一三一 鬱諾斯和韋利德太子的故事
漂亮小夥子聽了姑娘的歌唱，越發感動得不能抑制激|情，趁興和鬱諾斯對飲，接連喝了幾杯，並促膝談心，直至太陽西偏，彼此一起做了昏禱，才對鬱諾斯說：「你旅行到我們這兒來，是為什麼呢？」
漂亮小夥子聽了鬱諾斯的歌唱，十分感動，情不自禁地狂飲起來，接連喝了幾杯，醉眼矇矓地說：「叫你的丫頭給我們唱一曲吧。」
「不為什麼，只打算想辦法賠還債款，並改善一下處境而已。」鬱諾斯說明他旅行的目的。
「四萬元僅夠我賠債之用，此外我便落得兩袖清風了。」
為尋求人生無上的享受我始終愛慕你，
那怕在夢寐中出現幻影一次也行。
土耳其、阿拉伯人固然集美麗之大成，
「那麼四萬元你滿意不滿意呢？」
太子聽了姑娘的歌唱，十分感動，當面讚揚、感謝鬱諾斯對姑娘的教養、訓練之功，即時吩咐僕人牽來一匹鞍轡齊全的駿馬，供他騎坐，並一匹騾子替他馱銀錢什物，預備送他回家。臨行還對他說：「鬱諾斯，待我登極繼位時，你來見我。指阿拉起誓，我一定重賞你，提拔你，使你終身榮華富貴。」
「我打算現在帶走她，明天給你送身價銀子來，你信過得我嗎？或者必須讓她跟你在一wｗw.ｈｅtｕｂoｏk.ｃｏm.cｏm起，待明天我給你拿身價銀子來，才能帶走她？」
但願你憐惜追求者的心情，
「你願以三萬元的身分把這個丫頭賣給我嗎？」
「滿意極了。」鬱諾斯趕忙吻太子的手，「指阿拉起誓，我的眼、手和心都被你的恩惠給填滿了。」
「你還願意以五萬元的身價把丫頭賣給我嗎？」
「必須比這個數字多些的錢才夠我用。」
鬱諾斯果然斟酒給他。他喝了酒，對鬱諾斯說：「如果你願意，那請唱一曲給我們聽吧。」
因為你比我的生命、財產更為可貴。
姑娘果然抑揚頓挫地唱道：
那個漂亮小夥子吩咐他的一個僕人：「你來扶丫頭上馬，讓她跟你一塊兒騎馬走吧。」他說著向鬱諾斯告別，然後跨馬率領僕從，揚長而去。
「還好。願阿拉擢升你的品位。」
「他讓我住在這間屋子裡，並供給我所需要的一切。」
一個太陽、月亮望塵莫及的女神，
「鬱諾斯．卡體補。」
漂亮小夥子跳下馬來，坐在鬱諾斯身邊，對他說：「給我一杯酒喝吧。」
「我答應賣她了。」
十全十美的人兒啊，
相傳從前哈里發徐沙睦．本．奧補https://m.hetubook.com.com督．麥里克執政時期，有個大名鼎鼎的藝人，名叫鬱諾斯．卡體補。有一次他帶著一個非常苗條美麗的姑娘去敘利亞旅行。那姑娘能歌善舞，彈唱的本領很大，技藝修養很高，堪稱才貌雙全，因此在當時她的身價值十萬元。快到大馬士革的時候，同路的商隊在一個湖畔打尖。鬱諾斯找一處幽靜的地方坐下，拿出食物和皮囊中的葡萄酒吃喝。碰巧有個漂亮小夥子，騎著一匹棗騮馬，帶著兩個僕人打他面前過，便打招呼問候他，說道：「你願意我作你的客人嗎？」
「不知道。」
鬱諾斯和姑娘坐在一起談天。一會兒有個僕人進屋來，對他說：「請隨我來吧！」僕人說著帶鬱諾斯去到主人屋中。他一看，原來是昨天跟他一起吃喝的那位客人正襟坐在屋裡。一見面主人便問他：「你是誰？」
我不是第一個為你而發狂、失魂的人，
鬱諾斯喝多了酒，有幾分醉意，並且礙於情面，慨然同意對方的意見，說道：「我信得過你，你帶走她吧。願阿拉因她而恩賞你。」
鬱諾斯滿足小夥子的願望，點頭示意，姑娘便怡然唱道：
多少英雄豪傑曾因你而喪生！
她的倩影使我落魄失魂。
「既是這樣，我和-圖-書決心以五萬元的身價買下這個丫頭，並額外送你一套衣服和需要的旅費，往後還要繼續照顧你，在你活著的期間，讓你和我共享幸福。」
