0%

動土典禮的日子終於到了，若望五世下榻的子爵官邸，所有出入口都有瑪弗拉的中士指揮官與預備軍人大隊看守；巴達薩不想錯失與部隊說話的良機，不過這是沒有用的，沒人認識他，或明白他要做什麼，怎麼想在和平的時候談論戰爭；喂，老兄，別擋住大門，國王等下就出來了；巴達薩聞言只好上觀景台去，布莉穆妲也陪著他，很幸運的，他們能進去教堂；不是每個人都有這種好運，裡頭的景象令人驚嘆，天花板鋪了紅黃色調的塔夫綢，色澤變化繁複，兩側則掛上華麗的法國亞拉斯掛毯，也模擬真的教堂做了所有門窗，完全比照，個個掛上紅色花緞為簾幕，且飾有金色穗帶與流蘇。國王到的時候，首先映入眼簾的就是正面的三扇大門，上頭描繪了聖伯多祿與聖若望在耶路撒冷聖殿之門替行乞的人治病，暗示希望這裡也能發生神蹟，但沒有神蹟能比上述的金幣響亮；還另有一幅畫的是聖安多尼，因為國王的個人發願，所以這個大殿是獻給他的，這個如果不再提起，過去六年有如此多事情發生，總有一些要被忘記。教堂裡頭，正如已經提到的，極盡富麗堂皇，不像明天過後就要被拆毀的臨時棚架。讀福音處，是面向祭壇的左手邊，祭壇因為只有一個所以不是主祭壇，這些解說並不是要惹人討厭，而是顧慮到我們當中有些無知的人，要提這些細節是因為，當信仰與科學進展到沒有信仰與其他科學的時代，誰還會跟我們說，在讀福音處，六個台階高的地方，放了把用貴重白布裝飾的腳凳，上方有華蓋；右側讀書信處，也有把腳凳，但只有三道台階高，不像另一個有六個台階，要這樣重複是為了理解其不同，這裡沒有華蓋，因為重要性較低。現場有宗主教阿爾梅達神父的祭衣，還有典禮要用的銀器，一切都在宣告著至高無上的君主即將駕臨了。教堂內準備就緒，十字架左側有塊地方是樂師的演奏台，上面鋪了深紅色花緞，也備齊管風琴以供適當情況彈奏；主教轄區的教士團也將坐在特別保留的長椅；而若望五世會直接上到右邊講台，他會在那裡參加典禮，其他達官顯要則坐在下方長椅。地板則用了燈心草與蘆韋鋪地，再蓋上綠色布幔，葡萄牙人對綠與紅的喜好是自古而來，也是後來共和國國旗的顏色。

第一天要祭拜的是十字架，一根有五公尺高的大木頭，就像阿達瑪斯托這樣的巨人，或者這就是上帝原本的大小；在場所有人對著它跪下雙膝，特別是國王，還流下許多虔誠的眼淚，對十字架的敬拜結束後，由四位神父一人一邊扛起十字架，將它立在一塊準備好的石頭，不過這不是阿瓦洛．迪歐哥切的，挖了個洞讓底部放進去，畢竟神聖象徵如十字架，沒有插在某個東西也立不起來，不像人，甚至沒有雙腳還是可以站起身子，問題在於想不想。管風琴優雅地響起了，樂師們吹著樂器，唱詩班也吟唱起來；而外頭，從鎮上與四面八方湧來的人群，發現教堂不准人進去，只好聽著陣陣傳出的詩篇與讚美詩慰藉自己，第一天就這樣結束了。

