0%

「考頓，我會在離你幾英尺的地方跟著你。」

考頓把海盜臉上的假鬍鬚拿了下來，摘掉他頭上的帽子。

「對不起。」身後的男人衝她微笑著說，他手裡舉著一塑膠杯啤酒。

「考頓，你沒傷著吧？」，約翰氣喘吁吁地跑到她身邊，嘴唇滲著血。

她想回頭看看約翰在不在，但還是沒敢。她在心裡默默祈禱，約翰不要把她跟丟了。想到這裡，考頓心中暗笑，這幾天她做的祈禱比過去十年都多。

「他會穿一身海盜的衣服，我們目前就知道這些。」考頓說，「天知道六點半在見面地點會有幾個海盜出現。」

海盜拉著考頓往前走。「跟我走。」他大聲喊著，想讓考頓別再猶豫。

走到第三個十字路口時，考頓停了下來，正了正藍外套外面嵌飾的薄紗，重新繫了繫腰帶，並藉機會偷偷向身後瞄了一眼。人群太密了，她根本看不到約翰在哪兒。

人群被驚得四散而逃，考頓驚得放聲尖叫。那個殺手想打死誰呢？是她還是那個海盜？人們相互推搡著，有很多人跌倒在地上。

一陣焰火的爆放聲把考頓驚得魂不附體，她感覺嗓子眼兒發乾，臉上和後脊樑都冒出了冷汗。

「聖克萊爾。」海盜喃喃地說，「快去阻止辛克萊。」

「寶貝兒？簡？」兩人走出店門後，考頓說，「你可真是個說謊大王，巧舌如簧——」她沒再往下說。

「我們不是已經付過現金了嗎？」考頓說。

約翰不禁倒吸一口冷氣。

「我不想讓你跟我去。如果你因為我出了什麼意外——」

慌亂的人群很快吞沒了槍手和約翰的身影。考頓在海盜旁邊俯下身子，海盜的嘴角淌出鮮血，假鬍鬚已經被染紅了，身上的白色襯衫已經血紅一片。

約翰的話絕對是發和*圖*書自內心的，考頓沒作聲。看著大穿衣鏡中的自己，她想起了蒙蒂絲，開始懷疑真正的天使到底有沒有羽翼。這套天使服雖然很可愛，但她不能穿這麼笨重的衣服去赴約，萬一這真是別人設計好的陷阱，她得穿一套跑路更方便的衣服。

穿僧侶袍的槍手給那男人迎面一肘，然後又舉起槍來，踏過腳下那些被他撞倒的遊客。

「經理現在不在店裡。」店員小姐看看四周說，「你不知道，這麼幹——」

又一聲焰火的爆放聲傳來，考頓嚇得抱著肩膀貓下腰，用手臂護著腦袋。與此同時，那個僧侶打扮的人從僧侶袍裡拔出一把手槍。考頓聽到一聲脆響，那聲音比焰火的聲響更大更近。她看見手槍裡噴出火花，感覺拉著她胳膊的那隻手鬆開了。海盜重重地倒在地上。

「謝謝你了。」考頓說，「我和巴迪等這一天等了好久了。」

「先看看再說。」約翰指著地圖說，「我會先讓你一個人沿著第一條街走到頭，因為那個人也許從一開始就會跟蹤我們。你走到第三個十字路口時，就靠邊等我一會兒，假裝整理一下衣服或幹些別的，給我幾分鐘時間趕上你。你千萬別回頭找我。那樣的話我有可能會暴露目標。準備好了嗎？」

「是的。」她說。

約翰最後選了一套《歌劇魅影》裡的黑斗篷，在臉上扣了一副塑膠面具。考頓選了一件《愛麗絲夢遊仙境》裡的戲服，戴上一副透明的塑膠面具，那面具完全是透明的，只有嘴唇部位畫著一朵黑玫瑰。

