0%

「我可以理解，如果沒有惡意，事情可以很容易地被原諒，可是如果有人惡意中傷你，你為什麼還要原諒他呢？」年輕人問。

「對你有幫助嗎？」年輕人問道。

我們高興地擁抱，這是我們從小就不曾做過的舉動，然後我們就聊起天來，我們談了一整個下午，比我們十五年來談話的總和還多。然後，我終於了解那個奪去我母親生命的車禍過程，和我為什麼被送去寄宿學校的原因。一輛載貨卡車在結冰的公路上打滑，失去了控制，撞上了我母親那邊的車門，導致我母親的死亡。那不是誰的錯，而完全是場意外。雖然父親那時並沒有表現出來，可是他內心卻飽受愧疚的煎熬。

「我第一次聽到快樂的秘密是在二十年前。」傑科布森醫師說。

「你是什麼意思？我為什麼要原諒自己？」

「為什麼不？」

●如果你帶著恨意和不滿，你就無法快樂。記得，沒有人會承受這些，除了你自己以外。

你應該聽過：『種什麼因，得什麼果。』我們的所作所為最後都會回到我們自己身上。如果你相信這點，就不該抓著怨恨、痛苦或氣憤不放。當然，我不確定宇宙是不是依著這種原則運行，我也可能是錯的，不過我選擇相信，而且我也因此比以前更快樂。

就在我揉搓著手上的紙條，準備把它丟進身旁的垃圾桶中時，有一個人來到我身邊，問我旁邊的位子有沒有人坐。我搖搖頭看了那個人一眼，他是個矮小的中國老人。他坐下來之後，馬上就跟我說起話來了。他正要搭飛機去看一個在意外中失去一條腿的朋友，一輛車在他過馬路的時候把他撞倒，然後輾過他的右腿，可是很幸運的，他的朋友沒有死。那個司機顯然正在趕時間，居然沒有看到有人正要過馬路。『我最恨這種人了。』我說。結果這個中國老人聽了之後，竟和_圖_書然一臉惶恐，他說：『為什麼要恨一個人，只因為他犯了個錯？每個人都會犯錯，如果你因為人們犯錯就恨他們，那你不是要恨所有的人嗎？包括你自己在內。』

在年輕人上床睡覺之前，他把筆記拿出來又看過一遍。

「這麼說是沒錯，可是要原諒還是很不容易啊！」年輕人說。

「因為有些事就是不可原諒的！」年輕人堅持道。

「為什麼？」年輕人問。

●寬恕是開啟快樂之門的鑰匙。

「我不確定，」傑科布森醫師說：「拿小孩子的惡作劇來說，他們都是故意的，而且很多都會造成不可原諒的後果，你同意嗎？」

●記得印地安蘇族人的祈禱詞：「哦！偉大的靈魂啊！讓我不要判斷、批評一個人，除非我穿著他的鹿皮鞋兩個禮拜以上。」

「然後有一天，我在機場準備出發去參加一個醫學會議，當擴音器傳出『傑科布森醫師，請與服務台聯繫』時，我就走服務台去，有人給我一個緊急訊息——我的父親心臟病發，目前正在市立醫院的加護病房中。我坐了下來，重新看著手上的紙條，疑慮著不知道下一步應該怎麼辦。我幾乎有五年沒有跟父親講過一句話了。

「然後他轉向我，微笑地看著我說：『在我的家鄉有一個說法，不能寬恕的人，就無法快樂。』

年輕人想到他自己的生活。有一大堆人曾經令他很生氣，其中兩件事很快地浮現他的腦海：他的老闆，總是不斷地打擊他；還有一個好朋友，跟他借錢，超過一年了還沒有還他。年輕人馬上驚覺到，他都是以自己而非別人的角度在考慮這些事。

他又說了一會兒，提到生命的法則和快樂的秘密。我以前從來沒聽過這些東西，可是這時心裡卻被某些東西攪亂了。幾分鐘之後，老人在離去之前，看到了我手中的一團紙。不過這時候ｍ•ｈｅｔuｂook.cｏm.cｏm，我已經知道該怎麼做了。

「那就不是寬恕。寬恕是必須把所有的痕跡都擦掉，完全清除掉。放手讓氣憤和怨恨離開，就像放掉手中的大石頭一樣。抱著大石頭會讓你過度沉重，放掉它你才能減輕重量，才能得到真正的自由。孔子也說：『知錯能改，善莫大焉。』

「馬太福音第五章也寫說：『要忍受暴力，忍受侮辱』，『把復仇留給神』。如果我們每次都以復仇來尋求解決的話，就會如同聖雄所言：『整個世界將會全是瞎子和無齒之徒。』報復不能帶來和平，只會帶來無窮盡的冤冤相報，惡性循環。

