0%

我抛下你整整一個月，不過沒什麼事發生，我也不是每天都能夠想出有趣的事來說。范．丹恩一家在七月十三日來了，我們以為他們十四日才要來，但從十三日到十六日，德國人到處發徵召令，搞得人心惶惶，所以他們決定早一天來總比晚一天到安全。

我們從第一天開始就一塊用餐，三天後，我們七ｈtｔｐs://ｍ.ｈｅtuｂook.ｃｏm.ｃom個人好像已經成了一個大家庭。我們與世隔絕一星期了，范．丹恩一家自然有很多這段期間所發生的事可以說，我們特別想知道我們的公寓與戈德施密特先生的情況。

范．丹恩先生告訴我們：「星期日早上九點，戈德施密特先生打電話問我能不能過去一趟，我馬上過去，發現戈德施密特先生急得快要發狂。他給我看法蘭克一https://www.hetubook.com.com家留下的字條，打算按照上頭的指示，把貓送去鄰居那裡，我贊成這是一個好主意。他擔心有人來搜查屋子，所以我們查看所有房間，到處整理整理，把桌上吃早餐的東西收拾乾淨。我突然在法蘭克太太的桌上發現一本便條簿，上頭寫著一個馬斯垂克的地址，我知道這是法蘭克太太故意留下的，卻還假裝很驚恐，求戈德施密特先生趕快把這張m.hetubook.com.com證明他們逃走的紙燒了。我信誓旦旦對你們失蹤的事一無所知，但那張字條讓我心生一計。我說：『戈德施密特先生，我相信我知道這個地址是怎麼回事，大約六個月前，有個高階軍官到公司來，他跟法蘭克先生好像是一塊長大的，答應必要時會幫忙法蘭克先生。我記得他就駐守在馬斯垂克，我想這位軍官說到做到，以什麼管道協助他們穿過邊境到比利時，然後再前往瑞士。法蘭和_圖_書克一家的朋友要是問起他們，把這件事告訴他們也沒關係，當然，沒必要提起馬斯垂克這部分。」說完我就走了，你們大部分的朋友都聽說了這個故事，因為我後來從好幾個人那裡又聽到。

親愛的吉蒂：

我們覺得好好笑。范．丹恩先生後來告訴我們，有些人想像出跟真的一樣的故事，那才更是好笑。比方說，有一戶住在我們那條街的人家，聲稱目睹我們四個人一大清早騎自行車經過，還有一個太太一口ｍ.heｔｕbｏｏk.ｃom.com咬定我們三更半夜被送上像是軍用的車輛。

彼得．范．丹恩在早上九點半時抵達（當時我們還在吃早餐），彼得還不滿十六歲，害羞，笨拙，不指望跟他在一起會有什麼好玩的。范．丹恩夫婦半個小時候到。很有趣的是，范．丹恩太太用帽盒裝了一只大尿壺來，她說：「沒有尿壺，我就沒有家的感覺。」於是尿壺成了第一個在長沙發底下找到永久住所的東西。范．丹恩先生沒帶尿壺，而是手臂底下夾了一張摺疊茶几。