四、地球停止轉動
4
「別裝蒜了!」淳一笑著說:「剛才你和那個叫做船田的傢伙所說的話我都聽到了。」
「我叫做船田。」他朝書桌的方向走來,「我知道妳哥哥藏在這個店裡的某個地方,快說!」
「也沒有必要讓他妹妹更悲傷吧!」
「那個叫做船田的傢伙也在打歪主意,到時候會怎麼樣我就不得而知了!」
「到不到手都一樣啦!」淳一聳聳肩說,「反正我知道他藏匿的地方。」
「當然呀!」真弓笑咪|咪地說:「你真善解人意。」
「——村尾好像腳踝扭傷了!」
「喂!美保,怎麼了?」
「喏,你瞧!」淳一抬頭看頭上龐大的地球:「你想它為什麼不旋轉了呢?」
美保垂著眼睛,低著頭。
是真弓的槍聲。淳一點了點頭。
船田把話筒放在美保嘴巴的旁邊,他用力地扭美保的手臂。
「你說什麼?」村尾站了起來。
「和村尾?」
「他說:『請救救美保!』」淳一說。
「來這裡會被殺!」美保叫道:「不要來!」
「這……。喂!你是說……」
「沒錯!」
「當然是和你一樣啦!但是,慾望是永遠不會滿足的。所以,我不會向你要全部的東西。」
「——喂!振作點!」淳一抱起小西堅吉。
「——這是零用錢。」
「你是誰?」
「你是誰?」
「——三點了哦!」
「傷腦筋!道田,你放他下來吧!」
「是從舞池方向傳來的。」
突然傳來腳步聲。
「開關在那裡!」
小小的旅行手提包裡已放著盡量能帶走的現金。
村尾一邊繫領帶,一邊朝仍赤身裸體的女孩子投了三張一萬日圓的鈔票。
「沒錯!」淳一稍微笑了一下,「或許吧!據說三點半左右的時候最適合開始活動。」
美保用對講機講話。「營
hetubook.com.com
業時間結束,十分鐘後請所有客人離去。」「你沒有注意到小西打來的電話嗎?」
突然電話響了起來。——美保不禁倒吸了一口氣。
美保打開抽屜,從裡面拿出手槍,並把槍放入手提包裡。
「那時你沒注意到電話的外線燈號一個也沒有亮嗎?好混的傢伙!」淳一說道。
小西似乎在低喃什麼,他的頭頹然垂下。
——大約三個月之後,迪斯可改裝成幼稚園的消息在電視以及周刊上轟動一時……。
「怎麼可能呢!有必要這麼麻煩嗎?一定是藏在小西躲藏的地方。」
「你還好吧?」
「在哪裡?」
「好痛哦!」手槍掉在地板上。
「不過,如此一來他也稍微運動一下了吧!」
「可惡……」
「喂!你在搞什麼鬼!放我下去!」村尾大叫。
「我來說吧!」
這時突然傳來槍聲。
「是呀!」
「三點半的時候我在這裡等你。」
「什麼?」
他回頭後嚇了一大跳,因為就在他身後站了一個男人。
「裡面死了一個人。他的同黨應該還在店裡面。」
美保放下聽筒。——突然,門開了。
「帶我去找他。」
「小西堅吉現在躲在這個店裡面。」
「三分之一怎麼樣?」
「哥哥他……,他這樣說嗎?」美保在她哥哥的遺體前哭了出來。
「哥,快逃!」美保叫道。
他打了一個哈欠後走了。
淳一跑上前,拿起一張椅子朝那男人丟了過去。
村尾離開小房間,他稍稍順順頭髮。
「什麼?」
美保根本無法反抗。沒多久她就被按在書桌上,身體根本無法動彈。
「我替妳接!」
「可以把它弄下來嗎?」淳一問。
小西正要朝外面的出口衝出去時,兩響槍聲在舞池
https://www.hetubook.com.com
響起,是船田的部下開的槍。小西堅吉用手按著肚子倒了下來。「你認為我會這麼輕易地告訴你嗎?」
「那麼,我們快去找——」道田正如此說時,突然傳來兩響槍聲。
「你說什麼?」
他一直用舌頭舔著嘴唇。
「果然不出我所料!」
「我對你偷出來的金塊感興趣,你最好來這裡一下。否則,有你妹妹好受的!」
「如果我沒有叫醒你們的話,你們兩個人或許現在還在呼呼大睡呢!」
「小西臨死前真的那麼說嗎?」
——淳一稍微考慮了一下說:「這裡剛好有一個大地球,或許可以改裝成孩子們專用的遊樂場吧!」
「金塊在哪裡?」村尾問道。
交抱手臂說話的人當然就是淳一。
「——真是不幸呀!」
朝舞池跑來的男人看到淳一時,嚇了一跳就停住腳步。
「當然!」
「趁著上次事故的修理工程時,讓小西堅吉混進來也是相當容易的。他大概藏在倉庫或地下室吧!」
「嗯……已經兩點了嗎?」他看了手錶後說。
他們三人快步朝舞池方向跑去。
「不知道!」
「那個地球呀!明明已經修理好了,可是為什麼卻靜止不動呢?」
「原來如此!可惡!我竟然一點也沒注意到。」
「——哥,三點半過後我就會去接你,在這之前我會讓所有的人都回去。」
「你是小西堅吉吧?警車已經來了。與其被殺,倒不如乖乖地束手就擒吧!」
「三點的時候要打烊吧?你從美保那裡問出小西堅吉藏身的地方。也可以叫船田去做。——反正,要把他們兩兄妹都收拾掉吧?」
「喂!放我下去!」村尾發出哀鳴。
——不一會兒他就被打倒在地板上。
