11
等巴士重新上路，開了幾哩後，他才明白，剛剛發生的事，已經使他暗暗下定決心，他無法再面對那種痛苦和恐懼。
「這裡有些東西要轉交給你。」
他鼓足勇氣，拉開包包上方的拉鍊，心想，如果這個時候爆炸，我可就成了頭號大蠢蛋了。
「是嗎？」他輕聲說。
他通關時，金屬檢測器大叫，他覺得全身緊繃，罪惡感油然而生，後來才發現是那把鑰匙，他把它丟到塑膠托盤裡。這回，他安全通關，警報器未再響，監管機器的人把鑰匙還給他。
「拜託，實在荒謬，」他喃喃自語。別吃什麼早餐了，他只想趕快灌兩杯酒下肚，讓它們在喉嚨蒸發。
克里斯用力吞嚥口水，老天保佑，他想。差點心臟病發作。
他站在那個寄物櫃前足足有十分鐘之久，不知道是不是應該打開，他腦子裡各種互相衝突矛盾的理論不斷打轉。好吧，他們想整死他。但為什麼要搞寄物櫃炸彈？這是他出境前最後的機會？金恩在幕後搞鬼，似乎比較合理？既然如此，在他那張便條中，為什麼隻字未提？在機票和便條送給他之後，他是否曾想到這點？
「當然。」她微笑著轉身離去。
他正準備轉身離去時，她忽然叫住他：「巴頓先生？」
忽然有人用力敲門，他倒抽一口氣，槍差點掉落地上。
他走出男廁，到小店櫃檯買了些刮鬍膏和刮鬍刀。拿著這些東西再回到洗手間，盡快把臉刮乾淨，忽然想起已經有十幾年沒用刀片刮鬍子了，好幾次不小心刮傷自己，只好用洗手間的紙巾按住傷口。
裡面有張硬紙板，一把寄物櫃鑰匙用透明膠帶貼在上面。
他坐在角落，靜靜等候，直到開始廣播他的班機要登機了，頭等艙貴賓優先。他深深吸口氣，站起身，走到登機口。
他伸手到這些摺疊整齊的衣服下面，摸摸看是否還有其他東西。有套衛浴用品包，他再拉開拉鍊，發現裡面一應俱全，他驚異的眨眨眼，竟然還有兩個小藥瓶，裡面是高血壓處方藥。不管是誰在監視他，對方顯然知道他有高血壓。真是謎中謎，他想。
他直接走到頭等艙服務臺，把機票放在櫃檯上，當班的是個年輕女人。她微笑著
www.hetubook.com.com說：「早安。」開始檢查機票，並問他要吸菸區還是非吸菸區。坐頭等艙，這又有什麼區別？他心中嘀咕。但還是告訴他，非吸菸區。她拿了登機證，插入登機封套切口。他閉上眼睛，等死。感覺有如甕中之鱉。
「有人留交這個給你，」她說。
幹什麼用的？他想，忍不住打了個寒顫。他到底槓上了什麼？金恩難道真的以為他會開槍射殺某人嗎？
走進機門，他把登機證拿給早已等在那裡的空姐，她朝頭等艙比個手勢，「旅行包需要另外存放嗎？」她問道。
即便如此，還是好多了，就一個正在跑路的數學家而言，已經夠體面了，他想。他的衣服不算高檔，但還馬馬虎虎。看看錶，他覺得最好先到機場，再用早餐。
昨晚被身分不明槍手
記者被殺
前面座位突然傳來一陣騷動，他猛然張開眼睛。
克里斯站起來，兩腿發軟，他走下走道，下車後站在人行道上，忍不住全身發抖。那是個冷颼颼、霧濛濛的早晨，他仰望灰黑的天空，試著不去想飛機升空後即將飛進那團黑霧裡。
克里斯看到手銬一閃，咔嗒一聲，扣在男子手腕上。巴士上其他乘客對這一切噤若寒蟬，他感到不可思議，沒有任何一個人採取任何行動，只是默默看著兩名巡警，把這名男子拖下走道，他的鞋子在橡膠地板上發出急促尖銳的嘎吱聲。
頭等艙空姐帶他到座位上，是個靠窗的位子，他一屁股坐下，突然覺得全身無力。
隨著他一步步走近，他的心跳一步步加速，他耳朵甚至真的可以聽到心臟怦怦跳的聲音。他走得成嗎？有人在監視他嗎？他看來一副罪犯的嘴臉嗎？這有如一場噩夢，在夢中，不管一個人藏在哪裡，最後都會露餡被逮。
登機口的女子查了他的登機證，撕掉存根，微笑說：「祝旅途愉快，巴頓先生。」天哪，拜託不要叫我的名字！他心想。
「不知道，」她說：「當時並不是我當班。」
他看看包包裡面，換洗衣物，一件棉毛衫、寬鬆的長褲、襯衫、內衣褲、襪和*圖*書子、鞋子，以及一件暖和的夾克外套，全是高價位的。不管他的守護神是誰，是金恩嗎？他（或她）出手闊綽。
