0%

上帝賦予女人的理性和男人的理性一樣，是用來應用和實踐的，而不是「給她毫無用處的裝飾」，這是不證自明的道理。這種稟賦授予人並不是沒有目的。造物主贈送禮物是慷慨大方的，但他從不會鋪張浪費。

「方法」是商業活動的靈魂，在家庭中也是極為重要的。只有透過正確的方法，工作才能順利完成。雜亂無章，毫無頭緒，混亂就成了一個解不開的祕密。方法要求守時，這也是商業活動又一個極為重要的品質。不守時的女人，和不守時的男人一樣，不受人喜歡。因為她耽誤和浪費了別人的時間，甚至讓人覺得自己在她心中無足輕重，不值得她動作敏捷一點。對生意人來說，時間就是金錢，但是，對一個女人來說，方法不僅僅是金錢——它是平和、安寧、舒適和家庭的繁榮。

然而，母親在給她作為詩人或藝術家的兒子的心靈良好影響的同時，也可能給他們產生極壞的影響，拜倫爵士就是一個典型的例子——他的恣意妄為、剛愎自用、目中無人、睚眥必報、性情暴躁——這些性格都是有跡可循的。自從他出生之後，幼小的心靈就受那自以為是、目空一切、脾氣火爆且任性固執的母親有害的影響。做母親的甚至嘲笑兒子的生理缺陷。他htｔｐs://m•heｔｕｂｏoｋ•ｃｏｍ.cｏｍ們之間發生激烈的爭吵，已是司空見慣的事。在拜倫逃離的時候，母親拿著火鉗或撥火棍向他猛擲過來。這種虐待造成拜倫日後精神上不健全。他憂心、焦慮、不幸，雖然偉大，但是體弱多病，他身上帶著他母親自小就留給他的毒素。因此，在他的〈蔡爾德．哈洛德〉一詩中，聲稱：

精明是商務活動又一重要品質，對女人和對男人都同等重要。精明是實踐中的智慧，來自有修養的判斷。它指的是在任何事情中要合情合理，遵守社交慣例，明智地判斷哪些事情應當去做，應當採取什麼方法去做。它要考慮收入、先後秩序、時間和做事的方法。精明是從實踐中學到的，有知識作後盾學得更快。

一個愚昧無知的母親透過灌輸不恰當的情感，也可以毀掉一個天資很高的孩子。據說，拉馬丁生來就非常多愁善感。可是，他的母親不壓制這種想法，反而向他灌輸盧梭和伯納丁．聖．皮埃爾學派的觀點，這種完全錯誤的學說更加重了他的感傷主義，使他的一生成了淚水、https://www.hetubook.com.com矯揉造作和目光短淺的犧牲品。更滑稽可笑的是，拉馬丁「非常自信」，他稱自己是「青少年的楷模和榜樣」。他是一個母親毀掉的孩子，對他的國家來說，他也是被毀了的孩子，這是多麼不幸和悲哀啊！聖．波伏曾經說：「他仍然是個很有天份的人，但卻沒有能力運用，而是去摧毀它、浪費它——除了天才這個詞語外，一切似乎是取之不盡、用之不竭的，他繼續在把玩這一切，就像在把玩一根魔笛一樣。」

然而，迄今為止，認為商業和商業習慣僅僅男人才能勝任，女人無需關心的觀點仍然十分盛行。例如，在數學知識方面。布萊特先生曾經說過：「教會男孩子算術，他就會成為一個男人。」為什麼呢？因為算術教給了他方法、精確、等值、比例和關係。但是能有多少女孩能讓她們學好算術呢？實在太少了。這樣做的後果如何呢？當女孩子成為妻子，如果她對數學一竅不通，不懂得加減乘除四則運算，就不會記下收入和支出，那麼，在一個多子女的家庭就會出現一連串的問題和爭端。一個女人，如果無法勝任這份工作——也就是說，在家庭事務管理中，不會運用簡單的四則運算規則——那麼，出於純粹的無知，可m.hetubook.com.com能會生活過於奢侈，雖然這是無意的，但很可能會危及家庭的安寧和舒適。

