0%

「可能性還不止於此吧。」

「維持原狀：男人的僕人。」

「這些都不能當飯吃。」

又是沉默。這兩個相互較量的頭腦似乎在休戰。西穆爾丹打破了沉默：

「我只看見正義。」

戈萬又接著說：

「對，我知道這句話。別相信微風，別相信光線，別相信香味，別相信鮮花，別相信星星。」

「這就是說男人和女人……」

西穆爾丹喃喃說：

「不見得吧！思想也是食物。思考等於吃飯。」

他莊嚴地低聲說：

戈萬動了一下，睜開眼睛，猛然驚醒顯出幾分惶惑。微弱的燈光照著地牢。他認出了西穆爾丹。

「我夢見死神在親吻我的手。」

他稍停片刻，又說：

「但是應該抓住空想，給它套上現實的桎梏，將它納入現實之中。抽象的思想應該轉化為具體的思想；它可能減少幾分美麗，但卻增加了實效；它變小了，但更好了。正義必須進入法律。當正義成為法律時，就成為絕對。這就是我稱作的可能性。」

「什麼條件？」

在這頓晚飯中，戈萬吃麵包，西穆爾丹喝水，前者鎮靜，後者激動。

「首先別使可能性變為不可能性。」

「既然是可能性，那總能成為現實吧。」

「你不提天主。」

一段時間就這樣過去了。西穆爾丹問道：

「你完全在做夢。」

西穆爾丹做了一個召回的手勢：

「現狀。」

西穆爾丹猛然一震，驟然的思潮洶湧常常使我們感到這種震動；洶湧澎湃的思潮彷彿要淹沒靈魂。西穆爾丹幽深的心靈沒有流露任何東西，他僅僅說：「戈萬！」

戈萬躺在牢房深處的草堆上。這是他在呼吸。他睡得很熟。

戈萬用手肘撐起身子，說道：

「和諧中少不了空想。」

他們又沉默了。

「你會在雲端迷路的。」

「可能性是隻神祕鳥，總是在人們頭上翱翔。」

他又陷入沉思。西穆爾丹從兩人坐著的稻草床鋪上站起來。戈萬沒有察覺。西穆爾丹深情地瞧著沉思的年輕人，慢慢退到門口，走了出去。牢門又關上。

「說清楚一點，做得到嗎？」

「那麼小孩呢？該把他給誰ｗｗw•ｈetｕbｏｏk•com•coｍ？」

將近午夜時，一位男子一手提燈穿過警衛室，在亮明身分後讓人打開了牢門。他是西穆爾丹。

「別太抽象了。共和國是二加二等於四。每人都得到他應得的……」

「對，但有一個條件。」

西穆爾丹靠著戈萬在草墊上坐下來，說道：

西穆爾丹大口大口地喝水。

「你走得太快了。」

他走進牢房，讓牢門半掩著。

「什麼？」西穆爾丹叫了起來，「男人當僕人！絕不。男人是主人。我只承認一種君主制，家庭君主制。男人在家裡是國王。」

西穆爾丹又說：

他們有時停住，彷彿在交換目光。

戈萬又問道：

「是這樣：首先消滅各種寄生生活：教士的寄生生活，法官的寄生生活，士兵的寄生生活。其次，好好利用你們的財富，將肥料灑在田裡而不要扔進陰溝。四分之三的土地是荒地，應該在全法國開荒，取消無用的牧場，分享市鎮的土地。願人人有地，願每塊地上都有人。那麼，社會產品就會增加一百倍。在當今的法國，農民每年只有四天能吃上肉，但是，如果耕種得當，法國將能養活三億人，養活全歐洲。大自然是得力的助手，但未受重視，應該利用它。讓所有的風，所有的瀑布，所有的磁力的發出，都為你們服務吧。地球內部有一個靜脈網，大量的水、油和火在網裡流動，應該去戳它一下，讓水流出來成為噴泉，讓油流出來為人照明，讓火噴出來為人取暖吧。想想波濤的起伏、漲潮退潮、潮汐漲落吧。大洋是什麼？白白浪費的巨大能量。地球真傻！不會利用海洋！」

「你先喝吧。」西穆爾丹說。

「我喜歡歐幾里德創造的人。」

「我的想法是永遠向前。如果天主希望人後退，那祂就該讓我們腦後長眼睛。我們應該朝前看，看曙光，看花|蕾綻開，看破殼而出。倒下的東西在鼓勵上升的東西。枯樹和_圖_書的斷折聲是對幼樹的召喚。每個世紀都將完成自己的使命，今天是公民的使命，明天是人類的使命。今天的問題是正義，明天的問題是報酬。報酬和正義，歸根到底是同一個字。人活著不能不為報酬。天主在給予生命時欠下了債；正義是先天的報酬，報酬是後天的正義。」