「沒關係的。」她用手捧著約翰的臉說。考頓低頭看了看腳邊那個受傷的海盜，輕輕地說：「約翰，這個人是——」

「噢，上帝。」她認出了海盜是誰。

「我們是老實www.hetubook.com.com人。」約翰說，「我們是頭一次來這裡參加狂歡節，勒緊褲腰帶攢了一年的錢才來這裡玩玩。」

這座禮拜堂的地基形狀與索羅門聖殿相似。在當代學者眼中，這座建築是一個不解之謎。禮拜堂的外牆上雕刻有玉蜀黍和蘆薈的花紋，這些植物都是美洲特產，而修建這座禮拜堂時。哥倫布還沒有發現美洲大陸。禮拜堂裡收藏有大量的基督教、伊斯蘭教、共濟會、其他教派以及凱爾特風格的繪畫、象形圖文和徽標。有人推想，這座禮拜堂曾經是聖殿騎士團的藏寶地。這座哥特式禮拜堂的名字叫做羅斯林教堂。

聖克萊爾家族自一一一八年起便加入了聖殿騎士團。大教堂的原始造型被設計成十字架的形狀，但是後來卻改建成了一座禮拜堂。

「救護車馬上就會來。」考頓對海盜說，「你會沒事的。」考頓緊張地回過頭尋找約翰。「上帝呀，千萬別讓約翰受傷。」她渾身顫抖著，「求求你，求求你。」

約翰給了她一百零五美元，店員找回一元零錢。

店員歎了口氣。「好吧，但明天可一定要把衣服還回來喲。」

「我們再留一百塊作押金怎麼樣？」他晃了晃考頓的腰，把她往懷裡拉了拉，親親她的額頭。「我們兩口子已經發過誓，再也不會負債了。」

約翰俯下身，看了看海盜。「噢，我的天吶。」

「是的。但有些客戶把衣服拿走就不還了。押信用卡是店規。如果你們在四十八小時內沒還衣服的話，我們也好有個保障。」

考頓向旁邊跨了幾步，穿過擁擠的人流，向約會地點走去。

「你——你穿這套衣服實在是太漂亮了。」約翰說。

海盜乾咳了幾聲，那聲音就像嗆了一口水。

考頓抬抬眼https://www.hetubook.com.com眉。「我只想穿上這套衣服試試。」

兩人抱著化裝服走了幾條街，找了家餐館吃了些三明治，然後搭出租車回了旅店。

「沒有。」考頓說，「但硬著頭皮也得去。」

「他混到人群裡跑了。我沒追上他，人實在太多了。」

一想到目前正面臨的困境，約翰和考頓都沒心思再開玩笑了。

約翰接著說：「我們剛結婚就遇到了一點經濟困難，把饑荒都還清之後，我們就把信用卡全廢掉了，如果什麼東西用現金買不起的話，那我們就不買，這是我們定下的規矩。對吧，寶貝兒？」他衝考頓笑了笑。

考頓一下子站了起來，抱住約翰的脖子。「謝天謝地，謝天謝地。」她說，「我沒受傷。你沒事吧？那僧侶呢？」

她終於到了聖查爾斯大街和傑克遜廣場附近的約會地點，人越來越多，擠得透不過氣。大家都戴著面具，根本就沒人穿化裝服。還有一些人乾脆就穿著平時的衣服，只是在脖子上掛了串狂歡節紀念項鏈。有些人行為怪異。一個從考頓身邊蹣跚走過的男人在牛仔褲後面戳了兩個窟窿。露著屁股蛋兒：還有一些姑娘裸著上身，只在脖子上掛著紀念項鏈。幾乎所有人都掛著狂歡節紀念項鏈。

考頓跟著海盜往前走，壯著膽子回頭看了一眼。但沒能在人群裡發現約翰的影子。倒是人群中的另一個人引起了考頓的注意，那人塊頭兒很大，穿著僧侶的衣服，戴著面具。他正從人堆裡擠過來，把大家撞得東倒西歪。

考頓摘下面具，慢慢在原地轉了個圈，看著周圍的人，想讓這些人看清自己的樣子。

約翰先試了一套亨利八世的王袍，因為他身材修長，所以那套王袍穿起來皺皺巴巴的。考頓說他一點帝王相都沒和圖書有。約翰又換了一身法老服，考頓樂得直不起腰，立馬把他踢回了試衣間。約翰又穿上一套貓王的演出服，考頓的笑聲響徹整個出租店。