一個星期後，天氣變好了，七個太陽巴達薩與七個月亮布莉穆妲動身前往里斯本；每個人的生命都有要打造的事情，這些人在這裡築牆，我們則是要去編織柳條、鐵絲與鐵片，還有收集意志，以及一切能飛起來的東西，因為人類是天生沒有翅膀的天使，這是最美好的，既然生無翅膀就讓它們長出來，所以我們有了大腦，如果都能有大腦，就能有翅膀，再見我的母親，再見我的父親。他們只說了和_圖_書再見，就沒別的了，既不知道要怎麼造句，再說也沒人會了解，不過隨著時間流逝，人總是會幻想自己應該講過某些事情，或假裝講過，所以說故事變得比真實的事件還真，要還原字字句句的位置實在非常困難，就像當瑪塔．瑪利亞說，再見，我將永遠見不到你們了，說的再真實不過，因為在大殿的牆還沒有離地一公尺高時，她就已入土為安了。之後若望．法蘭西斯科突然老了兩倍，成天就坐在廚房的屋簷下，眼神空洞，就像此刻，他看著兒子巴達薩與女兒布莉穆妲要離開一樣，叫媳婦這稱謂不好，不過那時還有瑪塔．瑪利亞在他身邊，雖然她已經精神渙散，一隻腳踩在墳墓裡，她雙手緊抱著肚子，這裡曾是生命的泉源，如今卻也催生了死亡。小孩從她的身體誕生，有些生下後死了，有兩個活下來，但這一個不會出生，因為就是她的死亡，已經看不見人了；進門去吧，若望．法蘭西斯科說。

幾天前瑪弗拉發生了一件奇事，突然從海上吹來一陣強風使木造教堂應聲而倒，柱子、木板、橫樑與托樑全跟帆布纏在一塊，好像巨人阿達瑪斯托在吹大風一樣，如果真是阿達瑪斯托幹的，風是繞過了好望角來到工地，為了不冒犯誰，就說這個摧毀是奇蹟吧，除非你能安上其他字眼；國王也知情，一到瑪弗拉就得知此事，他以發錢處置，此事能像我們講話一樣輕易，是因為監工在兩天內要完成重建，所以酬勞加倍，總比麵包加倍要好。國王是行事謹慎的君主，不論到哪裡都隨身帶著金庫，好因應像這樣的風暴。

一路無雨。只有黑壓壓的烏雲朝南方延伸，籠罩著里斯本，懸在地平線的山丘上方，似乎一伸手就能摸到凝結的雨滴。有時候大自然是好夥伴，出現一個趕路的男人、趕路的女人，這些烏雲就彼此說著，等他們平安回到家，我們再變成雨吧。果然巴達薩與布莉穆妲一到宅院，進入馬廄，雨就開始下了，因為一些屋瓦已經裂開，有雨水悄悄流下來，輕輕說道，我在這兒，你們平安到家了。至於巴達薩走向飛行器的骨架摸摸它，鐵架與鐵絲都咯咯作響，就很難知道是什麼意思了。

阿瓦洛．迪歐哥已經上工，正切著從裴洛平耶洛運來的石頭，石頭大到要用十對或二十對公牛來拉車子才有辦法運送；其他工人則用槌子把粗石打掉做地基之用，深度已幾乎有六公尺了，公尺是我們今天的說法，以前什麼東西都用手掌虎口測量，人的高大矮小也一樣，像七個太陽巴達薩不是國王，但比若望五世來得高；阿瓦洛．迪歐哥也不是體弱之人，所以可以做砌石的粗工，要捶打石頭，砍擊它的表面，但工作不只如此，疊完石頭後，之後就是鑿石與石雕，不過真正的工夫是用鉛垂線豎起一道牆，這可不是用板條與釘子的技術，像那群正在建造木製教堂的木匠，那是國王駕臨時，舉行祝聖與動土儀式的地方。教堂由高大的柱子支撐，按照地基的形狀排列，也就是說，以後大殿也是這個範圍，屋頂暫時用襯有棉墊的帆布充當，和-圖-書看得出有十字架的造型，使這座臨時的木製教堂頗具莊嚴氣息，也為將來原地的石造建物進行了隆重宣告；為了看這些準備作業，瑪弗拉的居民們開始丟下他們的工作與農田，雖然現在才剛開始，但和立在觀景台上的大工地相比，他們的事情實在太微不足道了。有些人還情有可原，像巴達薩與布莉穆妲，就帶了外甥去找他爸爸，剛好吃飯時間到了，伊尼絲．安東尼亞也帶來了一鍋煮好的萵苣與一塊肥豬肉，除了祖父母一家子都來了；如果我們不知道，這一切結果是國王為求有子許下的神聖誓言，我們可能就會以為他們都是來朝聖，各自為各自的承諾還願；不過沒人能把兒子還給我，伊尼絲．安東尼亞暗暗想著，連跑到岩石間玩耍的另一個兒子，她都差點有怨恨的感受。

