退出閱讀

在大雪封閉的山莊裡

作者:東野圭吾
在大雪封閉的山莊裡 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
第一天 1

第一天

田所義雄語帶諷刺地說。
本多雄一伸出粗壯的食指,指著田所義雄回答。
「遊戲室有隔音牆,所以不會有問題,當然,原本並不是為了撞球,而是為了可以彈鋼琴,才特地做了隔音牆。」
她回頭問道,留在交誼廳的是久我和幸,他抱著雙臂,正看著牆邊書架的方向。
小田走出交誼廳,七個年輕人紛紛跟在他身後。
玄關響起一個年輕女人的聲音,接著,好幾個男人和女人的聲音一起打招呼。小田伸一把嘴上的菸放回菸盒,穿越交誼廳,走向玄關。
笠原溫子一臉訝異,把書放回了書架。
聽到老闆的回答,所有客人都露出驚訝的表情。
「唉,不知道老師在想甚麼。」
雨宮京介站在交誼廳正中央問。
溫子停頓了一下。
「不,不,在排練室就沒那種氛圍了,我倒覺得這個實驗很有意思。」
「喔,歡迎歡迎。」
「可以嗎?那我唸囉。前略。因為我不想接受你們的提問,所以不打電話,而是用寫信的方式聯絡。我相信你們現在很困惑,但是,這種困惑很重要。因為,這是你們的舞台劇排練——」
小田離開後,七個人頓時放鬆下來。
笠原溫子語氣嚴厲地說,田所義雄露出沮喪的表情,把頭轉到一旁。小田及時為他解圍。
「老師放在這裏的嗎?」
中西貴子似乎沒有看過這本書,忍不住問其他人。
「我也有同感。」
「謝謝。」年輕人送民宿主人離開,但每個人都露出沮喪的表情。
「是寫十個人在無人島上的房子內,一個接著一個被殺的故事,」雨宮京介向她解釋,「而且,殺人的方法完全按照英國童謠的歌詞內容。《Y的悲劇》則是描寫一個古老家族的成員依次被殺的故事,至於《格林家殺人事件》,我就不知道了。」
「對啊,太棒了,明明已經四月了,天氣還這麼冷,我全身都凍僵了。」
「那我各借一本來看。」元村由梨江走向書架,各拿了一本不同的書,「我想,應該是叫我們統統看的意思。」
田所義雄雖然這麼說,但他臉上笑嘻嘻的。
笠原溫子立刻站了起來。她走去玄關後,快步走了回來。
「有甚麼好看的書嗎?」
「好不好看我就不知道了,只是覺得這些奇怪的書,用很奇怪的方式陳列在書架上。」
「不光是讓我們進入角色而已,這個指示是要求我們自己創造角色。」
溫子看著他示意的方向,忍不住吸了一口氣,然後,戰戰兢兢地伸出手,抽出其中一本。
剛收到信,就立刻接到了溫子的電話。她當然也收到了信,所以找我聊信上提到的事。當天總共有七www.hetubook.com•com個人成行,如果去租車公司借一輛廂型車,可以節省交通費,最重要的是,可以防止某一個人遲到。
「啊,有鋼琴耶,太棒了。」
因此,我不妨利用這個機會,達到另一個目的。這次可以和由梨江生活在同一個屋簷下整整四天,只要妥善利用,絕對可以一下子縮短和她之間的距離。
很好。他點了點頭,離開取暖器旁,坐在放在角落的木製長椅上,點了一支菸。他的左腳迅速地抖動著,這是他在等待時無意識的動作,但他立刻發現了自己的不良習慣,在大腿上輕輕拍了一下,停了下來。
「不想看的話就別看啊,但如果下次見到東鄉老師,他問妳有甚麼感想時,妳答不出來,我們也不會幫妳。」
「呃……三餐要我們自己煮嗎?」
「開甚麼玩笑,怎麼可能看得完,看那麼多字會頭痛啦。」
「二樓有九個房間,大家可以挑選自己喜歡的房間。我要選單人房。」
久我和幸微微撇著嘴角,「至少絕非偶然,每本書都是全新的,可見是特地各買了七本。」
「沒為甚麼,一開始就是這樣談妥的,只有各位會住在這裏。」
笠原溫子把信紙放回信封時說。久我和幸從她手中接過信,再次看了來信的內容,然後對其他人說:
「妳看到了,我正在看書架。」
「好,那麻煩你帶我們參觀一下。」
「老師是怎麼和你談的?」
「一個都不留嗎?太可怕了。」
「除此之外,還有范.達因的《格林家殺人事件》、艾勒里.昆恩的《Y的悲劇》。」
「也許吧。」
「啊?為甚麼?」
小田看著所有人,七個年輕人紛紛搖著頭。
「安靜點。溫子,妳可不可以趕快唸一下?」