女人並不是不會思考、專做苦工的人，也不是供男人閒暇時玩弄的美麗裝飾品。她不僅為別人活著，也為自己活著。在生活中，要認真負責地完成指定給她的任務，她不僅要有一顆善良的心，而且要有一個有教養的頭腦。她的崇高使命並不是要掌握那些轉瞬即逝的技能，目前，她在這方面浪費的時間太多了。因為這些技能雖然能增加小孩們的魅力，也能使她們更加嫵媚動人，但是，他們會發現，這些技能在實際生活的事務中很少能派上用場。

因為這些原因——當然不只是這些原因——使婦女成為日常生活和工作的有力幫手，教給她們商業習慣是十分必要的。而且，女性作為孩子的護士、訓練者和教導者，她們需要文化修養來給她們幫助和力量。

對孩子僅僅有一種本能的愛是遠遠不夠的。低等動物也具備本能，它不需要經過任何訓練。但是，人類的理智在一個家庭中是時時需要的，它需要透過教育來獲得。撫育出體魄健壯的後代，上和*圖*書帝把這一任務交給了女人。人的道德和精神屬性珍藏在肉體屬性之中。女人必須懂得，她的行動必須與自然規律一致，她們對身體健康的祈禱、對精神和道德健康的祈禱，都可以在家庭中透過自己得到可靠的保證。如果不懂得這樣的自然規律，那麼，母愛只能在小孩的棺材裡才能得到回報。

我們曾經談到華盛頓的母親是個極優秀的生意人。具有這樣的商業才能，不僅不與真正的女性氣質產生衝突，相反地，它是每一個家庭獲得舒適與安寧必不可少的。商業習慣不僅適用於商務活動，也適用於實際的生活事務——適用於一切需要安排、需要組織、需要準備和需要完成的事情。在所有這些方面，對一個家庭的管理就像在商業活動中對一個店鋪或事務所的管理一樣。它要求有正確的方法、準確、組織、勤奮、節儉、紀律、策略、知識和收支平衡的能力。這一切就是商業的本質。因此，商業習慣對於一個想在家庭事務管理中獲得成功的女人來說，就像在貿易和商務中想獲得成功的男人一樣，是必不可少的素養。

同樣的方式，雖然不是以同樣的道路，福特夫人的品格在她那位快樂的演員兒子身上重現。福特夫人雖然繼承了一大筆財產，但她很快就將這些財產揮霍殆盡，最後，她和*圖*書因欠人債務而被關進監獄，在這種窘迫情況下，她寫信給薩姆，薩姆曾經答應每年從他的演出費中拿出一百英鎊給母親。「親愛的薩姆，我已因債務而進監獄，快來幫助你親愛的媽媽。Ｅ．福特。」對此，她兒子寫了封十分有特色的回信：「親愛的媽媽，我也和您一樣因欠債而入獄。這使我無法履行作兒子的義務。不能替我親愛的媽媽償還債務。薩姆．福特。」

古代羅馬人所崇拜的家庭主婦是坐在家中紡織棉紗的人，在我們這個時代，有人說，標準的家庭主婦是：她的化學知識只要懂得讓水沸騰，地理知識只要能分得清家裡的幾間房子，有這麼多科學知識就已足夠。拜倫對女性的認同是非常有缺陷的，他聲稱要限制女人的書架上只能有一本《聖經》是荒謬的，那太狹隘和缺乏理智。另一方面，有一種與之相反的觀點，也是眼下非常流行的觀點，它有些過分和不符合自然規律——他們認為，女人應該盡可能和男人一樣，平等地接受教育；男女只能從性別上加以區分；男女享有平等的權利和選舉權；女性可以和男人一樣為了地位、權力和金錢，進行凶殘而自私的競爭。