0%

根據我盡可能作出的回憶，這些就是這位冷酷無情的女人所搶走的信件的內容，一直到我策劃想要逃走的不幸時刻為止。至於我最後得到多麼糟糕的結果，以及以後發生的一些情形都寫在另一些信件中，這些信件仍縫在挨近我臀部的襯裙裡，但願它能安全。

你們知道，依靠威廉斯先生的幫助，我曾經很幸運地把我被監禁第十七天（星期日）以前所寫的信全都寄給了你們，但是現在這些信，包含著從那時以來直到我遭受苦難第二十七天（星期三）之間所發生的一切事情；或許你們會永遠看不到這些信了，所以我將簡略地加以敘述。

主人已經回來了；這幾天確實是待在他所說的地方。他總算說了一次真話；這件事似乎並沒有什麼陰謀；他無疑指望ｈtｔps://ｍ.heｔｕｂｏok.ｃom.cｏｍ著這個假結婚！他帶來一位先生與他一起吃午飯；我到現在還沒有見到他。

他把信件拿過去，又重新下樓到客廳裡去。由於發生了吉普賽人那件事，加上發生了這樁事情，我不能考慮下樓去吃午飯；她把這個情況也告訴他了；因此我猜想，他的客人一走，他就會上樓到我這裡來。

這些信件敘述朱克斯太太採取詭計，誘騙我接受威廉斯先生求婚，我拒絕這樣做，並要求你們不要鼓勵他向我求婚；威廉斯先生遭受到邪惡的搶劫，這位壞女人前去探望他，並由此發現了他所有的祕密；當她外出時我想要逃走，並可笑地被我愚蠢的恐懼所阻止；我有了一把後門的鑰匙；朱克斯太太寫信給主人，報告她從威廉斯先生那裡發現的祕密；她對我和對他的態m.hetubook.com.com度因此就發生了變化；我繼續通過瓦片來跟威廉斯先生通信（我們開頭寫的信已裝在包包裡送給你們了）；我責怪威廉斯先生把心中的祕密都洩露給朱克斯太太；他給我覆信，信中揚言，如果主人欺騙他，他就要揭露他；他還談到約翰．阿諾德與他通信，有一封由約翰寄給他的信似乎已被人截取；威廉斯先生通過他在蓋恩斯伯勒的一位朋友進行通信；他打算為我弄到一匹馬，為他自己弄到另一匹，以便讓我逃走；威廉斯先生向朱克斯太太承認了的事情以及我不鼓勵他向我求婚；接下去是我寫了一封緊急的信給威廉斯先生，催促他在主人來到之前想辦法讓我逃走；他給了我一封有些生氣的回信。親愛的父親，在這個包包中還有你寫給我的一封很好的信（通過威廉斯先生傳遞給我https://www.hetubook.com.com的）；你在信中說，你本想鼓勵威廉斯先生求婚，但決定讓我按自己的意願行事，很幸運的是，你在信中提到了我無意結婚；對威廉斯先生責備我的信，我覆了信，在信中答應要更加有耐性，等等。還有一封主人給朱克斯太太的信，內容很可怕，由於陰差陽錯，它寄給了我；還有一封他給我的信，由於同樣的差錯而寄給了她；我對這兩封信談了我十分直率的感想，同時對威廉斯先生遭受欺騙和身敗名裂的結果也表示了極大的憂慮；我敘述了朱克斯太太對她那邪惡的忠誠洋洋得意，同時傷心地描寫了科爾布蘭德先生，這個人是主人派來協助朱克斯太太監視我的。我在信中還對威廉斯先生被捕和鋃鐺入獄更加表示憂慮；在這種情況下，我在信中沒有饒恕我的主人。接下去，我在信中敘述了我想從和_圖_書後門逃走計劃的詳情細節；為了蒙蔽他們，轉移他們的注意力，我先把裙子和圍巾拋進池塘；對我來說，這個嘗試幾乎造成了十分可怕的後果！然後我又悲嘆威廉斯先生為了設法幫助我而身敗名裂；最後，我敘述了我偷聽到朱克斯太太自誇她搶劫威廉斯先生的詭計，這次詭計的目的是想得到我的信，但威廉斯先生卻把它們保藏住，並平安地寄送給你們。

我十分悲傷，而且又添了一個新的理由；剛才我在內室正忙著打開我藏在那個玫瑰花樹叢底下的包包，看看它埋了這麼久是不是已經損壞了，這時候朱克斯太太出乎意料地出現在我面前！她立刻把手放在上面，她剛才好像一直通過鑰匙孔在偷看。

當時我眼淚汪汪，對這位卑劣的女人百般懇求，想說服她別把這些信件拿給主人看，可是這些努力全都徒勞無效。她說，為什麼我ｗｗｗ•hｅｔｕｂｏoｋ•ｃoｍ•ｃoｍ這樣喜歡一個人待著，為什麼一直在寫個不停，現在她找到原因了。她告訴我，她曾屢次三番在她所能想到的地方搜查我所寫的東西，直到現在以前都毫無結果。她認為，這些東西是任何人都可以看的，並沒有什麼特別的內容。「因為，」她說，「您知道，您是非常天真無邪的！」「蠻橫無禮的人，」我說，「我相信你是罪大惡極的！你只會做出最壞的事情來；我現在沒法幫助自己，顯然也不能指望從您那裡得到仁慈。」

我不知道怎麼辦！這一下主人將看到我對他所有隱蔽的想法以及我內心所有的祕密了。我是個多麼粗心大意的人呀！

剛才主人上樓來（我想是到我這裡來的），她遇到了他，就把我的信件給了他。「先生，」她說，「您常常說，帕梅拉姑娘是個寫作能手，但我過去一直找不到她寫的東西。現在找到了，就在這裡。」