驛路
七
福村有西子得知慶子之死後，馬上奔赴廣島，料理表妹後事的同時，把存在銀行裡的那筆錢取了出來。
年近半百的老警探深有感觸地說。
「你大概一定覺得，小塚這個人，沒有什麼不滿足的地方，那麼安靜的家庭，退休後得到一個舒服的地位，該快快活活去渡過晚年。怎麼會有那種離奇古怪的念頭，對吧？」
其實，呼野淒涼的微笑裡所包含的，年輕人並不是一點也不明白，只是還沒有那樣深切地體會到罷了。
慶子名下的錢在她死後的歸屬是個懸案。道理上應當歸還給小塚貞一，但這個利慾薰
和*圖*書心的女人卻不擇手段地吞為己有了。在約定的地方，有西子等待著小塚。她告訴他慶子已經到了，狡猾地把他騙到荒無人煙的大山裡。在那裡，代替情人慶子等待著小塚的，卻是陰險的山崎。
這就是犯人的自供。
啜著啤酒，北尾說。
北尾很有些驚愕。
福村有西子受到住在廣島的表妹慶子的委託，給她傳遞信件。這樣，慶子和小塚的來往信件就一定要通過她，用她的名字投遞。除此之外，小塚每月寄給慶子一筆錢也是用她的名字。
案件結束了。呼野拉上他那位年輕和-圖-書的同伴來到一家咖啡店。
（全書完）
這樣有西子自然早就瞭解到小塚有退休後出走的決心。而慶子在小塚出走前一個月暴病去世，這個消息，有西子卻向小塚貞一隱瞞下來了。
事情是這樣的：
兩人精心策劃後，有西子便打電話告訴小塚說慶子某天在長野縣某地同他見面。小塚當然置信不疑，欣然於當天動身了。
因為，獨身的慶子死後遺留下來一筆數目很可觀的錢。除了她積攢的薪水和獎金之外，還有小塚每月匯來的一筆款和-圖-書。這些錢是慶子準備將來和小塚同居時使用的。而小塚每月匯款自然也出於同樣的目的。
「不過，虧得我還沒有那麼多錢，只好沿著自己這條路一步步走向死了。你看，我還挺羨慕小塚的。但是，不正好像我說的那樣，高更熱愛他的畫，對小塚來說，代替畫的是他愛慕的女人。可是我呢？北尾，什麼也沒有。那就只好忍耐下去吧。」
殺害了小塚之後，兩人從他身上搶走了八十萬元的錢。
「我好像還不太明白。」
傅明望 譯
當慶子和_圖_書的信寄到的時候，有西子就掛個電話給小塚，由他自己來取。
「是的，我也這麼想。」
「所以會懷疑這個，高更不是說過如果大家都為了後代而犧牲，那嶄新的藝術和富於人類創造性的美好生活從何而來的話嗎？我告訴你，不僅是藝術家，像你我這樣的普通人也是這樣的。在又長又平凡的人生道路上辛辛苦苦幾十年，好不容易望到了幸福的終點，誰不想把一直忍耐到今天的個性統統解放出來，到那廣闊的世界去自由自在地旅行呢？小塚這種想法，我也是有同感的。」
「您也這樣想？」
呼野把杯子裡發著泡的hｔｔps://wｗｗ.heｔubｏｏk.ｃｏｍ.ｃom褐色液體倒進嘴裡以後，苦笑一下又接著說下去：
在東京逮捕了福村有西子和她的情夫山崎後，根據犯人的招供，在長野縣的荒山裡發現了被絞殺致死的小塚貞一的屍體，已經是死後大約兩個月了。
「你還是個單身漢哪——」
不僅如此，小塚和慶子休假期間在外地會面，也是通過有西子聯繫的。
有西子的情夫山崎也知道這件事。他還不滿足，猜到小塚出走還會帶上一筆巨款。於是陰險地和情婦謀劃了殺害他而掠奪這筆錢。這就是有西子隱瞞了表妹死訊的原因。