「要來杯香檳嗎？」空姐問道。
直到翻到第五版，他霎時呼吸困難，眼角不禁飆淚，天哪，糟啦，他想。
兩名公路巡警開始朝巴士中間走道走過來，一邊檢查兩邊座位的乘客。車上總共坐了十七名乘客，克里斯眼睛一掃，立刻算出來。他們多久之後才會找上他？他們又會說些什麼？你被捕了？他們會掏槍嗎？他全身神經緊繃。
他的肩膀一陣痙攣，不斷抽搐。如果他們想蠻幹，或奉命殺人，並非不可能。他今天早上在土桑殺死一名政府探員，他會聽到兩人中的一個說。我們別無選擇。
十分鐘後，他決定跟它玩到底，兵來將擋，水來土掩。他呆立片刻，開始往登機門走，一路上，好像每一個和他擦身而過的人都知道他是誰，而且隨時準備吼叫：「喂，站住！」「就是他！」「是巴頓！」「他就是殺了亞歷桑納州探員的兇手！」「抓住他，送交中情局！」
他看到她把手伸到櫃檯下面，過一會兒，拿出一個信封，跟他車上那個信封很像。
他匆匆把手槍塞回塑膠封套裡，拉上拉鍊，再把它藏到旅行包中衣服最下面底層。他將盡快把這該死的玩意兒扔掉。
包包裡還有其他東西，他打開一個小盒子，裡面有一瓶染髮劑、一片鬍髭、一管黏假髮專用的快乾膠水。「噢，拜託，等一下，」他沉下臉說。難道還要演戲？變裝？老天爺，實在荒謬。但如果金恩（他一定是背後主謀）覺得不重要，怎麼會把它放進去？
那口氣憋不住，緩緩吐出來，他打開寄物櫃的門，裡面有個輕便的旅行包。他把它拉出來，關上門。包包裡有炸彈嗎？他突發奇想。噢，得了吧，你該不會是炸彈狂吧！他咒罵自己。
這下整個圖像似乎比較完整了。他的生命是團瘋狂的謎。男子追著他跑。神祕事件層出不窮。往倫敦的班機。換洗衣物。變裝工具包。
一片鬍髭，他想，不禁發出不屑的笑聲。那他看起來一定像西班牙的皮條客。不行，如果他們硬要抓他，也要是本尊，不是間諜片裡的什httｐs://m•hｅtuｂｏok•ｃｏm.com麼角色。
「拜託，還有人在等耶！」一名男子怒氣沖沖的說。
他輕輕嘆口氣，放下酒杯，拿起報紙。
土桑前鋒報記者
男子被拉出巴士車門，透過擋風玻璃，克里斯看到兩名巡警強押他到警車旁，按著頭把他推進車裡，幾秒鐘後，巡邏車回頭開走。
他再沉思片刻，這個旅行包當初是怎麼通關，被帶到登機區的？它怎麼通過金屬檢測器的？另一大迷思。他被這些謎團搞得一個頭兩個大，他可以坐在這個馬桶座上一整年，分析今天早上開始發生的所有問題。
計程車十五分鐘後才到，他上車後告訴司機，他要搭聯合航空到倫敦，麻煩他送他到聯航出境航空站。司機正在抽雪茄，點點頭，沒吭氣。萬幸，克里斯想。他可不想碰到一個囉嗦的司機。
金恩．威斯卡特
外加一把槍。
「搞什麼？」他含糊地抱怨，從年輕女人手中拿過信封。「謝謝，」他說。
等他到了餐飲吧，他又改變主意，他胃裡空無一物。除了在巴士站吃了一小袋玉米脆片，自從離開媽媽家後，他迄未進食。空腹喝酒，可能使他頭暈目眩。他點了一杯愛爾蘭咖啡，坐在吧檯邊，所有座位都有人了。
巴士在清晨七點到達英格塢，離飛機起飛還有兩個半鐘頭。
「好啦，各位，」司機以洪亮但令人起雞皮疙瘩的聲音說：「各位剛剛現場目擊警察捉拿銀行搶匪的過程。」
他看看錶，快八點了，該怎麼辦？管它什麼鑰匙？把它扔到垃圾筒，等著登機就是了？
最後，為了不再讓腦中各種互相衝突的理論糾纏不清，克里斯悄悄把鑰匙插|進寄物櫃後轉動，最後一刻他縮起肩膀，眼睛半閉，唯恐炸彈爆炸。要是真的爆炸就好了，他想。
他盯著它看，臉上露出厭惡的神情，旁邊還附上彈匣。他不知道是什麼口徑的，只知道它比點四五手槍小，說不定也比點三八口徑要小。
其中一名巡警正和一名男性乘客扭打成一團，那是個身穿黑夾克、坐在巴士右側的彪形大漢。另一
m.hetubook.com.com名巡警見狀立刻上前幫忙，他們一把拽住那個大塊頭到走道上，他們一語未發，只是在扭打過程中不斷發出氣喘吁吁的哀嚎聲。
