0%

屬於大眾文學一支的推理小說，如果探本溯源，應以美國愛倫坡為開山祖師（請參照本社新潮世界推理①號「莫爾格街兇殺案」）。日本則以江戶川亂步發表「兩毛銅幣」，奠定日本推理小說的基石，其後戰後崛起的日本推理小說的名家不下數百位。但由於競爭激烈，有的曇花一現，瞬即沿失。有的則以源源不斷的創作，建立了穩固的地位。諸如橫溝正史、高木彬光、土屋隆夫、松本清張、西村京太郎、赤川次郎、森村誠一、水上勉、黑岩重吾、夏樹靜子、齋藤榮……都是赫赫名家，推理小說在日本能夠歷久不衰，除了客觀條件的沃土配合，最重要的還是創作的品質維持極高的水平。這些小說家幾乎個個擁有深厚的寫實技法的功力，所以無論內容、舖排、布局、文筆、觀察以及對社會的針砭與警世，都能遠遠超過卑俗的言情小說，而且其推理邏輯觀念的嚴密，在在都具備經營者的苦心，並不是胡來一通的。這是推理小說能廣泛、恆久吸住知識分子及各個層面讀者的主因。

「東經一三九度線」是推理小說泰斗松本清張的作品。這篇小說以懸宕緊湊的布局、刻意巧妙的安排，刻畫同窗的情誼、世情的變幻、師生之情、官場與階級間微妙的若即若離的隔閡，以及隱藏在面具背後的畸戀與人性。作者通過豐富的歷史癖與考古知識，烘托一樁撲朔迷離的情節，這是天譴，還是劫數難逃？鉤勒世態炎涼、繩蠅苟苟、唯利是圖的人間百相，生動淋漓，不愧是名家手筆。

「髒污和*圖*書了的月亮」是結城昌治的作品。這篇小說以日本黑道社會輪島幫和若松幫為爭地盤對立的傾軋為背景。沒有前科的添川竟以短刀將喝酒的對立幫派的齋木殺死，然後向警方自首。之後，兇手添川經過Ｘ光及精密檢查之後發現罹患癌症，而且只有半年的生命，拘留所未讓添川本人及懷有身孕的佳子知道絕症病情。停止執行拘留的添川，第二天即被扼殺棄屍，這真正的兇手到底是誰？作者以律師鍥而不捨、抽絲剝繭的過程呈現了犯罪的全盤真相。

綜觀以上七篇推埋名作，真可以說各擅勝場，平分秋色。由這些作品所呈顯的高水平，不難看出要在日本的推理文壇佔得一席之地，非有相當的實力不可，在這個競爭白熱化的角逐場，不是實力派的作家，最多只能曇花一現。但是在本集中入選的七位作家，在日本都是家喻戶曉的名家。他（她）們縱橫文壇，歷久不衰，乃是因為作品能經得起無數讀者嚴格的挑剔與考驗。他們深刻、緻密的寫實技巧，對社會風習、人性的剖析與針砭，使他們的作品閃耀恆久的光芒。這那裡是風花雪月、瘋瘋癲癲的囈語所能比擬！

「臭味相投」是海渡英祐的傑作。故事從谷田小姐在洗手間突然發現辭職不久的石崎挾持公司秘書課的宮本彰子，威脅谷田去轉告公司主管他的意圖和條件。這種挾持人質，要脅公司答應種種條件的勒索方法，在ｈｅtｕbｏｏｋ.ｃｏｍ.ｃoｍ限定的二小時內必須有適當的處理，否則不但會鬧出人命，而且整幢公司大樓會被炸毀，這個僵局怎麼處置呢？對方的條件之一又是要把離家出走的妻子找到，但是卻發現石崎妻子已遭殺害，那麼兇手又是誰呢？怎麼使這個喪失理性的暴徒石崎乖乖就範，逮捕成擒呢？且看作者如何巧妙烘托全局！

「日本短篇推理精選」挑選七位頂尖日本推理名家的短篇小說都為一集，希望敬愛的讀者能藉此比較一下他（她）們不同的風格與特色。這些少數脫穎而出，穩住霸權的佼佼者，究竟如何憑藉其作品在群雄角逐的競技場中佔得一席之地？一言以蔽之，作家的作品才是最公平的指標，日本文壇每年照例要在無數的推理小說中精選年度精粹之作。如今本社又敦請專家在這些精粹珠玉的傑作中選出沒有國情畛域的作品——相信通過這個管道，大家看到，品嘗的必定是真正的佳餚、精品了。

現就這七篇小說分別稍作介紹如後：

「五斗櫃」係半村良的短篇推理傑作。這篇作品以一個老太婆的口吻，散文筆調說出一個帶有神秘意味的離奇故事，當家的盛年漢子市助有從三歲到十六歲大大小小的八個孩子，市助以捕魚為業，媳婦照管田地和菜圃，日子還算過得去。後來家裡發生了怪事，家中大大小小，從孩子開始，一個一個不想在臥鋪裡睡覺，每個晚上卻爬到五斗櫃坐到天亮，這景象hｔｔps://wｗw.ｈetuｂooｋ•com.cｏm把市助嚇壞了。市助後來到北方當運貨的船夫，按時寄錢回家，有好幾年沒有回家，但是更離奇的事情發生了——這神秘的十字謎卻找不到真正的答案！