約翰和考頓整夜都惴惴不安，幾乎沒睡。第二天一大早，他們搭出租車來到了米高梅化裝服出租連鎖店。他們本想去買兩套化裝服，但是價格實在貴得離譜，租兩套顯然更划算。

約翰把手放在考頓腰間，把她拉近到自己身邊，咧嘴笑著說：「我和簡新婚不久。沒什麼積蓄。」

考頓掙扎了幾下。

考頓看見約翰正擠過密集的人群，向槍手撲來。約翰縱身一躍，跳到槍手背上，把他撲倒在人行道上，壓倒了旁邊的一群人。被撞倒的人們尖叫著，向四面爬開。

考頓先試了一套瑪麗皇后的盛裝，然後又試了一套小飛俠的行頭——最後，她換上了一身天使服。穿著天使服的考頓站在約翰面前，她背後有一對大大的羽翼，白色的紗袍上織著銀絲。

「狂歡遊行大約下午三點鐘開始。」約翰看著旅店房間裡的遊行宣傳冊說，「但你和那個人約在六點半見面是吧？」

大約五點鐘，他們穿戴整齊，然後又看了看地圖。

「像巧舌如簧的魔鬼是嗎？」約翰說。

她隨著人流繼續往前走。一台艷麗而巨大的獸頭花車開進了人流，花車上的人往人群裡拋撒著飾品和花環。成百上千的人擁上前去，搶奪著花車上撒下的紀念品。考頓突然感覺後脊樑一涼，她急忙轉過身。

「你不說我還真忘了。我也餓了。」約翰說，「不過我想你的腳就著派和果仁糖會更好吃。」

受驚的人群終於散去，人們順著聖查爾斯大街逃走了。

考頓低著頭，後悔自己這嘴總是沒把門兒的。「我這雙腳煮熟後，再加點糖，也許會很好吃。」她開起了和*圖*書玩笑。

簡？考頓心裡一驚，差點兒把約翰推到一邊兒。

考頓說完話，抬頭看了看約翰。他們倆現在成了一對叫巴迪和簡的夫婦。

「選得不錯。」出租店小姐說，「這段時間是旺季，我們的化裝服幾乎都是被挑剩下的，但你們選的這兩套還不錯。」她開了一張收據。「費用一共是一百零四美元。」

一個男人向殺人的槍手撲了過去，想把他手裡的槍奪下來。

海盜回頭順著考頓的目光看去，頓時驚呆了。

店員看了看約翰，在櫃檯上開了一張一百塊的押金收據。

「絕對沒問題。」約翰說，「多謝了。」

越接近遊行地點，人流就越密。

「我猜他一定是想等天黑下來再見面，遊行會持續五個半小時。」

人們相互貼蹭著，推搡著，考頓緊張得心都快跳出來了。這場景不由讓她想起邁阿密的狂歡節，她心裡更緊張了。那個在答錄機上留言約她到新奧爾良見面的神秘人。那個把自己的聲音偽裝起來的神秘人，那個可能會殺死她的神秘人，也許就站在她身邊，也許正在推擠她。

約翰站在旅店大門後，考頓先出了門。過了一會兒，約翰跟了出去。

考頓緊盯著那個穿僧侶袍的人，他雖然很胖，但卻身手敏捷地朝他們撲過來。

「請留一張信用卡作押金。」店員說。

「跟我走。」海盜說，「別怕。」

突然。她被人流捲走了，像大河裡的一葉扁舟跌跌撞撞。

一四四二年，聖克萊爾家族（後簡稱為辛克萊家族）的威廉．聖克萊爾開始在蘇格蘭興建一座膜拜聖徒馬太的大型牧師會教堂。

考頓一眼看到了一個蒙著獨眼眼罩，穿著紫褲子、白襯衫，戴著假鬍子、海盜帽和一副手套的人。穿海盜服的人從人群中擠過來，拉住考頓的胳膊，她的心一陣狂跳。