0%

「我們走，希拉，我們得趕快離開這裡。」馬柯士催促道。

他撿起一隻鞋子遞給我，又撿起另一隻。我把它們拿在手裡，沒有穿上，注意力集中在另一件事上。這時火車站站長正帶著狂怒的表情對我們大聲叫罵，那兩位列車員也已經圍到我們身邊，各自說著自己對這場事故的看法，就連旁邊兩個乞丐都好奇地來圍觀，很快地酒館老闆娘和一個年輕服務生也跟著加入，問發生了什麼事。

確定沒有人追上來後，我轉身坐下，呼吸還很困難，但仍驕傲地回答馬柯士剛才的問題：

「等我一秒鐘……」我走向行李，一把抓起裡面的東西，絲綢睡衣、一雙拖鞋、梳子、一瓶香水，所有東西都散落在床上和地上，好像剛遭到狂怒的瘋子或者龍捲風的侵襲。直m.hetubook.com.com到我在箱子最裡面找到我要找的東西：那個畫滿樣板的素描本，一筆一畫記載著馬努爾．達席瓦背叛英國人的罪行。我緊緊地把它抱在胸前。

我很慌張，但又忍不住想大笑，苦澀而害怕的大笑。人的感情多麼奇妙，彷彿永遠都在欺騙我們。馬努爾．達席瓦剛才深情的一吻幾乎就要動搖我的意志，我差點以為他不是那麼糟的人。但不到一個小時，我就得知他已經下令要了結我，想趁著天黑把我的屍體從火車車窗扔出去。喔，猶大的吻。

人群又開始動起來，叫喊聲、指派聲、雜亂的腳步聲此起彼落，伴著狂怒的手勢。

就在這時，在馬柯士的催促聲、周圍七嘴八舌的議論聲中，遠方傳來火車尖銳的煞車聲。和*圖*書

汽笛聲響起，我們匆忙跑向走廊，到達車門時列車已經開了。馬柯士先跳下去，我接著把素描本、包包和鞋子全拋下去，拿著它們我無法跳。他朝我伸出手，我抓住他，縱身一躍，跌落在地面時磨破一個腳踝。

拿到本子的那一刻起，我們便開始一場瘋狂的賽跑，橫越月台，腳步聲迴響在空蕩蕩的候車大廳裡，摸黑穿過車站外的廣場，一路跑到車子旁。我們手拉著手，衝破黑夜，就像以前在花園裡飛奔那樣。

「什麼都不要帶，帶證件就好。」馬柯士說，「回去馬德里後都能找回來的。」

「他們拉了警報。」他的語氣變得更嚴肅，像在發布命令，「他們發現我們跳車了。走，希拉，我們必須馬上離開這裡。」

「你不明白，馬柯士，不管怎樣https://m.hetubook.com.com我都要找到它，我不能丟下它。」我邊堅持邊繼續尋找，直到在黑暗中發現那個熟悉的東西，「在那裡，那裡！」我尖叫著，試圖掙脫他的手，指向某個方向，「那裡，就在鐵軌上！」

「喔，看在上天的份上，忘了那該死的本子吧！」他生氣地喊道，「他們是衝著妳來的，希拉，他們會殺了妳！」

「有樣東西我得帶著。」

身後立刻傳來火車站站長暴怒的大喊，一邊比著誇張的手勢一邊朝我們跑來，兩位列車員聽到他的聲音也從裡面跑出來。這時火車已經越開越快，遠遠離去，對月台上發生的事置若罔聞。

「這是我這輩子畫過最好的樣板。」

我上氣不接下氣地趴在後座往後看，從車輪掀起的塵土中，我看見火車上那兩人全和圖書力朝我們奔來。剛開始只落後一點，但我們之間的距離很快地就越來越大，直到我看著他們放棄追趕。其中一個先放棄，從放慢動作到真的停下，茫然無措，兩腿分開，雙手抱頭，一副不敢相信剛才發生的事的模樣；另一個比他多追幾公尺，但也很快就沒有力氣。我最後看到他身體往前傾，扶著肚子，把晚餐狼吞虎嚥的菜全都吐了出來。

火車的煞車聲漸漸變小，停了下來，車窗旁擠滿好奇的腦袋。乘客的交談聲和叫喊聲跟列車員的責罵聲全部混在一起。這時我們看到他們，兩個黑影從車廂跳出來，朝我們狂奔而來。

我快速地計算一下距離和時間，還來得及跳下鐵軌撿回本子，但要再爬上月台很費事，太高了，我可能無法自己爬上來。但不管怎樣都要試試才行，不管怎樣都要和-圖-書把本子拿回來，我不能兩手空空地回去，讓自己這麼多天的心血付諸東流。這時馬柯士從背後緊緊地抓住我，把我從月台邊緣推開，自己跳下鐵軌。

「妳那該死的本子到底是什麼？為了它連命都不要了？」他喘著氣問，一腳踩動油門。

「妳什麼都不用帶，希拉，火車馬上就要開了，如果不抓緊時間的話，我們就只能跳車了。」

「我們走。」我邊說邊用另一隻手抓起包包，這個也不能留下，護照在裡面。

他一把抓住我的手臂，用力地拉我，打算用拖的也要把我拖走。

「還不能走，」我急得團團轉，用目光掃視四周，「我找不到我的本子。」

月台上一下子寂靜無聲，大家一動也不動，彷彿所有人都被石化一般，火車車輪在鐵軌上擦出尖銳的長音。

馬柯士是第一個反應過來的人。