七
總而言之，對一般人來說這已經算不錯了，我甚至故意打不中。我贏了一個小玩具熊，很自豪的轉身離開，把獎品獻給我的女友。
「唉，」我心想，「不服輸是吧？」我喜歡女人有這種特質。
約翰
「向右走，女士先生們！」
第二次，她幾乎把小販給弄瞎！
但是她把我拉近，給了我一個……致命的吻。
「來吧，年輕的ｍ•ｈｅtubｏｏk.ｃｏm.ｃｏｍ女士，別害怕！」射擊場的小販對珍這樣說。
我不想讓她難過，因此決定下一發不要太認真，另外一個原因是，我不想在大庭廣眾下表現我的好槍法。
珍倒吸一口氣，看起來很佩服。
這次她像行家一樣拿起槍，舉高至她的眼睛，一次連射五發。
我們離開波哥大後飛回家。嗯，這麼說吧，我們保持聯絡，很密切的聯絡。
hetubook.com.com五發，全部命中紅心。
她已經把我吃得死死的，只要她用力一扯就可以結束我的生命。
我慫恿她再試一次。
她致命的雙唇展露一抹微笑，考慮了一下說：「好啊！」
嘉年華會的氣氛、身邊的女孩，加上手上這把槍，讓我忍不住想表現一下！
我付錢給那個人時，珍選了一把槍，拿在她手裡看起來有點不搭，但是我忍住沒糾正她的拿法，畢和圖書竟這只是好玩而已。
我和珍漫步在聖吉那羅街頭的慶典中，這是紐約市最悠久也最盛大的街頭集會，由曼哈頓的小義大利舉辦。
真是天殺的，她是我的夢中情人。
「我想，初學者的運氣比較好。」她邊說邊拿著她的獎品走開：一隻和真人一樣大小的玩具熊。
但是珍阻止了我，「嗯，我可以再試一次嗎？」
可憐的傢伙。她聳聳肩把槍交給我時，我忍住不笑。
我聳聳肩和_圖_書，「我想，初學者的運氣比較好。」
珍的腳步慢下來，似乎被玩具槍所吸引。
這一回不用再躲子彈逃命，我和珍一邊閃躲擁擠的人群，一面分享著粉紅棉花糖，一路上逛著賣食品、手工藝品、玩遊戲的攤子。
對，沒錯。我們把場景換過了——從一個充滿謀殺和暴力的地方，換到一個洋溢著歡笑、音樂和慶祝活動的地方。
接著我又射了幾發，這次放低身段，很有節制的失手幾次和-圖-書。
他太不了解眼前這位女士了，我不認為珍會怕任何事。
我幾乎把熊掉在地上。
我把槍拿到我手上，掂掂重量，轉動一下脖子放鬆心情，然後瞄準。
我想，我看起來一定很震驚。她開心地笑著，把玩具熊脖子上的圍巾繞在我的脖子上。
「要試試手氣嗎？」我建議。
我扣下扳機——打中紅心。
砰！砰！砰！砰！砰！
她瞄準，發射——砰！這槍的後座力很強，珍有點不穩，沒打中。