退出閱讀

Miya字解日本:食、衣、住、遊

作者:茂呂美耶
Miya字解日本:食、衣、住、遊 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
遊 日光 にっこう/Nikko

日光 にっこう/Nikko

以上是日光的主要觀光名所,不過我個人想特別推薦「日光江戶村」(にっこうえどむら/Nikko-edomura),這是江戶時代生活文化集大成的主題樂園,總面積約十五萬坪,裏面有很多江戶時代的建築物和遊樂場所,可以讓遊客超越時空返回江戶時代,非常好玩。其中最受歡迎的演出節目是忍者武劇和花魁遊行。
現代日文平假名雖然按照五十音來排列,但在十九世紀末之前,是按照「いろはにほへと……」(IROHANIHOHETO)的順序排列。這種排列方式自千年前的平安時代起,直至一八八四年《日本百科事彙》上市時,才首次將平假名排列法改為「あいうえお」(AIUEO)的五十音順序,是故現代日文中仍有許多序數慣用「いろは」排列法。而日文的「いろは」(IROHA),意思便是初步、入門、字母,相當於英文的「ABC」。
日光另一處觀光勝地是「華嚴の滝」(けごんのたき/Kegon no Taki/華嚴瀑布),在日光所有四十八股瀑布飛泉中和圖書是最有名的,水流源頭正是中禪寺湖。高九十七公尺,寬七公尺,水量是平均每秒二.五噸,颱風天時,水量會增至四十噸。
其次有名的是神廄上的三猴雕刻:非禮勿言、非禮勿視、非禮勿聽。猴子是神馬的守護神,所以雕刻在神廄上。另外,仔細看可以發現陽明門左方一根柱子的花紋與其他柱子不同,上下顛倒,這是為了避邪才故意如此建造。
往昔,中禪寺湖內沒有魚,明治時代以後,當地人為了提供來此地避暑的外國人娛樂兼食用,在湖內養殖了「姬鱒」(ひめます/Himemasu,紅鱒),如今中禪寺湖已經成為假餌鉤釣魚名所,而日光的名產料理也變成「虹鱒」(ニジマス/Nijimasu)了。
從日光市街前往中禪寺湖、男體山,只有一條山路,正是「伊呂波坡道」(いろは坂/Irohazaka),也就是一二〇號國道。全程總計有四十八處急轉彎,剛好和日文平假名總數相同,因此通稱「いろは坂」。
華嚴瀑布也是自殺名所。一九五三年五月二十二和*圖*書日,有位舊制一高的十八歲男子藤村操,在瀑布旁的樹木留下一篇「嚴頭之感」遺書,跳進瀑布深潭自殺後,短短四年間竟然有一百八十多個追隨者,由於當時有警察在監視,只有四十八人自殺成功。現今因為有欄杆等安全設施,已經不再出現自殺者,不過有傳聞若以華嚴瀑布為背景拍照,有時會拍出靈異照片。
雖然目前中禪寺湖是日光觀光勝地,但直至明治時代為止,由於男體山意味男人的身體,是女人禁地,女人無法前往男體山一旁的中禪寺湖怡情養性。不要說男體山了,連富士山直至明治時代為止,也是每隔六十年才准許女人登山,而且女人只能登至四合目。在日本第一位破戒登上富士山的女性,是一八六七年與丈夫同行的英國駐日公使巴夏禮爵士(Sir Harry Smith Parkes)夫人。
我得知這個消息時,還暗自嘀咕:現在就在擔憂五百年至二千年後的事,到時候地球還在不在都是個問題呢。結果被我家護花使者輕描淡寫地頂了一句:「如果每個日www.hetubook.com.com本人都懷著妳這種想法,那也就沒有今日令其他國家旅遊者嚮往的千年京都了。」仔細一想,他說得也很有道理。
最後來介紹日光最有名的東照宮。簡單說來,東照宮是德川幕府第一代將軍德川家康的墳墓,由於日光位於江戶(東京)正北方,當時的人認為固定不動的北極星是天上之帝,因此德川家康的政治顧問天海僧正,決定在日光建造家康墳墓,讓家康成為江戶守護神。施工期約一年五個月,前後動用了四百五十萬人,總工程費大約是現今的五百億日圓。
地名源自當地靈山「二荒山」(ふたらさん/Futarasan),而二荒山名又取自中國佛教四大名山之一的普陀洛伽山,相傳為觀音菩薩示現說法的道場。普陀洛伽山的日語發音是「ふたらくさん/Futarakusa」,「二荒」又可以唸成「Nikko」,所以空海於西元八二〇年造訪日光時,把「二荒」音譯成「日光」,這地名便沿用至今。
日光是栃木県(とちぎけん/Tochigi-ken)西北方的日光市,不過和*圖*書日本人口中的「日光」,通常指的是「日光東照宮」(にっこうとしょうぐう/Nikko- Tosho-gu),是祭祀江戶幕府第一代將軍德川家康的神社,也是世界遺產之一。日光的「二社一寺」世界遺產,指的是東照宮、二荒山神社、輪王寺。
東照宮內有很多代表和平的動物,最有名的是奧宮入口守護「眠り猫」(ぬむりねこ/Numurineko),外形看似在睡覺,其實隨時可以跳起來張牙舞爪守護家康的靈魂;另有一種說法是表示麻雀再怎麼吵也吵不醒牠,比喻神社境內永保和平。
藤村操是名門子弟秀才,也是夏目漱石的學生。此事件在當時引起很大的震撼,許多文人都留下感歎文章,而夏目漱石在該學生自殺一週前,基於該學生沒做作業,斥責了他兩次,據說這事令夏目漱石自咎不已,也是夏目漱石於日後患上憂鬱症的遠因之一。
二荒山主峰是「男體山」(なんたいさん/Nantaisan),標高二四八四.五公尺,位於中禪寺湖(ちゅうぜんじこ/Chu-zenji-ko)北岸。中和*圖*書禪寺湖面積在日本排行第二十五名,也是全日本標高最高的淡水湖。
據說華嚴瀑布的水量重力很大,瀑布後的岩壁逐漸被削薄而後退,若置之不理,五百年至二千年後,瀑布很可能移動至中禪寺湖正下方,於是有關單位便在岩石內打入鋼線以加固岩壁,並不時觀測其動向。
天海自身雖是佛教僧正,只是當時的日本是神佛混合,亦即神道和佛教同化為一體,所以雖把家康供奉為八百萬神祇之一的神,卻也在神社內建築佛教的五重塔。
提到這道「いろは坂」,倘若有人親自開車往返過,應該都知道開這道山路時必須專心,我經歷過好幾次,即便只是坐在駕駛座旁的助手席而已,也都覺得驚險萬分,不敢隨意與開車人搭話。全程六.五公里,標高差約五百公尺,分為登山坡與下山坡兩道山路,每個轉彎都豎立著「い1」、「ろ2」、「は3」的路標。我在看周杰倫主演的電影「頭文字D」時,腦中首先浮出的拍攝現場便是「いろは坂」,事後才知道實際拍攝現場是新潟縣的「弥彥山」(やひこやま/Yahikoyama)登山公路。
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