0%

直升機隨著旋渦向下沉時，地獄火飛彈仍在飛機上，海床上的岩漿丘閃著紅光等待，宛若一座紅熱的降落場。在三公尺厚的外殼之下，一團滾燙的岩漿高達攝氏一千度，等於一座蓄勢待發的火山。

兩千呎底下，滿載飛彈的凱歐瓦直升機快速下沉，破裂的機身成了地心引力與強力深海渦流的俘虜。在駕駛艙內，三角洲一號的屍體飽受水壓摧殘，容貌已經無法辨認。

崔頓的艇身已幾乎全部沒入水裡，陶倫德知道如果他想打開艙蓋救出瑞秋，動作不加快不行。他僅有的十吋優勢正迅速流失中。艙蓋一旦沉入海中，打開時一定會湧進大量海水，不但將瑞秋困在裡面，潛艇也將如自由落體般掉入海底。

海水這時拍上艙蓋。「一起轉！」他對她大喊。「妳在裡面以順時針轉！」他知道裡面有明顯的標識。「好了，現在！」

即使從甲板望去，陶倫德仍可看到www.hetubook.com.com崔頓吃水出乎意外地深——遠超過正常的浮沉水線。正在下沉。陶倫德想像不出下沉的原因，但此刻追究原因也無濟於事。

無法呼吸。無法拉抬自己。漸漸下沉。

陶倫德正準備站穩，然後朝甲板邊緣衝刺時，一陣機槍子彈卻從頭上飛過，打在他上方的船錨捲筒上，激起火星。他趕緊跪回甲板上。可惡！他從捲筒後面向外窺視片刻，只見匹克陵在上層甲板上，擺出狙擊手瞄準目標的姿勢。三角洲一號爬進落海直升機之前扔下機槍，顯然被匹克陵接收。現在局長已經倉惶爬上制高點。

透過玻璃窗的下半部，瑞秋看得到空洞的海洋正如同墓穴般向她招手。空盪浩瀚的下方作勢要吞噬她。她抓住艙蓋的機制，試圖再扭轉一次，但艙蓋硬是不肯合作。她的肺臟此時感到吃力，濕臭的過量二氧化碳在鼻孔中顯和-圖-書得苦澀。在此同時，她腦子裡重複出現一個念頭。

陶倫德浮出水面，因看見瑞秋在潛艇內做出動作而如釋重負。她還活著。陶倫德使勁游到崔頓後面，登上水面下的引擎平臺。他站好地方，伸手抓住圓形的艙口旋塞，四周的海流感覺又熱又重。他壓低身體，希望躲開匹克陵的機槍射擊範圍。

破冰而入。滑到水面下。

「麥克！」

我即將孤獨葬身海裡。

崔頓掉下去了……

她瀏覽著崔頓的控制面板與操縱桿，尋找可以幫上忙的東西，無奈指示燈一盞也不亮。沒有電力。她被鎖在密封的鐵棺材裡，正往海底沉下去。

潛艇的頂端沉下海面時，陶倫德心中突然灌滿了恐懼，令他難以忍受。瑞秋．謝克斯頓逃不出崔頓了。

他能聽見瑞秋在裡面的聲音，就在艙口的另一邊。她的話聽來含糊不清，但他仍察覺出她的驚恐。「我試過了！」她大喊。「就是www.hetubook.com.com打不開來！」

「瑞秋！」這人的聲音模糊。玻璃窗前出現一張鬼臉，上下顛倒，深色的頭髮飄蕩著。由於他人在黑暗中，瑞秋幾乎無法認出他。

麥克．陶倫德在傾斜的甲板上跌跌撞撞起身，站在船錨捲筒旁，凝望著絞盤鋼纜被扯斷的部分。他轉向船尾，掃視著水面。崔頓正好從哥雅下面順著海流冒出。陶倫德看見至少潛艇安好如初，不禁鬆了一口氣。他注視艙蓋，只希望看見瑞秋從裡面打開爬出來，毫髮無傷。然而艙蓋仍蓋著。陶倫德懷疑剛才墜落時是否過於激烈，導致她不省人事。

陶倫德將視線移回哥雅的甲板，目測著他的位置與船尾欄杆間的距離。二十呎的開放空間。無掩蔽物，二十呎算是漫漫長路。

我必須救出瑞秋。越快越好。

潛艇外的一陣敲擊聲震醒了意識恍惚的瑞秋。她的眼皮猛然撐開。

陶倫德深吸一口氣，下定了決心，扯和_圖_書下襯衫，拋向右手邊空曠的甲板上，趁匹克陵開槍掃射襯衫時，陶倫德趕緊衝向左邊，朝著往船尾傾斜的甲板下坡狂奔，然後奮力一跳，躍過欄杆，脫離船尾。陶倫德在空中劃出高高一道弧線，聽見子彈在四周咻咻飛過，心知只要被子彈輕擦一道，他落水的那一刻勢必成為鯊魚的大餐。

母親在一旁呼喚。「瑞秋！瑞秋！」

「不趁現在就永遠沒機會了。」他張著嘴抓緊艙蓋旋塞，朝逆時針方向扭轉。毫無動靜。他再試一次，使出全身上下的力量。艙蓋仍拒絕轉動。

瑞秋．謝克斯頓感覺活像受困籠中的野生動物。她反覆推著艙蓋卻不見成效。她聽得出下面某處有個水箱正在進水，也察覺潛艇正逐漸加重。陰暗的海水在透明的圓窗上逐步攀升，猶如反向升起的黑色布幕。

水箱裡的咕嚕聲這時似乎加快，窗外的水面升至只差玻璃窗頂幾呎。在一望無際的海面遠方，一抹深紅https://www.hetubook.com.com色正往海平面兩端逐步延展。天將破曉。瑞秋擔心這將是今生見到的最後一道光芒。她閉上雙眼，儘量不去思考即將面對的命運，這時兒時驚魂的過程一幕幕重回腦海。

這時陶倫德才看見。艙蓋並沒有對準開口處。蓋上玻璃罐蓋時如果沒有擺正蓋子，用力向下旋轉時蓋子會卡在罐口，崔頓也碰上相同的狀況。雖然橡膠墊正確咬合，艙口鬆緊環卻已經扭曲，表示唯有動用焊槍才能打開艙門。

陶倫德將身體靠在壓艙水箱邊，用上全身的氣力。他能聽見下面的瑞秋也做了同樣的動作。艙蓋轉動了半吋，然後再也不肯移動。

陶倫德被困在捲筒後，回頭望向下沉中的崔頓。快呀，瑞秋！出來！他等著艙蓋打開。沒有動靜。