「血的團結」是日本推理小說怪傑笹澤左保的作品。這篇小說一登場描敘公寓房間裡有兩名青年：小田切天馬和星川功一郎，他們是高中時代就認識的好友。小田切天馬患有氣喘病、家裡富有，是個集郵迷，父親病逝，母親久美子掌管這個家，長女昭代二十八歲結婚，不到一年就鬧離婚回到娘家，次女光代視婚姻為畏途，二十九歲尚待字閨中。一家四人，由母親選擇的松原陽子今秋就將為天馬成婚，變成小田切家的一員。有一天天馬回來，突然供出自己殺死口不擇言，任意用言辭侮辱小田切家人的星川功一郎，於是母親久美子為了寵愛獨生子天馬，基於家族「血的團結」這一理念，安排了天馬「不在場證明」想要開脫兒子所犯的殺人罪行，查案的刑警久保井和馬場如何發現破綻呢？

「唯一的故事」是日本女作家仁木悅子的作品。作者由於長年臥病，她寫作的推理小說多少也反映出自己的世界，這篇小說更具備此種特色。它敘述一位少婦帶著兩歲半的孩子哲彥，去探望少女時代透過少女雜誌結交的筆友木崎七重小姐的病況。罹患心臟病的七重已經臥病多年，後來七重送給哲彥用稿紙訂成的小冊「小熊貝貝」及一個布製玩偶貝貝，玩偶渾身雪白、毛茸茸的，看起來十分可愛。孰料多年後，這位少婦在翻閱報和_圖_書紙時，竟在「傳言板」欄中央處發現有下面幾行文字：「持有木崎七重小姐所寫之童話本『小熊貝貝』的人士敬請惠撥電話。深淵則子。」結果這則徵求啟事背後卻含藏著一樁謀財害命的玄機。全篇小說布局懸疑，情節緊湊，扣人心絃。

本社自去年（一九八七年二月）刊行「新潮推理小說」之後，目前已有三十五種。「新潮世界推理」除愛倫坡「莫爾格街兇殺案」並同時推出「福爾摩斯探案全集」（共七冊），這批新書已逐漸獲得讀者熱烈的迴響。這份支持和鼓勵使我們信心倍增，本社決心以更高的品質，更嚴格的選擇，更有系統的整理，更流暢、忠實的譯筆，更精要的介紹，把西方、日本各國的推理名著一一介紹給國人，希望敬愛的讀者繼續給我們鞭策、指教和支持！

對日本文壇稍知一二的讀者，便知貫穿日本文學這條江河有二大支流——純文學與大眾文學，而且素來涇渭分明，不可混為一談。如今日本文壇，各種文學獎林林總總，不一而足。可是聲譽卓著，擢拔新人最為世人所知的要算「芥川獎」與「直木獎」，前者是邁向純文學之路的龍門，後者則是通俗文學的踏板。這兩種文學獎都由「文藝春秋」社創立於一九三五年，獎品雖是一隻名錶，獎金只有區區日幣三十萬元。可是因為「文藝春秋」在日本佔有崇高地位，此兩大文學獎遂成為邁向職業作家的捷徑。即以當代名作家石川達三（一九〇五～一九八五）而論，當年也是在東京租賃一間小屋，苦寫多年，一直沒有機會嶄露頭角，幾ｈetuｂｏｏｋ•ｃom.ｃom乎想放棄寫作回鄉下養豬。孰料三十歲那年竟以「蒼氓」入選第一屆「芥川獎」，結果改變了他一生的命運（其代表作「最後理想國」收入本社新潮文庫三一五號），便是鮮明的例證。日後日本文壇仍以兩大支流分設各種大獎，鼓勵新人作家投身創作。前不久在純文學獎方面又設立「三島由紀夫獎」。大眾文學獎則創設「山本周五郎獎」——可見日本文學界仍然不斷鼓勵後進作家以這些文壇的巨人為標竿，矢志攀越文學的高峯。環顧國內，有多少企業界人士真正關心人類精神層次的活動呢？文化界日趨庸俗、淺薄、荒謬的現象，已經成為值得憂心的問題。

「鴿子之眼」是推理名家森村誠一的傑作。作者以他一貫擅長的布局，描寫一對建立在肉體關係的男女——本山武夫和津上富枝。本山為了討她歡心，到野澤去訂購了兩具鴿子車，三個月後才收到用通草藤做的這件民俗品，送給富枝的鴿子車打開包裝之後發現竟是一隻忘了裝上眼睛的鴿子。日後，蓄意想擺脫富枝的本山，誘騙這個女人與他聯手弄到一筆一億六千萬的鉅款，然後逃逸無踪，這對男女於是雙雙被列在警方通緝的名單之內。有一天，有個清晨在慢跑的司機因為想大便跑進一片雜木林，蹲下身子時卻發現被雨水沖出或野狗拖出來的人體。慘遭勒斃致死的女人竟是通緝在案的津上富枝，那麼兇手到底是誰呢？「瞎眼的鴿子」竟成為破案的焦點，這是怎麼一回事呢？作者描繪罪犯心理，人性的醜惡，天網恢恢疏而不漏的天衣無縫，令人歎為觀止！