退出閱讀

平安日本

作者:茂呂美耶
平安日本 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
飲食.男女 男人真命苦

飲食.男女

男人真命苦

專職公務員一年工作天數最低是二百四十天,兼任公務員是一百四十天,六品以下的下級官僚以及無官位公務員,只要出勤紀錄達到此基準,均可列入考評名單。專職公務員每隔六年升官一次,兼任公務員則是八年。評定等級為「上上」、「上中」、「上下」、「中上」……等九級,六年之間,只要有兩年得到「中中」以上的評定,便可以升官。成績卓越的人,甚至可跳級升官。而除了固定日薪,也有臨時獎金制度。
以上是上流貴族的日常生活。接下來,我們來看一下中等貴族的生存競爭條件。

出勤與活動

這位盡心竭力的僕吏,名為出雲安麻呂,老家在山城國(現京都府中南部),單身到奈良赴任。一般來講,無官位公務員是日薪制,一天薪資是二升米(一二〇〇公克),衣食由主人提供。由於是日薪制,因病或因事回鄉時,必須向主人乞假。
事實上當然不是。寫情書、追女人,只是他們日常生活中的小插曲而已,就跟現代男人一樣,即便獨身、目前沒戀人,也得每天到公司上班、討好上司、應付客戶,或吃飯、睡覺,進行每日的例行公事。與現代男人相異之處,是在於他們的生活有種種束縛,不像現代男人或當時的庶民那般自由。
清少納言是說,年輕人在下雪天拿著履歷表到處進行就職活動,不算甚麼,畢竟他們還年輕,活動成功的話,前途有望。但白髮蒼蒼的老人也跟著年輕人一起到處求情,就會見笑於人。這一段描述出中等貴族的失業慘狀。
唉,不管古代或現代,男和-圖-書人真是命苦。
無論漫畫或、電影、翻譯本版或、原著,我想,讀過《源氏物語》的人,大概會陷入一種錯覺:難道貴族男人成天只會忙著追女人、寫情書和歌、每晚搭牛車東討西征到處訪妻?
話說安麻呂二十九歲那年,工作天數高達三百二十天,每月只休假三、四天。不僅如此,夜班日子也高達一百八十五天。白班、夜班總計五百又零五天,這種出勤紀錄,真會令週休二日的現代日本企業戰士自歎不如。安麻呂很可能是個只會埋頭苦幹、不懂鑽營的男人,四十二歲那年,只得了「大初位下」官位,是三十階級中倒數第三級的官位。
頭髮整理好了,下一個步驟是剪指甲。丑日剪手指,寅日剪腳趾,若錯過這一天,其他天就不能剪了。難怪每天早上洗臉之前必須先確認日曆。指甲剪好後,就是沐浴。沐浴禁忌更多,每月一號入浴會短命,八號入浴則會長壽;十一號入浴可以保養眼睛;十八號入浴會遭遇盜賊;午日入浴會失去人緣,亥日入浴會出洋相;寅辰午戌不能洗澡……那麼,一個月當中,到底哪天才可以泡湯?據說不少人根本不守吉凶習俗,平均說來是五天入浴一次。
就算他們幸運得到官職,任職期滿後,照樣會陷於失業窘境。《枕草子》第二十一段〈掃興的事〉中,也形容了由於聽聞某家主人今年可能得到官職的消息,於是遠親近鄰都跑來祝賀,熱鬧了一夜,第二天才知道夢想落空,該家僕役只能垂頭喪氣地屈指計算明年有幾位「國守」將要離任。這一段,很可能m•hetubook.com.com正是清少納言的親身經歷,寫的正是她父親。

