退出閱讀

可笑的愛

作者:米蘭.昆德拉
可笑的愛 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
搭便車遊戲 9

搭便車遊戲

9

「都可以。」女孩說。
「我一點也不惱,你知道嗎?」
「你這是用什麼方式跟我講話?」
「我看他並不吸引人。」
「那麼你應該跟那個男人去!」
「不要問,來就是了,」年輕人說。
「你可以在陪我之後跟他去。去跟他磨出一點名堂吧。」
「你喜歡一個一個來,還是同時來?」
他是崇拜她,而不是愛她,這使得情況很糟。他總是認為;她的內在本性https://www•hetubook•com•com只有在「忠實」和「純潔」的範圍內才是真實的,超越這個範圍就不存在。超過這個範圍,她就不再是她自己,就像水超過沸點就不再是水。他現在看到她表現出冷靜的優雅態度,越過這個可怕的界限,於是心中充滿了怒氣。
「但是我有你。」
「到哪裡?」女孩假裝很驚奇。
年輕人叫來侍者,付了錢。然後他https://m.hetubook.com.com站起來對女孩說,「我們要走了。」
那是一種奇異的遊戲。其中的奇異可以從一個事實中得到證明;那就是,這個年輕人縱使自己把「陌生開車人」的角色扮演得相當好,但是他卻無時無刻的意識到這個「搭便車的人」是他的女孩。正是這一點在折磨著他。他看到他的女孩在引誘一個陌生男人,並且有一種令他難堪的特權——出hetubook•com.com現在現場,在近處看到她的真面目,在她正在欺騙他時(在她已經欺騙他時,在她將會欺騙他時)聽到她所說的話。他擁有一種矛盾的榮譽——自己就是她不忠實於他的藉口。
「你不應該驚奇,」年輕人說,「畢竟,你看起來像一個妓|女。」
談話正要進行到更粗魯的極端;女孩微微感到震驚,但她無法表示抗議。甚至在一種遊戲之中也潛伏著不自由的因素;甚至一種遊戲和圖書對玩遊戲的人也是一種陷阱。如果這並不是一種遊戲,而他們真的是兩個陌生人,那麼這個「搭便車的人」可能早就很生氣地離開了。但是你無法逃離一種遊戲。一個球隊不能在比賽還沒有結束時就逃離球場;棋子不能離開棋盤:球場的界限是固定的。女孩知道她必須接受遊戲所可能呈現的任何形式,就因為它是一種遊戲。她知道:遊戲變得越極端,它就越是一種遊戲,並且她也就越必須以遵守規則和_圖_書的態度去玩這種遊戲。如果她訴諸明智的想法,警告自己眩惑的靈魂,要它避開遊戲,不要當真,那也是徒然的。就因為它只是一種遊戲,所以她的靈魂並不害怕,並不反對遊戲,並且還沉迷得更深。
「但原則上你並不反對——一個晚上陪幾個男人。」
「跟妓|女講話的方式。」年輕人說。
「為什麼不可以?——如果他們長得好看。」
女孩從廁所回來,抱怨著說:「那兒有一個傢伙問我:小姐,多少錢?」
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