「那麼女人呢？您怎樣安排女人？」

「而您會在計算中迷路。」

西穆爾丹臉色蒼白地聽著。戈萬卻聽不見。

牢門仍然開著。外面的嘈雜聲傳了進來，有隱隱約約的軍號聲，大概是起床號吧，接著是槍托敲地的聲音，這是哨兵換崗，接著，根據在黑暗中的判斷，圓塔附近有動靜，彷彿有人在搬動木板，還有一種斷斷續續的、低沉的聲音，像是錘子在敲打。

「這個階段，父親、母親、老師、城市、祖國、人類都是通往天主的梯子的一級。」

「我完全在現實裡。」

「為什麼？」

「平等。」

西穆爾丹瞧著牢房的石地說：

「呵，老師，我們兩人的區別就在這裡。您贊成義務兵役，我贊成學校；您希望人成為士兵，我希望人成為公民；您希望人擁有強力，我希望人擁有思想。您要一個利劍共和國，我要……」

「我來和你一道吃晚飯。」

「是的。」

牢房裡陰暗而寂靜。西穆爾丹在黑暗中走了一步，將燈放在地上站住了。黑暗中只聽見一個熟睡男人均勻的呼吸聲。西穆爾丹傾聽這平靜的聲音，若有所思。

戈萬指著頭部上方。西穆爾丹順著這根豎起的手指往上看，似乎看到牢房圓穹外的星空。

「想未來。」戈萬說。

「可我看得更高。」

他的嘴唇在嚅動，但沒說話。

「正義之上還有什麼？」

「加上他所不應得的。」

「應該抓住牠。」

西穆爾丹躡手躡腳地走過去，走到近處瞧著戈萬，那目光比母親瞧著熟睡嬰兒的目光更充滿難以言表的溫情。這大概是西穆爾丹不由自主的流露。他像孩子一樣用兩手遮住眼睛，一動不動地待了片刻。接著他跪了下來，輕輕抬起戈萬的手，壓在自己的嘴唇上。

「這是詩ｗｗｗ•heｔubｏoｋ•ｃｏm.cｏｍ。別相信詩人。」

「平等！你這是瞎想，男人和女人是不同的。」

西穆爾丹回答：

「這是目的。不然要社會有什麼用？就待在大自然裡好了，就當野人好了。奧大溪地是天堂，可是在這個天堂裡沒有思想。我寧願有思想的地獄，也不要愚蠢的天堂。不，不，不要地獄。還是要人類社會吧，比自然界更偉大的社會。對，如果不能給大自然增添點東西，那又何必擺脫大自然呢？就像螞蟻一樣只管勞作，像蜜蜂一樣只管釀蜜好了；只像動物一樣勞作，不當有思想的主宰！如果你想給大自然增添點什麼，你就必須比它大；增添就是增加，增加就是壯大。大自然昇華便是社會。蜂窩所沒有的，螞蟻窩所沒有的，我都要，紀念性建築啦，藝術啦，詩歌啦，英雄啦，天才啦。永遠背負重擔，這不符合人的法則。不，不，不，再沒有賤民，再沒有奴隸，再沒有苦役犯，再沒有受苦人！我希望人的每一個屬性都是文明的象徵、進步的模式。我主張思想上的自由、心靈上的平等、靈魂上的博愛。不！再不要桎梏了！人生來不是為了戴鎖鏈，而是為了展翅飛翔。人不要再當爬行動物了。我希望幼蟲變成昆蟲，蚯蚓變成活的花朵，飛起來。我希望……」

「這是什麼意思？」

「我是說平等，不是說相同。」

「可我哩，」戈萬說，「我更喜歡荷馬創造的人。」

「偉大的事情正在醞釀中。此刻革命的所作所為是不可思議的。在看得見的事業後面是看不見的事業。前者掩蓋了後者。看得見的事業是粗暴的，看不見的事業是崇高的。現在我分得很清楚。這很奇怪，但也很美。革命不能不利用過去的材料，因此才有這不平凡的九三年。在野蠻的鷹架下，正在建立一座文明殿堂。」

「噫，」他說，「是您，老師。」

戈萬喝了，將水罐遞給西穆爾丹。西穆爾丹也喝了。戈萬只喝了ｍ•ｈｅtuｂｏok•ｃｏm•cｏm一口水。

「是的，」西穆爾丹說，「從暫時現象中將誕生最後的結果。最後的結果就是權利與義務共存、比例制累進稅、義務兵役制、平均化、消滅偏差，在萬人萬物之上是那條筆筆直直的線——法律。尊崇絕對性的共和國。」