上班之前

工時長,加班多

官位五品以上,可以應徵「國守」。但能爬到五品官位的人,頂多二百五十人左右。而「國守」總數只有六十六個,讓二百五十人去搶這個金飯碗,不搶得頭破血流才怪。雖說中央官廳內另有八十個五品官位者可以任職的崗位,加上「國守」,總計有一百五十個頭銜,但是,再如何湊合,失業率還是高達百分之四十。也就是說,每年都有一百位五品官失業。即便失業,反正有固定年薪,經濟當然不成問題,真正的問題在於會失去社交機會。貴族階層,非常重視社交活動,一旦退出這個圈子,猶如卸下「貴族」之冕,不但會升官機會盡失,也會影響到兒女婚事。
接下來,記載昨天的日記。通常只簡短記載大事,有文才的人,或許會順便寫下私人感想。寫完後,才是簡易早餐。這不是正式早餐,等於一種宵夜小吃,吃的是米粥。吃過簡易早餐,再整飭儀表,要把頭髮梳好,束在冠帽內。大概這個過程很麻煩,三天一次即可。對貴族男人來說,在人前不戴冠帽比赤身裸體還失禮,若是長期臥病在床無暇整理頭髮,病人還得向探病者表示歉意。夜晚同女人翻雲覆雨時,當然也不能脫下冠帽。
萬一碰到連續有不同儀式的日子,據說懷中還藏有其他作弊木笏。而宮內若有喜事或活動,宴會則通宵達旦。藤原兼家妻子所寫的《蜻蛉日記》,文中多次提到兼家於凌晨來敲門,且是兼家和圖書當上高官以後的事,可見官階越高,在宮內熬夜的機會越多。《古今著問集》中也記載,第六十二代村上天皇(九二六年~九六七年,九四六年即位),某天問長年在宮內打雜的僕役:「目前政治如何?」僕役回說:「政治非常可喜,只是,火把用量增多了。」天皇聽後,感到羞慚。這也證明攝關政治後的宮廷社交活動,大多連更徹夜。
一切就緒後,是出勤時間。貴族男人都於幾點上班呢?依據古籍記載,午夜三點左右,京城內會敲打第一次晨鼓,打開各個小門;六點半,敲打第二次晨鼓,打開各個大門。而根據記載天皇日常生活的《殿上日記》,皇宮各宮殿開門時間是七點。既然如此,官僚出勤時間大概是六點半,起床時間則在四、五點吧。下班時間是中午十點至十二點,這時才用正式早餐。平安時代的人,一天只進食兩餐,晚餐是下午四點左右。下午通常不必上班。
不過,皇上大概必須嚴守這些規矩吧?萬一在一號讓皇上入浴,日後皇上有個甚麼三長兩短時,誰來負責?這麼說來,所有貴族中,皇上最骯髒?答案是「非也」。皇上是「天」與「地」之間的人,每天必須淨身,算是一種敬神儀式,時間也固定在早朝八點,因而皇上就算在前一晚熬夜作樂,第二天也不能賴床。
雖說下午不必上班,但宮內定例儀式與活動非常多,清涼殿內還特地放置一座列出每月定例儀式的屏障。儀式過程極為繁瑣,舉手投足都有規定,該講甚麼話、不該講甚麼話也要暗記下來。清少納言在《枕草子》第一三四段〈沒有品格的hetubook.com.com東西〉中,開頭就指出「式部丞的木笏」沒有品格。「式部丞」是負責儀式的事務官,記不住進行步驟的話,只好在手上木笏貼了一大堆作弊紙條,看在女官眼裏,就成為「沒有品格」的行為了。
安麻呂四十二歲那年的年薪,換算成現代日圓(普通白米一公斤以五百日圓計)的話,約三百萬。但安麻呂是國家公務員,不用繳稅金,也沒有房租、銀行貸款之類的支出,簡略算下來,約合現代四百萬日圓左右。而根據日本厚生勞動省統計,日本公務員全國平均年薪是六百一十五萬(二〇〇三年統計,不包括其他津貼);同樣是日本厚生勞動省於二〇〇二年的統計,得知東京都四十歲左右的男性平均年薪是七百萬,而全國四十歲男性平均年薪則是五百萬。算到這裏,我已經頭昏腦脹,算不出安麻呂到底是高薪,還是低薪了。
總之,如果安麻呂按六年一度的考評制度,安麻呂一路順利升官至六十歲,最終官階也是從八品上而已。除非他工作到一百二十六歲,否則終身與「國守」無緣。如此看下起來,一千多年前的平安時代男人,是不是與現代男人有點類似?
一九八八年,平城京遺址奈良市二条大路南方,發掘出三萬五千多木簡。木簡出處是奈良時代長屋王宅邸遺址。長屋王是第四十代天武天皇的孫子,原本是左大臣,四十五歲時遭藤原家暗算,自殺身亡。此處暫且不理長屋王的生平,我們來看看木簡中有關一位僕吏的紀錄。雖是奈良時代的紀錄,但木簡是第一手史料,足以當憑據。
《枕草子》第二段提到「宮中舉行除目和*圖*書式」(人事調動)時,很有意思:「下雪天,冰凍得很,一些四、五品的人,手中拿著申文到處走動。年輕又精神飽滿的人,看上去前途有望;但頭髮已發白的老人,也到處託人傳送申文,甚至跑到女官房間,喋喋不休拚命說明自己的長處。年輕女官總是在背後模仿他們的樣子,訕笑他們,可他們怎麼會知道呢?雖然拜託女官『請美言上奏皇上,啟奏皇后』,若真有幸得到官職,也就罷了,得不到的人,實在很可憐。」

生存競爭激烈

中等貴族都如此了,下層貴族大概也相差無幾。那麼,無官位公務員呢?
平安時代的公務員年薪,依官階而定,有官位的人,就算失業,也可以領固定年薪。三品以上的高官,年薪大約是等於現代三、四億日圓;中等貴族,最低也有一千五百萬左右。而中等貴族拚了老命也想謀求的職位是「國守」。在中央政府高級官僚眼中看來,「國守」是地方官,也是「粗俗鄉下人」的代名詞之一;然而,就權限與收入來講,再也沒有任何職位可以比得過「國守」了。以現代用詞來說,「國守」相當於集縣長、縣警局局長、地方稅務局局長、地方法院院長、地方軍隊團長於一身的職位,除了固定年薪,「外快」多得不可勝數。
首先,早上醒來時,必需喃喃唸七次自己的屬星。這兒的屬星,不是現代的十二星座,而是北斗七星。其次照鏡子,審視自己的臉色,判斷身心是否健康。再來看日曆,確認當天吉凶。然後是洗臉、用掃帚式竹籤刷牙,最後面向西方洗手,再向神佛鞠躬禮拜,祈求當天平安無事。
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