0%

第二天，關內將這件令人疑竇叢生的事情，告訴給同僚們。同僚們都大為震驚，昨夜發生此事時，他們根本沒有看見任何人出入中川府邸。而在中川的家臣部屬裡面，也沒有人聽說過式部兵內這個人。

關內聞言，立即拔出腰間的肋差，向那武士的咽喉戳去，但是刀鋒似乎沒有刺中要害。闖入者悄然從他側面滑到臥室牆邊，變成影子穿牆而去。如同燭光穿越燈籠紙一般，竟沒有在牆壁上留下任何痕跡。

關內心裡發慌，趕忙把茶水再次潑掉，又倒了一碗。結果湊近茶碗一看，那張臉仍然映在水裡，正對著他嘲弄地冷笑著！

他話聲雖然低沉，但鏗鏘有力，字字句句直鑽入關內的耳裡。關和_圖_書內驚異地發現，這武士俊俏的臉，恍惚似曾相識。那淺淺的笑意、靈動的眼神、微張的嘴唇，還有輕蔑挑釁的神情，十足與白天被自己吞下肚的，茶碗裡的面孔一模一樣。

隨後幾天，關內請了假，在家陪伴父母。這日將近夜半時分，僕人進來通報，說是有客來訪。關內連忙攜了刀，大步來到門口。只見三個挎刀武士昂然傲立，站於門外，從外表上看，似是扈從家將的模樣。三人見到關內，恭恭敬地行過一禮，說道：

這下子關內真的是驚駭惶恐到了極點，他喃喃低語著：「你到底是誰？你，你可別想迷惑我！」一面說，一面端起茶碗，一口氣將含有男子面孔的茶喝得涓滴不剩。而後衝出茶屋，奪路狂奔。一路上，倒也並沒去想，適才和水吞下的面孔，是否是鬼魂作祟。

要知大名的府邸，無論晝夜均戒備森嚴，除非守衛者疏www.hｅｔｕｂｏok.coｍ•cｏm忽，否則若無人引領，想潛入府邸中是絕無可能之事。

大約在二百二十多年前的元和三年（西元一六一七年）元月四日，佐渡國的大名中川氏，帶著侍衛們進行新年巡視，路經江戶治下的本鄉白山時，見山腳下有一家茶屋，一干人等便入內飲茶歇息。中川隨行的部屬裡，有一個名叫關內的近衛武士，感到非常口渴，自己斟了滿滿一大碗茶，ｍ•ｈｅｔuｂｏｏk•ｃom.ｃom端起來舉到唇邊，正要喝下。突然，瞥見茶碗中竟然有一張清秀的面孔，浮現於透明澄黃的茶水之上。關內大驚失色，慌忙扭頭四顧，但並無一人在他身旁。

在日本的古書中，奇怪地保留了某些結局的幻想空間，它能讓人產生與之相類似的情感體驗……也許作者偷懶；也許他與出版商發生了爭執；也許他突然被人從桌前喊走，再也沒有回來；也許他正在寫中間的某個句子時被死亡召喚。

關內對這碗茶的異樣困惑不解，遂將茶潑掉，小心翼翼地檢查茶碗。但這茶碗十分普通，碗裡也並未描畫任何圖案。於是關內換了另一隻茶碗，重新斟滿茶水。可是，碗中一有了茶水，水面上立刻又浮現出那張俊美的臉來。

關內冷靜地答道：「不，我向來都不認識你！」同時反問道：「斗膽請教，閣下到底是如何潛入此地的？」

「我們是松岡文吾、士橋久藏和-圖-書和岡村平六。家主式部兵內，曾於數日前專程拜訪閣下，不料閣下無禮之極，竟拔刀冒犯於他。敝上不幸受了傷，現在不得不去溫泉療傷，下個月十六日方能回返。他令我等先來告知閣下，屆時定當以血還血……」

當天深夜，關內正在中川府邸的侍衛室內值夜，一個陌生的年輕武士，忽然無聲無息地躡了進來。他裝束華貴氣派，緩步走近關內，微一躬身，行禮道：「我叫式部兵內，初次拜訪，請多關照。您似乎不認得我了？」

這則古老的故事，到這兒就結束了。接下來發生的事，永遠地被封存在那些百年前逝去的人們心中。我可以想像出幾種可能的結局，但是沒有一個會符合西方人的思維方式。所以我選擇了讓讀者們自己去想像，到底吞下靈魂後會發生什麼事。

但無人能告訴我們到底為什麼這些作品沒有完成……我舉一個典型的例子：

「呀，難道你真的不認識我了和*圖*書？」來訪者靠得更近了，以一種堅定的聲音說道：「是的，你沒有認出我！現在你必須承擔今晨對我造成的致命傷害的後果。」

關內不等他們說完，已然怒不可遏，拔出太刀當頭猛劈過去。但那三個傢伙也和他們的主人一樣，倏地變成了影子，消失在圍牆上……

茶碗中出現的那張臉，從髮式上看，應是位來自上層社會的年輕武士。關內禁不住又瞧了一眼：但見這面孔眉清目秀、輪廓分明，栩栩如生地映現在茶水裡；眼波盈盈流轉，唇微微翕動，有如女子般秀美！

你是否曾經登上某個古塔的樓梯，在黑暗中拾階而上，四面掛滿蜘蛛網，一片漆黑之中，唯有你孤身一人？或者，你是否曾沿著海邊小徑，朝懸崖走去，只想在犬牙交錯的山邊轉角處，為自己尋覓一處歇腳之地？從文學觀點看來，這種體驗的情感價值藉助感覺的力量得以證實，而恰恰是那種銘刻於心的生動喚醒了這種感覺。