西穆爾丹不說話。戈萬繼續說：

戈萬像先知一樣邊思索邊講話。西穆爾丹聽著。他們交換了位置，學生現在好像成了老師。

他停住了，眼睛發亮。

「這麼說你寬恕了現在？」

「好吧。您主張義務兵役制，可是針對誰呢？針對別人。我可不喜歡兵役制。我喜歡和平。您希望窮人得到救助，可我希望消滅貧窮。您主張比例稅制，可我主張乾脆取消賦稅。公共開支應該壓縮到最小，而且由社會剩餘價值來支付。」

「什麼條件？」

「首先給孕育他的父親，再給分娩他的母親，再給培養他的老師，再給使他具有男人氣概的城市，再給最高的母親——祖國，再給那位老祖母——人類。」

戈萬說：

「何況我有指南針，風暴於我又有什麼關係；我問心無愧，事件於我又有什麼關係！」

他越來越深地陷入遐想，似乎停止了呼吸，專心致志地瞧著自己大腦圓穹下的幻影。他輕輕顫抖，瞳孔中的曙光在擴大。

「男人將成為女人的僕人。」

他又接著說：

「可是此刻你要什麼？」

「比大自然更偉大的社會。我告訴你，這不可能，這是夢想。」

兩人相互看著，西穆爾丹眼中充滿了火，連眼淚都被燒乾了。戈萬溫柔地笑著。

西穆爾丹說：

「是的，但有一個條件。」

他又接著說：

「誰？」西穆爾丹問道。

「你在想什麼？」

「有一個人，永遠不要妨礙他。」

他停了一下又接著說：

戈萬又接著說：

「我看見您臉上的這個刀疤，您是替我挨這一刀的。昨天您在我身邊，為了我而參加戰鬥。假若上天沒派您來到我的搖籃邊，那我今天會是什麼樣子呢？還在黑暗裡！我的責任感是從您那裡來的。我生下來繩索纏身，偏見就是繩索，是您解開了繩索，使我能自由成長，使毫無生氣的hｔtps://wｗw•hｅtuｂooｋ•cｏm•ｃｏm我重新成為兒童。您向我這個可能發育不全的兒童灌輸良知。如果沒有您，我會越長越渺小。是您給了我生命。從前我只是領主，您使我成為公民；從前我只是公民，您使我成為有頭腦的人。您使我的身體適於塵世的生活，使我的靈魂適於天堂的生活。我尋找人類的現實，您給我真理的鑰匙；我要去更遠的地方，您給我光明的鑰匙。呵！老師，我感謝您，是您創造了我。」

「除了一絲不苟的正義之外，沒有任何東西。」

「但要抓活的。」

牢房中充滿一種可怕的寂靜。這兩人在談話。

法庭又變成警衛室，像前一天一樣加了雙崗。兩個哨兵守在關閉的牢門外。

戈萬掰開黑麵包，遞給西穆爾丹。西穆爾丹拿了一塊。戈萬又遞過水罐。

「可能因為我時間緊。」戈萬微笑地說。

西穆爾丹嚴肅地微笑，眼盯著戈萬，彷彿要穩住這個靈魂。

「公道。」

「呵！你又在胡思亂想了。」

「代數中也少不了空想。」

「等您到達梯子頂上，您就到了天主那裡。天主張開臂，您只要進去就行了。」

「這是什麼意思？」

「我看不一定。如果粗暴對待空想，就會扼殺它。萌芽是最缺乏自衛力的。」

「我是說個人與大家都應寬厚大量、相互謙讓，這才是全部社會生活。」

「女人將當皇后。」

「戈萬，還是回到地上來吧。我們要使可能性變為現實。」

「不，還有一切。」

「因為這是風暴。風暴知道自己在幹什麼。一株橡樹被雷劈倒，但有多少森林得到淨化！文明染上了瘟疫，但在大風中得到治癒。也許風暴應該有所選擇？但是它負責如此大規模的清掃工作，能夠溫文爾雅嗎？疫氣如此可怕，狂風怒號是完全可以理解的。」

「呵，老師，您剛才提到那麼多，裡面有忠誠、犧牲、克己、恩恩相報和仁愛嗎？平衡，這很好，和諧，這就更好了。在天秤之上是七弦琴。您的共和國對人進行衡量、測定、校準，而我的共和國將人帶上藍天，這就是定理與蒼鷹的區別。」

「我要一個思想共和國。」

「我更喜歡尊崇理想的共和國。」戈萬說。