「啊喲,我也沒說不想試啊,只是覺得有點累人而已。」
「喔,我不知道你對這方面這麼有研究,我還以為你喜歡冷硬派推理小說呢。」
「好啊,但還沒有分配房間。」
「那我也去看一下。由梨江,妳要不要上去?」
車上討論的話題都圍繞著不知道要我們在乘鞍的民宿做甚麼這件事,溫子認為老師可能希望我們住在那裏,好好討論接下來的這齣舞台劇,但我覺得如果是這個目的,根本沒必要把我們找去深山裏的民宿,最後,抵達目的地時,我們也沒有討論出任何結果。
「各位,是老師的信。」
「我的說明到此結束,各位有甚麼疑問嗎?」
「沒錯。」小田回答。
「這到底是怎麼回事?老師到底想要我們做甚麼?」
「應該是姓小田的老闆放在這裏的,但八成是奉了老師的指示這麼做。雖然我不知道代表甚麼意義,如果只是惡作劇,似乎並不好笑。因為這幾本書都是寫其中的角色一個接著一個被殺的故事。」

小田伸一調節了大型取暖器的火勢,把手罩在取暖器上,巡視著室內。他的眼神嚴厲https://www.hetubook.com.com,正在確認有沒有遺漏甚麼。時間是下午兩點。如果沿路沒有發生重大的意外,客人應該快上門了。
不需要田所義雄提醒,溫子已經從信封中拿出了信紙,準備唸給其他人聽。
田所義雄抱著五本書,走回長椅時說。不知道是否聽到東鄉的名字後無法反駁,中西貴子很不甘願地站了起來,和元村由梨江他們一樣,從書架上拿了五本書。
「我不認為東鄉老師會有這麼幼稚的想法,其中一定有甚麼意義。」
說完,中西貴子拿起一個LV的大行李袋,沿著交誼廳角落的樓梯上了樓,打開最角落的房間,對著樓下說:「房間很漂亮,你們也上來吧。」
「好,那元村由梨江小姐呢?」
「我可以去二樓嗎?我想換衣服。」
「這下終於放心了。如果沒有任何指示,我們真不知道接下來該怎麼辦。」
中西貴子慘叫著說。
中西貴子抓著頭。
「舞台劇排練?」田所驚叫起來,「到底是在排練甚麼?」
「你在幹甚麼?」
「每本書各有七本,是希望我們每個人都看嗎?」
雨宮京介說著,和一旁的由梨江相互點著頭。
雨宮京介和笠原溫子已經躍躍欲試。
「有撞球嗎?」
那家民宿是一棟樸素的山莊,我稍微鬆了一口氣。因為我原本以為是那種為了吸引年輕人,裝潢得好像遊樂園的民宿。民宿老闆小田先生是一名中年男子,看到他之後,就知道他不可能把自己經營的民宿打造得那麼花俏。他看起來很正直淳樸,好像會在晚餐後,拿起一把吉他唱雪山讚歌之類的。得知老闆不會留下時,我有點驚訝,但也同時覺得能夠接受。因為以東鄉陣平至今為止的風格,的確不可能讓外人出現在排練舞台劇的現場。
「那天在試鏡後曾經告訴各位,這次作品的劇本還沒有完成,目前已經決定是一齣推理劇,舞台設定、角色和大致的故事架構都已完成,細節將由你們負責創作。你們每一個人都是劇本作家、導演,當然還是演員。至於這到底是怎麼回事,相信你們在接下來的幾天會逐漸瞭解。」
笠原溫子冷冷地應道,然後,轉頭對其他人說,「反正無論怎麼想,都想不出結果。趕快先來聽小田先生介紹這裏的情況,不要造成他的困擾。」
「不,我沒有聽說這件事。」
「呃,請問您是小田先生嗎?這幾天就麻煩您了。」
正當所有人分頭看書時,玄關的門被人打開了,接著,傳來一個男人的聲音。
小田伸一把客人帶進交誼廳。總共有七個人,四男三女,都是二十多歲的年輕人。
「有啊。」
有好一陣子,誰都沒有說話,就連中西貴子也露出沉痛的表情。
「甚麼!」所有人都驚叫起來。
笠原溫子抬起頭,「以上就是老師信中所寫的內容。」
笠原溫子正準備跟著他們上樓,但發現交誼廳裏還有另一個人。
「……甚麼意思和圖書?」
聽到溫子的話,所有人都把書丟在一旁站了起來,聚集在她身邊。
「所以,老師希望我們透過實踐進入角色。」
「我們睡的房間在哪裏?」
「不是由民宿方面提供嗎?」
「我也有同感,覺得好興奮喔。」
「換一個角度思考,搞不好很有趣,因為在現實中真的無法體會這種經驗。」由梨江小聲嘀咕著,看著窗外,「在大雪封閉的山莊裏……嗎?」
「我先介紹廚房。你們似乎還沒有分配各自的工作,所以,請所有人一起跟我來。」
五官長得很粗獷的本多雄一問話時的語氣不是很客氣。
聽到田所義雄相邀,元村由梨江也跟著上了樓。於是,雨宮京介和本多雄一也紛紛上樓。
雨宮京介抱著雙臂問。
「唉,為甚麼東鄉老師老是這樣,他從來沒有按照正常的方式排演過舞台劇。」

