來，使我清醒了一點。
「杰果，那麼並不是你雇他去殺飛利浦？」
我恐懼得全身戰慄，這只是夢。羅羅，羅羅怎麼會跑到藍岩島來了？
「用不著讓鴿子們等啊！」我站了起來。
阿煤不解地看著我。
他朝我微笑並且說：「等該來的時間。」
「晚上到地牢一定很有勇氣。」杰果評論。
「我帶妳去。」
「你是值得付那筆錢，但我也付清款項，也不需要再雇你，我得說，你也搞得不好收拾。」
「我很抱歉；」我說：「我太混亂了，無法清楚思考。」
「愛倫，沒事了。」他說。
「我本這麼想，他自稱有一種奇異的能力。」
不，這臆測太荒謬，我無法相信，我該和杰果談談。可是和他一起時，總相信他的話，一離開他，心中又不免猜疑。不，我一定得逃走，我要鎮定地把每一件事好好想清楚。
「我該付你的都付你了，荷里，你這又是什麼意思呢？」
「嗯。」他頓了一下，神情像有什麼話想告訴我，又不知如何啟齒。
「我得弄清楚，我怕你會……」
「我正準備阻止，要把我收集卡靈頓家所有資料都全列在妳面前，我要勸阻妳不能匆忙草率就嫁給飛利浦，至少得把婚期延宕一段時間。」
「我不怕，」我說，直直地看著他。
「那小瘋子一轉眼就不見了……」他說：「他可能到哪兒去了？」
難道，有人假裝愛她……或許因為她是我父親的女兒……她是大女兒，他想她會繼承這島，後來這人發現了我父親的懷疑，父親死前把島留給另一個人……我？
我靠牆蹲著，聽到這麼可怕的事，害怕得麻木了，我簡直不敢相信杰果會做出這種事。
風一直在吹，我聽到那人說：「我得和你談談。」
「那麼就到客棧，待在房間裏，直到晚上才出來。如果你不守規矩那我就抱歉了，我是有言在先。」
「為什麼？」我問。
「我所有的東西都在城堡裏。」
門吱嘎一聲開了，隱約的月光瀉了進來，杰果提了一盞燈。
「有什麼事會使妳不再愛我？」他說：「若我晚來五分鐘，那個魔鬼就會把妳拋到海裏，天知道會發生什麼事？」
我躺在床上，一直在想著。
我的思緒非常紛亂。
我吃驚地看著他，他眼睛亮著光，那種表情我無法了解，混雜了熱烈的情感和調侃。就像一雙貓正恣意玩弄著一隻老鼠。
「我遇見妳，也發現了這些事。在此之前，我和其他人一樣，以為西娃死了，後來才知道羅羅．卡靈頓娶了西娃，我也了解這個家庭何以這麼急著想娶妳。別忘了，妳到現在仍在我監護之下，說當然要保護妳。我雇了私家偵探調查卡靈頓家的事，而我自己也親赴倫敦，一見著妳，我就愛上妳了。」
我沒有回自己房間，而是悄然從西門走過庭院。我心中好恐懼，荷里現在恐怕已經在地牢了。
「阿煤，你怎麼知道？」
「這已經很顯然，不是嗎？妳是這島的女繼承人，擁有相當大一筆財富……」
「妳愈來愈昏沉了，」他說：「因為妳喝了那杯飲料，有一點鎮定劑。妳需要的。」
但這時我也舒了一口氣，因為我錯怪了杰果。喔，杰果，為什麼我要離開你？所有的答案就在我眼前了。
「我……」
「他是一個白痴，」羅羅說。「妳還沒喝我倒給妳的飲料，妳喝了會覺得好一些。」
「她發生什麼事？」
他是荷里，曾在卡靈頓家當僕役，他曾在公園注視我和非利浦，這個人令我不安。
「是的，因為我要找個機會單獨和妳談談……」
「他說到西娃，西娃是我同父異母的姐姐，她說她可能發生可怕的事。」
「他來過島上？」
「過來坐下。」
「我們從海底隧道走來。」
他點點頭。
羅羅不知倒了一杯什麼，遞到我手中。「喝下這個，這可使妳神智穩定，我看妳一副嚇壞的樣子。」
「先來找我，然後到這房間，這樣最好。」
「他到倫敦住幾天，把這地方暫借我住。妳為什麼這麼京嚇，平時的機智到哪兒去了。坐下，讓我為妳倒杯飲料。」
在城堡的臥室，我醒了過來，已是白天，杰果坐在我的床邊，他俯下身子吻我。
「我不要你到這兒來，」杰果說：「你知道得非常清楚，你無權到這兒來。」