一九四四年二月十二日星期六
安妮敬上
親愛的吉蒂：
我想，ｈｔｔｐs://wwｗ.hｅtｕbooｋ.cｏm•cｏm春天在我的心裡，我感覺和_圖_書春天正在甦醒，我整個身體與靈魂都感覺到了。我必須強迫自己表現正常。我非常困惑，不知該和_圖_書讀、該寫、該做什麼。我只知道我渴望著一些事物……
陽光燦爛，天空湛藍，和風怡人，我好渴望——真的什和-圖-書麼都好渴望，渴望交談、自由、朋友、獨處。我好渴望——哭一場！我感覺好像快要爆炸了，我知道哭一哭會好過一點和圖書，但我不能哭。我坐立難安，從一個房間走到另一個房間，從窗框的細縫呼吸，感覺心臟的跳動，好像在說：「渴望終究會成真……」