久我和幸的獨白

「反正,情況就是這樣,我必須教你們廚房、浴室和鍋爐室的使用方法。」
不過,即使我一個人唱反調也沒用,反正在這個行業,演員常常不得不聽從導演愚蠢的安排。只要順利度過這四天的時間就好,反正這種遊戲不可能有甚麼創造性。
他指著交誼廳旁稍微高一點的空間,「廚房在後面,請問你們由誰負責下廚?」
其他人也跟著她看向窗外。窗外晴空萬里,和東鄉老師給他們的設定完全相反。
「內容很簡單,他只說劇團的團員要包下這棟民宿四天,三餐和雜務都由你們自行負責,無論民宿的員工還是老闆都不需要留在這裏——就是這樣。東鄉老師沒有直接和我聯絡,是透過中間人傳達了這些指示。」
他向客人打招呼。
正當他打算點第二支菸時,玄關傳來了動靜。
高個子的雨宮京介問道,小田伸一轉頭看著他,皺起了眉頭。
「《格林家殺人事件》好像也是寫幾個人住在一棟房子內,接二連三被殺的故事,」本多雄一看著書架說,「其他幾本也很類似,都是很經典的推理小說。」
被他這麼一問,幾個年輕人都心虛地面面相覷。
「不可以撞球啦,聲音太吵了。」
「又不是小學的夏令營。」
「妳看這裏,有五本不同的書,各有七本。」
田所義雄做出握著撞球桿的動作問。
年輕的客人很自在地聚集在取暖器周圍。
「田所先生,剛才不是你叫大家安靜嗎?」
中西貴子說完,挺起豐|滿的胸部。
他回答時的聲音沒有起伏。
看完導演寄來的限時信,老實說,我真的覺得很煩,無法像雨宮和溫子那樣天真地感到興奮。我之前就察覺到導演的才華漸漸開始走下坡,沒想到已經到了窮途末路、江郎才盡的地步。他向來獨斷專行,凡事都由他一手掌控,這也成為他的優點,但如今他居然淪落到要求演員協助他想點子,我看他真的快完蛋了。在他眼中,演員向來都只是棋盤上的棋子而已。不,如果他只是稍微修正他原來的方針,我並不會這樣苛責他,但這種獨斷獨行的奇招只會讓我覺得他那棵漸漸枯hetubook.com.com萎的才華之樹在做最後的掙扎,而且,這種老掉牙的設定是怎麼回事?他指望我們在這種被用爛的狀況設定下,想出甚麼好點子?
「這是阿嘉莎.克莉絲蒂的《一個都不留》。」
「該不會希望藉由團體生活,讓我們學習團隊精神?」
致即將在下次作品中擔綱演出的各位:
不一會兒,其他人換好衣服,從二樓走了下來。等全員到齊後,溫子說了書的事。
「所以,接下來的四天,只有我們在這裏嗎?」
兩天前,收到東鄉陣平的信之後,拉開了這一切的序幕。公佈通過試鏡已經一個多月。東鄉陣平在試鏡時說,之後會有進一步指示,卻遲遲沒有接到任何通知,我正感到納悶,所以,收到他的信時,老實說,真的鬆了一口氣。但是,看了信中的內容,再度產生了新的不安。信中寫了以下的內容。
貴子蹲在取暖器旁,誇張地歎了一口氣。
但是,千萬不能大意,因為田所也絕對在打相同的主意。不,我根本沒把那種人放在眼裏,雨宮才是必須小心提防的對象。由梨江基於孩子氣的憧憬,以為自己愛上了他,必須小心她把錯覺發展成真心。
久我和幸低聲說道,田所義雄生氣地閉了嘴。
「甚麼意思?是怎樣的故事?」
「東鄉老師不會來。」
「為甚麼要我們看這種書?」
當天由雨宮和本多負責開車。雨宮開車時,由梨江坐在副駕駛座上這件事讓我不太高興,但在第一個休息站時,田所把她叫到後方的座位,我幸運地坐在她的對面。即使是田所那種人,偶爾也會因為他的輕浮而幫了大忙。所以,縱使他坐在由梨江旁邊,比我有更多機會找她說話,我也沒和他計較。
小田伸一看著手上的紙問道,其中一人舉起了手,「是我。」
笠原溫子走到他旁邊。久我和幸抱著雙臂,對著書架最上面那一排努了努下巴。
「外面很冷吧,請進,請進。」