你的德性、嬈行多麼甜蜜！
「他是韋利德．本．瑟赫禮太子。你來騎著這匹馬隨我進城去吧。」僕人說著讓鬱諾斯騎上隨身帶來的一匹駿馬，然後帶他進城，去到太子家中。姑娘一見鬱諾斯，便奔到他面前，問候他。他問姑娘：「買你的人怎樣待你？」
「指阿拉起誓，我對帶走丫頭這件事，實在懊悔不置。我曾對自己說：『那是一位外鄉人，他不認識我，而我匆忙帶走了丫頭，這對他來說，是突然襲擊，會給他帶來痛苦哩。』現在你還想得起我們之間的交易嗎？」
「你對昨天的交易也許產生了懊悔心情吧？或許你埋怨自己把姑娘交給一個姓名、來歷不清的陌生人了吧？」
僕人遵循太子的命令，立刻把姑娘帶到他面前。他讓姑娘坐下，吩咐道：「唱一曲給我聽吧！」
為了她我從眼淚、失眠中嘗到甜蜜的滋味。
鬱諾斯既不埋怨僕人，也不提一天一夜之間他的憂愁，苦惱情況。但是僕人卻問他：「你知道買姑娘的是誰嗎？」
她具備著人類身上找不到的美麗，
買主剛走之後，鬱諾斯心血和-圖-書來潮，知道自己的生意做錯了，暗自想道：「我是怎麼搞的？竟然讓一個我所不認識、也不知道他是做什麼的人把姑娘給帶走；即使我認識他，這叫我上哪兒去找他呢？」他懊悔不置，心事重重，惴惴不安地待在原地方，直熬到清晨。同路的商隊都動身進城去了，只剩他一個人六神無主地待在湖濱，茫然不知所措。太陽像火一樣，曬得他熱不可耐。他對那個地方發生厭倦心情，打算索性進城去。可是他心裡想：「如果我進城去，差人送錢來找不到我，我就第二次犯錯誤了。」他考慮著挪到附近的一堵牆下，靠牆坐著乘涼，眼巴巴等待買主送姑娘的身價銀子來。
我寧可在輾轉失眠中尋求慰藉。
「歡迎你，鬱諾斯！指阿拉起誓，我聽過你的名聲，早就希望見到你本人了。昨晚，你是怎麼度過的？」
「我還記得。」
「指阿拉起誓，我還沒跟那個丫頭在過一起，我只聽她唱過一次歌。現在你們快去帶她來見我吧。」
鬱諾斯懷著恐怖、絕望心情，從清晨直等到傍晚，才算把昨天跟買主在一起的那兩個僕人之一盼到眼前。一見那個僕人，他心花怒放，喜得幾乎發狂。他心裡想：「看見這個僕人時我心裡的喜悅，是我生平不曾感受過的。」那個僕人來到鬱諾斯面前，向他道歉，說道：「我的主人啊！我來得太晚，勞和-圖-書你多等了。」
「願意。」鬱諾斯表示歡迎。
「願阿拉保佑我不產生懊悔念頭。如果我把姑娘當禮物送給殿下，那也是微不足道的，跟太子殿下的身分，地位是極不相稱的。」
太子韋利德吩咐僕人取來五萬塊錢，擺在鬱諾斯面前，對他說：「這是丫頭的身價銀子。」隨即又吩咐僕人取來一千五百塊錢，遞給鬱諾斯，說道：「這當中的一千塊錢，是你信任我們應得的報酬，其餘五百元，給你做旅費和生活費。這樣你滿意了吧？」
「我願意。」
鬱諾斯聽了太子的囑咐，不禁感激涕零，帶著錢財，滿載而歸。後來他對朋友說：「後來我聽了韋利德太子登極做哈里發的消息，便去大馬士革看他。他果然實踐諾言，格外尊重我，使我高官得做，厚祿得享，成為哈里發的屬僚、親信，和他平起平坐，一下子身價百倍，過著極其舒適，富裕的幸福生活，地位越升越高，錢財越積越多，終於成為名利雙收的富翁。我的錢財不但我使不完用不盡，而且還給子孫留下產業。從韋利德繼位做哈里發一開始，我便跟他在一起做官為宦，直至他被刺身死，我才告老還鄉。願阿拉慈憫他在天之靈。」
鬱諾斯接受他的要求，欣然唱道：
他們卻不能跟你這隻小羚羊匹敵。
同你成親是高不可攀、難為情的事情，