７２
「說來聽聽吧。」歐里維提催促道。
「這是個爭論不斷的老問題了。大部分地圖都顯示聖彼得廣場是梵蒂岡城的一部份，但因為廣場是在城牆之外，所以幾百年來，羅馬官方都宣稱聖彼得廣場是羅馬的一部份。」
「沒錯！淺浮雕（Bas-relief）！」蘭登指節敲著引擎蓋。「我一直沒用浮雕去想！你剛剛提到那塊聖彼得廣場上的石板，叫做《西風》，又名Respiro di Dio。」
「可是那條線經過聖彼得廣場啊。」薇多利雅幫腔，她站在蘭登後頭也望著那張地圖。「廣場就是公共場所了。」
「浮雕，」蘭登說：「也屬於雕塑！」雕塑是一種以立體或浮雕方式表現造型的藝術。這句話他多年來不曉得在黑板上寫過多少次了。浮雕基本上是二度空間的雕hetubook.com.com塑，就像林肯總統在一分錢硬幣上的側面像。貝尼尼的基吉小聖堂紋章也是另一個完美的例子。
「我們現在在哪裡？」蘭登問。
「不完全是。其實那不算是個雕塑。說不定根本無關。」
「你是開玩笑的吧。」蘭登說，他從來不曉得這件事。
蘭登咕噥了一聲，那至少大家意見一致。他走向歐里維提，那群衛兵讓出了一條路給他。
蘭登瞪大眼睛。「你知道聖彼得廣場上有這麼一個雕塑？」
「他們把樞機主教搬進行李廂了。」
蘭登腦中浮現天使伸出的手指，那股緊迫感又回到他心中。「是的，指揮官。我很確定。」
「那個雕塑，」蘭登催他，「是什麼樣子？」蘭登開始好奇，光明會是不是真大膽到把他們的第二個指標就放在聖彼得大教https://m.hetubook.com.com堂外頭。
她點點頭。「沒有教堂。從這裡往西南方，碰到的第一個教堂就是聖彼得。」
薇多利雅一臉困惑。「我以為聖彼得教堂是米開朗基羅設計的。」
「是的，長官。一塊嵌在廣場上的大理石板。就在石柱的底部。不過這塊板子不是長方形，而是橢圓形的。石板上刻著一個吹風的圖像。」他頓了一下。「我想，如果要講得精確一點，應該說吹氣吧。」
歐里維提抬頭。「什麼都沒有。不過這張地圖上沒有標示出所有教堂，只有大型教堂而已，大概有五十座。」
「上帝吹氣？」
歐里維提聳聳肩，又循著那條直線再檢查一次。那條線經過瑪格麗塔橋、李恩佐路、復興廣場，一路都沒有碰到教堂，直到最末端才正好遇到聖彼得廣場和*圖*書中央。
每個人都看著他。
「有什麼眉目嗎？」她說。
「廣場中央不是有根石柱嗎？」
那個衛兵聳聳肩。「我會知道這個，純粹是因為我平常都在廣場上值勤，對聖彼得廣場的每個角落都很熟悉。」
「我只是提一下罷了，」那個衛兵繼續說：「因為歐里維提指揮官和威特拉女士剛剛問起跟空氣有關的雕塑。」
「我有幾件事要決定。」歐里維提說。「你確定是這個方向嗎？」
「義大利文是Bassorelievo嗎？」那個衛兵問。
歐里維提一副火大的樣子。「板子？」
蘭登抬頭。「什麼？」
這點蘭登已經想過了。「可是那裡沒有雕像。」
那列愛快羅密歐車隊駛離人民廣場時，每個人都太急著趕路，沒注意到BBC的廂型車就跟在他們後面。
「那要看你問的人是誰。
ｗｗｗ.hetuｂooｋ.coｍ•ｃoｍ」一個衛兵插嘴。蘭登搖搖頭。「必須是個公共場所。但現在聖彼得教堂關了起來，實在算不上是公共場所。」
歐里維提指出人民廣場，然後朝西南方畫了條直線。那條線沒經過任何黑方塊所標示的羅馬主要教堂，而且還都差得蠻遠的。不幸的是，羅馬的主要教堂也是羅馬比較古老的教堂……也就是十七世紀時就已經存在的教堂。
蘭登兩手吊在鷹架上，身體懸空，往下一跳落了地，然後拍掉衣服上的灰泥粉塵。薇多利雅正站在那裡等他。
他搖搖頭。
「聖彼得有什麼不對嗎？」有個衛兵說，他的左眼下頭有道很深的疤。「那裡不是教堂嗎？」
蘭登望向那輛停在教堂前的車，歐里維提和一群衛兵正把一張地圖攤在引擎蓋上。「他們在查西南方嗎？」
她說得沒錯，聖彼得廣場上確實是有根和圖書埃及巨型石柱。蘭登望著眼前地圖上所標示廣場上的石柱。高貴的金字塔。一個奇特的巧合，他心想，搖搖頭否決掉。「梵蒂岡的那根石柱不是貝尼尼的作品，是羅馬皇帝卡利古拉運來的，而且跟氣一點都沾不上邊。」還有另外一個問題。「此外，那首詩說四個元素是分布在羅馬城各處，但聖彼得廣場在梵蒂岡，不是羅馬城。」
「沒錯，他設計了聖彼得大教堂！」蘭登喊道，聲音裡有掩不住的得意。「但聖彼得廣場是貝尼尼設計的。」
「我每天都經過，」那個衛兵說：「就在廣場中央，剛好那條線就指向那裡，所以我才會想到。剛剛我說過，那其實不算是個雕塑，而是比較像個……板子。」
蘭登驚訝地盯著那個年輕士兵。「是浮雕！」他突然喊道。
「沒錯！氣！而且這個浮雕是由原始建築師刻好並安置在那邊的！」