她坐在一株橄欖樹伸出來的根上，從這裡可以望見海與地平面相連，海上肯定正降下大雨，布莉穆妲的眼睛含淚，嚎啕大哭到肩膀顫動，巴達薩摸摸她的頭，她沒聽見他來了；妳在領聖餐時看到了什麼，終究是騙不過他，天天同床共枕甚至親熱，怎麼可能騙得了，好吧，也許不是每天，但過去六年他們確實過著夫妻的生活；我看見了一朵烏雲，她回答說。巴達薩席地而坐，這裡還是無人開墾之地，原來乾燥的雜草，現在也被雨淋濕了，不過一般平民百姓誰還講究，只要有地方就坐下來或躺下來，男人更好的是把女人的大腿當枕頭，我想在世界遭大洪水淹沒前，這就是人最後的動作。布莉穆妲說，我以為能看到受難耶穌或在榮耀中復活的耶穌，結果我看到一朵烏雲；別再想妳看到的吧，忘掉它；我怎麼可能忘，如果聖餐裡有的，人類也有，到底什麼是宗教；總之，我們現在需要羅倫索神父，也許他知道要怎麼解釋這個謎團；也許他也不知道，也許不是所有事情都能解釋，誰知道呢；這些話才剛講完，就開始下起大雨，是說對了，還是說錯了，此刻天空一片陰霾，男人與女人躲在樹下，手上沒有抱著孩子；總之沒人肯定是否重現了當時的情況，畢竟地點不同，時間不同，連樹也不同，只能說皮膚與土地同樣會感受雨的潤澤，逾矩的生命只會自取滅亡，但自世界伊始，我們對此已習以為常，輕風能幫助磨穀物，強風反倒弄毀了風車的翼板；在生與死之間，布莉穆妲說，飄著一朵烏雲。

時序十二月，晝短夜長，陰霾使天暗得更快，於是巴達薩與布莉穆妲決定在莫雷列納找個乾草堆借住一宿，他們解釋說是從瑪弗拉要到里斯本，農家看得出他們是信用之人，於是借他們毯子蓋，彼此皆信得過。我們已經知道這兩人的靈魂、身體與意志是如何相愛，但是一躺下來，意志與靈魂看著身體的歡樂，也許還因此緊抓著身體要分享逸樂，如此每一部分就難分難解了，當布莉穆妲撩起裙子，巴達薩鬆開褲子，有沒有靈魂呢，當他們躺著嘆氣呻|吟，有沒有意志呢，或者當巴達薩緊靠布莉穆妲，布莉穆妲也依偎在他身上，兩人皆靜止時，肉體是勝了還是敗了。這是世上最好的味道，翻過的乾草、毛毯下的身體與在槽裡反芻的牛，從農舍裂縫鑽進來的冷風滋味，也許還有月亮的氣味，人人都知道月光會讓夜晚有不同的味道，即使連盲人，分不清白天黑夜，都會說，有月光，人們相信這是聖路濟亞的神蹟，事實上這只是味道的問題，所以各位，今晚的月光多皎潔啊。

