一九四四年二月十五日星期二
我忍不住向彼得打聽這件事，他立刻回答說杜瑟爾說謊話。你應該看看彼得的表情，真希望當時我有照相機。憤慨，暴hｅｔubｏok.ｃｏｍ•cｏm怒，猶豫，激動，種種表情接二連三從他臉龐閃過。
杜瑟爾引發的小小爭執還和-圖-書有陣陣餘波，那也只能怪他自己。星期一晚上，杜瑟爾進來找媽媽，得意洋洋地告訴她，彼得那天早上問他睡得ｈｔｔｐs://wｗｗ•hetuｂｏok.cｏｍ.ｃom好不好，又說他對星期日晚間發生的事非常抱歉，他不是故意說那些話。杜瑟爾叫彼得放心，他並沒有把和-圖-書那件事放在心上。所以一切又恢復正常。媽媽跟我轉述這個故事，我偷偷覺得驚訝，彼得這麼氣杜瑟爾，居然會低聲下氣，這跟他當初信誓旦旦說www.hetubook.com.com的話相反啊。
那天晚上，范．丹恩先生和彼得狠狠數落了杜瑟爾一頓，但也沒那麼嚴重，因為彼得今天又要看牙。
其實，他們本來希望永遠不再講話的。