美保用因流淚而通紅的和_圖_書眼睛看著「The World」的建物說:「我正在考慮把它改裝一下。」
兩人走到走廊時,道田剛好走了過來。
「是和你尋找同樣東西的人。」
「我知道他打電話來。」
沒多久,真弓也出來。
「——那邊已經沒事了。」朝這裡走來的真弓說。
正想要拿手槍的美保的手,一下子就被反扭了。
「妳是要乖乖地說出來呢?還是要折斷兩、三根骨頭呢?」
「好啦!我知道!——可是,那個金塊真的在那個地球裡面嗎?」
「到手之後再說吧!」
「道田,支援方面如何?」
「嗯?」
「東西在裡面。任何人都料想不到吧?但是變重了之後很危險,所以不會轉動了。」
「什麼事故?」
「沒有大礙吧!」
他在舞池裡看到這個可愛的女孩子,所以就帶她到小房間裡去。
進來的男人隨手關上房門。
「嗯。」
許多警官朝店裡面跑來。
「嗯。可是,我已經無心經營迪斯可了……」
「好吧!——三點半吧!」
「你說什麼?」
「然後,在船田收拾那邊的時候,我和你去拿那東西。」
「美保趁著混亂把她哥哥帶到這裡來,因為她知道你一直都在提高警覺。」
「那麼,村尾是活該被吊在那裡的囉?」
「什麼嘛……」
「嗯,——小西堅吉在這裡吧?」
「這我就不清楚了。但是,至少我剛才說的都沒有錯。」
「嗯……」
「他臨終時說……」淳一說。
「你是不是在找另外一個人?」突然響起一個聲音。
船田用一隻手和腳靈巧地壓著美保,另一隻手拿起話筒。
真弓握著槍站在門口。船田拾起手槍。
「仔細聽我說!你也太小看美保了!」
「妳哥哥藏在哪裡?」這個男人問道。
椅子與槍聲同時飛起,hetubook•com.com那個男人被擊中,往後翻仰。
淳一往舞池的方向看了一眼說:「那麼,我去跳支舞囉!」
村尾的眼神變了。
「你在胡說什麼嘛!」美保苦笑地說。她銜起一根煙,打開手提包。「打火機,打火機呢……」
「真謝謝你們的幫忙!」她低著頭說。
「……你怎麼會知道的?」
他根本就沒有注意到淳一走到開關的地方去。
淳一搖搖頭說:「他只說:『那是我的金塊!』」
美保蹣跚地跪在哥哥的遺體旁。
「你怎麼可以這樣……啊!」
「就在你眼前呀!你都沒注意到嗎?」淳一來到舞池時,說道。
她拿起電話打到她哥哥住的地方。
「誰?」
就這樣村尾被吊在上面,地球一直往上升,直到最上面。
美保一邊撫摸自己的手臂一邊站了起來。
「嗯!——美保也真可憐!」
「眼前?」
「燈號?」
「——哥!」美保跑了過來。「振作點!」
「是嗎?——你可知道為什麼會發生那個事故?」
「——妳不要緊吧?」真弓跑過來說。
在這之前——。
「哪裡呢?」
地球好不容易下降到他的手能碰觸到的地方,村尾就立刻迫不及待地緊抓地球。
「是!」
「幹得好!」
美保慢慢地抬頭看淳一。
「——喂!怎麼樣?」船田說,「反正,你是逃不了的。怎麼樣?讓你聽一下你妹妹手臂被折斷的聲音好了。」
「現在裡外都有警察。真弓小姐,妳沒事吧?」
「所謂的一個都沒有亮,也就是說這是內線電話。他們是用內線講話的。」
「手舉起來!」
「什麼意思?」
淳一獨自走到店外。
悲鳴聲揚起。——突然門開了。
真弓確認船田已經死了之後,說:「應該還有hetubook.com.com另一個同夥的人,據說他和另一個叫做村尾的男人聯手。」
「你說什麼?」村尾正想要揮拳:「你這個小子——」
「知道了。我們兩個人一起走的話,一定可以拿走它吧!」
「你自己還不是一樣嗎?」
村尾哼了一聲,笑著說:「我懂了。三分之一吧!」
「——可惡!痛死我了!」
真弓輕輕地把手搭在美保的肩膀上。
淳一緊握美保的手說:「他已經死了!」
村尾飛快地跑去按下按鈕,發動機嘟地發出聲響。龐大的地球就緩慢地下降。村尾跑回來,說:「快……快點下來!」
村尾目不轉睛地瞪著淳一說:「你……在打什麼歪主意?」
「你說什麼?」村尾瞪大眼睛說,「你不要亂講話!」
「把妳的手指折斷一根好了……」船田冷笑地說。
「——喂!放我下來!」天花板上,村尾哭喪著臉說。
「振作點啊!」
真弓的槍噴出火花,船田的身體越過美保的身體倒在辦公桌的後面。
「嗯……」
「親愛的!」
「哼!做夢!」
「我可是非常親切的哦!我再問妳一次!——他在哪裡?」
「三點半要做什麼?」
「抓緊一點!萬一掉下來的話,你的腳必定會骨折的!」淳一說。
淳一把開關朝反方向按去。突然聽到卡答、嘟的聲音,地球開始慢慢地往上升。
「——可惡!」村尾咋舌道:「那個爛女人!」
「不要太急,慢慢放下來哦!」
——小西美保從裡面出來後,就朝淳一他們的方向走來。
「我是說有關小西堅吉的事情,那個傢伙已經在這裡了。」
「謝了!你真慷慨!」
「美保,車子準備好了嗎?——喂?」小西說話的聲音傳了出來。
女孩子笑咪|咪地對他眨了一下眼睛。