先祭拜第一塊地基石，然後再拿出第二塊與碧玉甕，這三樣東西之後都會埋進地基裡，它們被放到轎子hetubook.com.com上遊行，甕裡放的是當時的錢，金銀銅幣，一些金銀銅牌，以及寫上神聖誓願的羊皮紙；遊行隊伍繞了整整一圈，好讓群眾都能看到，且紛紛跪下膜拜，但卻一個接一個跪個沒完，先是十字架，然後是宗主教、國王、修士與教士議員團，很多人就乾脆不起來，非常多人就這樣跪著。最後國王、宗主教與幾個輔祭人員總算前進到放地基石的地點，一行人走下寬兩公尺的木梯，有三十階，也許是要紀念猶大出賣耶穌拿到的三十枚銀幣。宗主教在教士議員的協助下，拿起第一塊地基石，其他人則拿著第二塊石頭與碧玉甕，最後面是國王與聖納德修會的總神父，他因為是首席施賑官，所以有資格拿錢。

隔天，又從海上吹來一陣強風，使教堂面臨被吹倒的威脅，不過最後吹一吹也就過去了，所以第二天，又是興高采烈的景象；在這蒙聖恩的一七一七年十一月十七日，廣場上是加倍的典禮排場，一大清早七點還是寒冷刺骨，所有鄰近堂區的主教就來了，還有他們的神職人員與很多民眾，可能因此這個場景一直被提及，流傳好幾世紀之久，報章也都會使用。國王在八點半到場，他早上已經吃過巧克力，是子爵親手送上的；這時遊行隊伍已集結好，領頭的是六十四名方濟會修士，後面跟著地方的神職人員，然後是宗主教區的十字架，六名身披紫色披肩的人員，樂手們，穿著小白衣的司鐸，以及形形色|色的神職人員；接下來留了空間給後面來的人，有披上灑聖水禮雨衣的各主教座堂教士議員團，有些是白布，也有刺繡圖樣的，每個議員前方都有貴族充當隨從，後方則有神職人員幫忙拉衣服；再後面是穿著豪華祭衣的宗主教，頭戴鑲有巴西寶石的貴重法冠；然後是國王與朝廷官員，法官與地方議員，區的檢察官，還有龐大的民眾，超過三千名，如果沒弄錯的話，一切的一切只為了放一塊石頭，傾世上所有力量，上上下下到處是號角與鼓聲，除了騎兵與步兵隊，更有德國衛兵團；後面就是人群，更多人群，以及人群，這是瑪弗拉從未見過的盛會；然而，不是人人都能進教堂，有頭有臉的才能進去，小老百姓就看有沒有技巧溜進去，在被軍人大聲命令之前；此刻仍是早上時間，強風終於停了，從海上吹來的微風，只能搖搖旗子與掀女人的裙襬；這個季節帶來了涼爽的風，但人們的心卻因純粹的信仰燃燒，靈魂欣喜若狂，不過如果，它們已筋疲力竭，有些意志想要離開身體，還有布莉穆妲在，不會讓它們走失或者跑到天上的星星之中。

布莉穆妲與巴達薩已在前往里斯本的路上，繞著風車林立的山丘行走，陰霾的天空，太陽才露出臉隨即又消失，南風帶來了豪雨的惡兆；巴達薩說，如果下起雨來，我們就沒地方躲了，他抬頭望向烏雲，黑壓壓的一片，像石板的顏色，如果意志是烏雲，誰知道它們是不是就被困在裡面，如此濃密連太陽都看不見了；布莉穆妲回說，這要你看的見自己裡面的烏雲，或者是妳的，或者是我的，只要你看到，就會了解跟人身體裡的烏雲相比，天空的烏雲太少了；但是妳又沒看過我的烏雲，或妳自己的；沒有人能看到自己的意志，而我又發誓永遠不去透視你，七個太陽巴達薩，我母親沒錯，當你對我伸出手，當你向我靠近，當你擁抱我，我不需要看你的內在；如果我比妳先死，請妳看看我吧；如果你死了，你的意志就離開你的身體了；誰知道。