他們會開槍射殺他嗎？
難道這就是通緝犯的感受？他邊想邊通過登機區，走到登機門。你是誤蹈法網的逃犯，他自說自話。這場遊戲根本毫無司法正義可言。感謝上蒼，幸好有金恩幫忙，他想，但他不知道金恩為什麼這麼熱心拔刀相助，但願上帝保佑他。
他走到洗手間，把自己反鎖在一間廁所裡，放下馬桶蓋，坐下，把旅行包放在膝蓋上，包包看來很昂貴，逃犯克里斯只用最高檔的精品，他想。
他把包包塞到前面座位下頭，再把摺好的報紙放在隔壁座位上，頭往後靠，閉上眼睛。這一切真的已經過去了嗎？他想。
克里斯嘆口氣，搖搖頭，接著又在旅行包最下面看到另一個小包包。一把拉出來，一看原來是個塑膠封套，挺重的，他差點掉到地上，幸好他笨手笨腳一把抓住，他把旅行包放在地上，再把塑膠封套放在腿上。
走過幾乎空盪盪的巴士大廳，他到洗手間上完廁所，再洗洗臉和手。他憤怒的看著鏡中的倒影，該刮刮鬍子了，他看起來實在很像逃犯。
他往其中一張椅子走過去，又有一張拼圖拼不攏？他百思不解。走到椅子邊，他疲倦困乏，無力的坐下，再撕開信封口。
過去？他的大腦反駁。還沒開始呢，你這白癡，你正要飛往倫敦，難道你沒發現機票是單程票？
克里斯右手拿著它，看著它，寄物櫃，裡面放了炸彈？鑰匙一轉，轟的一聲，火光四射？克里斯．巴頓，逃犯數學家，就此玩完了？
車子開了二十分鐘到機場，克里斯付清車資，外加小費，走到聯合航空櫃檯，看來挺氣派的，他想。
兩名高速公路巡警上了巴士，和司機耳語兩句。克里斯看到司機回頭看看巴士，其中一名巡警很快跟他說些什麼，他又扭頭往前看。
克里斯頹然後倒，兩眼緊閉，天哪，他想。他氣喘吁吁。
嘆口氣，他轉過身，「有什麼問題嗎？」
「不用，謝謝，我會放在座位下面，」他告訴她。
沒什麼特別的新聞，反正不是衝突就是貪污，沒什麼看頭，克里斯瀏覽m.hetubook.com.com報上的報導。
「誰？」他問。
克里斯覺得他自己正使勁擠壓椅背，右邊太陽穴猛烈跳動，就像時鐘一樣正滴答滴答響。這一切真的在眼前發生嗎？他想。好像很不真實，又有如夢境。
「有螺絲起子嗎？」他問。
他茫然注視著封套裡面的東西。
他決定遠走倫敦。
十五分鐘後，他喝完愛爾蘭咖啡，付了錢，離開餐吧。他走到禮品店，買了份報紙，準備在機上打發時間。他不確定自己是否想找有關尼爾森的報導，甚或他自己的相關報導，裡面是否有隻字片語提及他的處境，但他總得知道。
一開始，他並沒有回頭，是時候了嗎？他心中打鼓。他們現在就要捉拿他了嗎？
他慢慢深深吐口氣。他現在可以來點酒。他摸摸頸背，老樣子，跟登機時一樣僵硬，他想。
他用力吐口氣，又出現一小片兜不攏的圖片，完整的原圖到底可不可能拼湊出來？目前他高度懷疑。新的小圖片，他根本兜不攏。
他往出口走，離開男廁。當他走到登機區時，心裡很納悶，是否應該在廁所裡再待久一點，把鬍髭黏上去。
他搭電扶梯到二樓，走到旅客登機區，然後在那附近四處搜尋，直到找到寄物櫃為止。寄物櫃，他想，就是讓你寄放東西再鎖好的地方。
他把刮鬍膏和刀片扔進垃圾筒，再打電話叫計程車。我想我應該把它們留起來，他邊穿過巴士大廳往回走邊想。但他沒辦法做那麼長遠的規畫，他的心思只能侷限於當下。
有好一會兒，他呆坐在那兒，幾乎覺得不斷湧上一種快|感。這些衣物，飛倫敦的頭等艙機票，這絕對比他過去五年來所經歷的人生要有意思的多，他簡直要開始期待這趟旅程了。現在搭機，萬事俱備，只缺一位希區考克電影中那位苗條金髮美女坐在鄰座了。
槍擊身亡。
「了解。」他注視著信封。現在又在搞什麼名堂？他想。別管前一張機票，你今晨飛香港。
算了吧，他想。真……該死，算了吧。他打開門，走出廁所，外面已經大排長龍。一個身穿紅色運動衫的肥胖男子用肩膀頂他一把，走進廁所，砰地關上門。抱歉，老兄，克里斯想。祝你排便通暢。