「好,很好,參加者並沒有改變。現在容我為各位介紹一下這棟民宿的使用方法,其實很簡單,那裏是飯廳。」
「限時信。請問有人在家嗎?」
「我姑且當作你在稱讚我。」
大約三十分鐘後,所有人又回到交誼廳。小田說明完取暖器的使用方法後,來回看著所有人說:
「還有其他問題嗎?」
「午安。」
笠原溫子雙手扠腰,環視著房子。
元村由梨江問,小田拍了一下手。
「到底是怎麼回事?老師在想甚麼啊?」
「那我就先告辭了,如果有任何問題,請隨時打電話給我。我就住在離這裏十分鐘車程的地方。電話號碼貼在電話旁。」
這裏是「四季」民宿內的交誼廳。
本多雄一跌坐在長椅角落說道,田所義雄聽了,忍不住笑了起來。
「三餐?甚麼意思?」
「但不得不承認,他也是靠這種奇特的方式出名。」
本多雄一直言不諱。
小田有點不耐煩地對他www.hetubook.com.com們說。幾個年輕人不發一語,露出難以接受的表情。
笠原溫子問話的聲音中難掩焦慮,微微挑起兩道眉頭很漂亮的眉毛。
田所義雄也模仿她,其他人也都拿了書。
中西貴子興奮地在胸前握著手。
「呼,」雨宮京介吐了一口氣,「真有老師的風格,居然提出這麼大膽的想法。」
「哇噢,這裏好溫暖。」
笠原溫子代表其他人發問,這次輪到小田伸一露出驚訝的表情。
「請問東鄉老師還沒來嗎?」
其他人並沒有表示反對。
說完,民宿主人拿起放在交誼廳角落的皮包,「請各位好好休息,小心火燭。」
「是我。」另一個人回答。老闆點了點頭,又接著叫了其他人的名字。他對照著紙上的名字和本人,依次叫了七個人的名字,所有人都回答了。
「呃,請問笠原溫子小姐是哪一位?」
問題在於東鄉的指示。
又不是幼稚園的遠足,沒必要幾個大人一起去吧?而且想到要和田所、雨宮一起相處好幾個小時,心情就不由得感到沮喪,但我轉念一想,能夠長時間和元村由梨江在一起這件事,帶走了這份憂鬱。我考慮之後,答應了溫子的提議。
笠原溫子繼續唸了下去。
「我忘了說,房間都在二樓,有四間單人房、五間雙人房,你們可以隨意挑選。鑰匙都放在每個房間內,二樓還有遊戲室,歡迎各位使用。」
「接下來,向各位說明一下目前設定的狀況。你們身處偏僻的山莊,雖然不遠處就有一個公車站,但暫且忘了這件事。你們七個人來到這棟山莊作客,彼此之間的關係和現實生活中相同,都是即將在同一齣舞台劇中演出的年輕演員。來到山莊的理由不拘,可以當作來散心,也可以說是為了揣摩角色的合宿,每個人可以按照自己的喜好設定。——七個客人在山莊內遭遇了意想不到的狀況。外面下起了一場史無前例的大雪,因此,完全無法離開山莊半步。因為積雪的重量,導致電話線被壓斷,電話也無法使用。更糟糕的是,去鎮上買菜的老闆也沒有回來。無奈之下,你們只能自己下廚,自己燒洗澡水,度過了第一晚。雪仍然下個不停,沒有人來救你們。——這就是你們目前所處的情況。我希望你們思考在這種狀況下,要如何處理接下來會發生的事。同時,必須儘可能牢記自己內心的想法,以及每個人的應對,因為這些情況都將成為作品的一部份,反映在劇本和表演上。為了使這次的作品獲得成功,希望各位全心全力投入。祝各位一切順利。東鄉陣平。——補充:電話其實可以使用,如有任何狀況,小田先生會隨時和我聯絡,但一旦使用電話,或是和外界的其他人接觸,這次實驗就立刻中止,同時取消日前試鏡合格的資格。」
大家在思考時,中西貴子若無其事地說,笠原溫子忍不住皺起眉頭。
「但為甚麼用書信的方式?為甚麼不打電話?」貴子問。
「但這次也太異常了,」田所義雄說,「居然還特地租借了這棟民宿,其實在劇團的排練室也可以啊。」
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