早上太陽還沒升起，他們就起來了，布莉穆妲也吃了麵包。她摺https://m.hetubook.com.com起毛毯，是自古以來女人會有的姿勢，手臂打開再合起來，用下巴抵著摺好的毯子，然後雙手朝下到身體中央，完成最後一次摺疊，任何人看到她，都不會懷疑她有什麼奇怪的透視能力，如果她今晚能離開身體，就會看見自己躺在巴達薩下面，如此就能說布莉穆妲看見自己的眼睛正在看。等農舍主人進來，看到毯子已經摺好以示感謝之意，這個淘氣的人還盤問那些牛，告訴我，昨晚這裡是在做彌撒嗎？牛兒們卻只是平靜且事不關己地撇過頭去；人總是好發議論，有時候還真能一語中的，這個就是一例，愛人親熱與做彌撒沒有差別，如果有什麼不同，彌撒還略遜一籌。

國王走下三十道階梯進到地底，彷彿在告別人世，要不是有畫十字、聖衣與祈禱，還真像在下地獄，如果洞裡的高牆倒塌，國王陛下也毋須害怕，因為我們已經用巴西的良好木料加強支撐力，洞穴裡有張鋪著深紅色天鵝絨的長凳，是國家典禮經常使用的顏色，後來我們會看到劇院帷幔也是同樣的顏色，長凳上放了裝聖水的銀桶，以及兩把用綠色石南做的小刷子，手柄纏著絲線與銀線；我，是這裡的工頭，已倒出一箱石灰，國王陛下，請用這把銀製泥刀，請原諒，各位，就是銀製泥刀；如果泥水匠有的話，先抹上石灰，然後在小刷子灑上聖水，現在請幫我，我們合力把石頭放上，國王陛下您最後摸摸它就好，準備好，再一下讓所有人看到，陛下您可以上去了，小心別滑倒，修道院其餘的我們會來蓋，現在來擺其他的石頭，每一塊都有自己的位置，請各位大人再拿十二塊來，自使徒的時代以來這就是個幸運數字，到銀桶子裡再舀些石灰，讓地基石更密合；子爵希望當一下石匠的學徒，扛了箱石灰在頭上，以此展現虔誠，既然無法幫耶穌扛十字架，他吃力地倒出石灰，這不至於招致惡評，不過石灰是沒有生命的；閣下，它是死的，就像意志一樣，布莉穆妲說。

羅倫索一在孔布拉安頓好隨即提筆寫信，交代他剛抵達且一切安好，但現在另一封信又來了，要他們盡快前往里斯本，只要能放下研究，他就會去找他們，此外他在宮中還有些教會義務要做，就可以對進行的大工程從旁建議了；那現在告訴我，你們的意志進行得如何，一個無心的問題，似乎要知道的是他們的意志，而不是其他人的意志，以及喪失意志的人，不過他這樣說並不期待任何回覆，就像在戰場上，當指揮官大叫或用軍號代為傳令，前進，指揮官不會等著士兵商量好然後回答說，不行，我們不去，他們要不立刻邁步向前，要不就是被抓進軍事法庭；我們下週離開，巴達薩跟大家說，不過最後其實是過了兩個月，因為此時瑪弗拉謠傳說，堂區神父在布道中也證實，國王要來為開挖地基舉行典禮，親手放上第一塊石頭。起初宣布會在十月的某一天，不過儘管有六百名人力，儘管整天時時刻刻不斷進行火藥爆破，也來不及把地基挖到應該的深度，所以改到十一月，而且是月中，之後就不行，因為已經冬天了，會讓國王在及膝的泥巴中走路。願國王陛下駕臨，這樣瑪弗拉就開啟了光榮的時代，這樣人們就能對天高舉雙手，用他們終將腐朽的眼目睹國王之偉大、君王之崇高，多虧他，我們得以在到天國安息之前，踏入天堂的廳堂，活著比死了更享受；我們看完慶典後再走吧，巴達薩做了決定。

做完彌撒回來，他們就坐在廚房的屋簷下。陽光中有雨微微飄落。秋天來早了，伊尼絲．安東尼亞跟她兒子說，過來，這樣https://www.hetubook.com.com你會弄濕，不過小孩裝做沒聽到，在那個年代男孩子就是這副德性了，雖然頂多也就是不聽話，伊尼絲．安東尼亞說了一次，就不再堅持，不過三個月前她小兒子才死了，現在何苦折磨這個小孩，就讓他在那裡開心玩吧，赤腳踩著院子裡的水坑，願聖母不會讓他得到帶走他弟弟的天花。阿瓦洛．迪歐哥說，我已經答應要去皇家修道院的工地工作了，這是他們正在談論的事情，不過為人母的卻想著死掉的兒子，心不在焉，這樣也好，壓力太沉重只會變得令人難以忍受，就像瑪塔．瑪利亞感到的疼痛，不斷戳刺著她的肚子，就像劍穿進聖母的心臟一樣；為什麼是心呢，孩子是從肚子生出來的，那裡是生命的熔爐，但要養育生命就不能沒有工作了，這也是阿瓦洛．迪歐哥如此開心的原因；像這樣的修道院要做非常非常多年，任何有點功夫的石匠都會保證有飯吃，每天都有三百黑奧，搞不好還會到五百黑奧；那你呢，巴達薩，你決定要回里斯本了嗎？這樣是大錯特錯啊，因為這裡根本不缺工作；他們不會要一個殘廢的人，有這麼多人手可選擇；有那個鐵鉤，其他人做的事情你幾乎都能做；這倒沒錯，除非你不是講這些要安慰我，不過我們必須回里斯本去，是吧，布莉穆妲；一直沒開口的布莉穆妲點了點頭。老邁的若望．法蘭西斯科則出神地編著一條皮繩，聽著他們對話卻沒有注意他們在講什麼，他知道兒子再沒幾個禮拜就要離家了，因此對他很不悅，因為戰爭離開了這麼多年，又要再次離開家，最好是連右手也沒了，這是因為愛才會有這樣的念頭。布莉穆妲站起來，穿過院子往田野走去，她走在橄欖樹下，爬坡上到建築工地，雨水讓休耕的農地變得濕軟，讓笨重的木屐往下陷，不過即便赤腳踩著尖利的石頭，她也感覺不到有多痛，她因為今天早上的大膽妄為充滿恐懼，沒有吃東西就走向聖餐桌，她假裝像平常一定要做的一樣，在床上吃麵包，但根本沒吃下去，之後就一直低著頭走路，在家裡裝出哀痛虔誠的樣子，進到教堂參加儀式，好像上帝就在面前，低著頭聆聽布道，彷彿被祭壇傾瀉而下的地獄威脅震懾住，到最後領聖餐時，她定睛看著。這些年來，自從意識到擁有的能力，她總是有罪惡感，領聖餐時都會吃過東西，不過今天，也沒跟巴達薩說一聲，她就決定要禁食，不是要去接受上帝，而是要看看是否祂真的存在。

第二天，國王打道回宮，教堂就拆了，不是拜風之賜，而是老天送來的雨，木板與柱子被拿去做一般用途，比如鷹架、兵營通鋪、車船臥鋪、餐桌或是木屐，至於塔夫綢、花緞與帆布還是可以用，銀器回到庫房，達官貴人們也各歸其位，管風琴回到了別的曲子，唱詩班也是，軍人們也有其他地方要駐紮，只有方濟會士們還緊盯著，因為石頭上還插著五公尺高的受難木頭，也就是十字架。人們回到泡在水裡的洞穴，因為還沒到需要的開挖深度；國王陛下不了解實情，上了馬車準備回宮時，只說，請加速進行，自從我立誓已經超過六年了，我不想這些方濟會修士總是跟著我，所以修道院不要因為錢拖延，該花就花。不過一到里斯本，他荷包的貼身總管前來稟告說，至高的國王陛下，應該讓您知道，瑪弗拉修道院的動土典禮已花了約二十萬克魯薩多；國王回答道，就記在帳上，因為工程仍在初期階段，總有一天我們會知道花了多少錢；不過沒有人知道到底花了多少錢，沒有發票，沒有收據，也沒有進口紀錄通訊，更不要提死傷數字，因為他們廉價。