「可是聖經上不是說：『以牙還牙，以眼還眼』嗎？這意思不是說，復仇才能使靈魂安息啊！」年輕人堅持。

傑科布森醫師走向房間的另一頭，那裡有兩張高背椅靠著牆壁。

如果你的心裡充滿了恨，如何還有空間再容得下愛和快樂呢？寬恕讓你的靈魂自由，並容許愛和快樂進駐內心深處。」

『哦！偉大的靈魂啊！讓我不要判斷、批評一個人，除非我穿著他的鹿皮鞋兩個禮拜以上。』

「不知道。」

●錯誤和失敗是人生的課程，寬恕自己，寬恕他人。

然後他說：『如果真的這樣，那天國一定是個很寂寞的地方。』

「當你做了什麼，或犯什麼錯，你馬上會後悔。可是你知道，大部分的人在大部分的時間都做了他們最好的表現。我們都是人，而人難免都會跌倒或犯錯。當我們做了一些讓自己感到羞恥或困窘的事，我們便會在下次機會中尋求改變。而這樣的反省可以讓我們更加看清自己。如果我們不愛自己或不尊重自己，我們怎麼能夠快樂起來呢？而如果神都能原諒你，你當然也能原諒自己。有句古老的話說：『智者每天都wwｗ.hｅtubｏok•ｃｏｍ.coｍ會跌倒七次，但是他們也七度重新站起來。』」

傑科布森醫師停頓了一會兒，眼睛看著窗外。

我父親在談著往事的時候，忍不住熱淚盈眶。我父母是青梅竹馬，我從來沒有想過父親遭受這樣打擊的痛苦，只想著自己。之後我父親得到一份高薪的工作，可是卻必須經常到遠東和美洲大陸去出差，為了想給我更好的教育，和更完整的照顧，才把我送到寄宿學校去讀書。

人們說，時間可以治癒一切，可是它並沒有。經過許多年之後，時間的確可以讓氣憤和痛苦漸漸淡去，可是除非我們已經準備好要寬恕一切，否則它是不會完全從你的靈魂深處釋放出去的。寬恕的關鍵並不在於時間的流逝，而是在於理解。印地安蘇族人有一則很棒的祈禱文說：

「我沒有說容易啊！你沒聽過一個說法嗎：『人都會犯錯，可是只有神能夠寬恕。』但是我們可以試著多從別人的角度來看事情。而如果你無法寬恕，會發生什麼事？到底誰會受罪？誰會得胃潰瘍，又是誰會得高血壓？你自己啊！」

之後的兩個禮拜，我每天都去看他，雖然他的眼睛仍然無法張開，可是當我握著他的手時，我可以看見他的眼皮輕微地顫動，他的手也緊緊地握著我的。最後，我天天祈禱的奇蹟發生了，有一天我到醫院，竟然看到他完全清醒過來，正在喝著一杯茶。

「我以前從沒有想過這點，」年輕人說：「這些聽起來都有道理，可是我想，這恐怕不容易做到。不過我一定會試試看的。」

「那時我認為他把我送去寄宿學校是因為他不愛我，或根本不要我了。」

「就像這兩張椅子，」他說：「一張是愛和快樂，另一張是氣憤，你無法同時坐在兩張椅子上。」

我辨解說：『寬恕並不是那麼容易的，要看犯多大的錯誤而定。』

「你可以寬恕，可m•heｔｕbｏｏｋ•cｏm.cｏm是你無法忘記。」年輕人辯解道。

「回首過去，我想問題應該導因於十歲的時候，被我父親送到寄宿學校去就學，這是我所不願意的。我母親在我九歲那一年死於一場車禍，她是當場死亡的，可是我的父親，也在同一部車子裡，而且是開車的人，卻只有輕微的擦傷。我想，在我的潛意識裡，我把那場意外全歸罪到父親身上，雖然這麼想是很殘酷的，可我的確在痛恨父親的心態下成長的。」

「你自己！」

「我在這種氣憤中過了十五年。」他降低了聲調，繼續說：「當你帶著這麼深的怨恨和憤怒在心裡，實在很難快樂得起來。」

第二天，年輕人坐在他名單上的第七個人的辦公室中，他是伍哈德．傑科布森醫師。傑科布森醫師體型非常高大，頭髮濃密，眼珠湛藍，今年四十二歲，是市立醫院有史以來最年輕的主治外科醫師。他的辦公室位於醫院建築物的頂樓，有兩面牆是落地玻璃，面向城西的視野相當漂亮。

不過，你知道什麼人是最難以原諒，和最難以同情的人嗎？」傑科布森醫師問。

「可是你能寬恕一個人幾次呢？」

世上的每一個宗教都強調寬恕的力量。如果我們都不能原諒彼此，如何期待上帝原諒我們呢？一個無法寬恕別人的人，就像一個過河拆橋的人，因為他忘了自己遲早也可能需要被寬恕。」

我取消了機位，到醫院去看他。父親躺在床上，身上插滿了管子，身旁還有一台心電圖螢幕。我走過去坐在他床邊，然後做了一件我自小就不曾做過的事，我握住父親的手。他躺在那兒一動也不動，話也不能說，而醫生還不確定他到底能不能聽得到。我彎下腰，在他耳畔輕聲說：『爸爸，是我，哈伍德。』然後，一件最美的事發生了，一顆眼淚從他臉頰滑下，而許多、許多年來第一次，我哭了。在那一刻，我原諒和圖書了他，也讓過去的一切都過去。

年輕人點點頭。

我們經常批評別人，可是卻從來沒有想過，如果我們有跟他一樣的經歷和環境，我們會跟他有什麼不同的反應嗎？譬如，我從來沒有想過父親在遭受喪妻之後的心情，以及為什麼他堅持要把我送到寄宿學校去。我只是從我自己的角度去看他。結果，我以為他送我去寄宿學校是因為他不愛我，或不要我了。然而事實卻正好相反，他之所以這麼做是因為愛我，他認為這樣對我最好。他失去了我的母親——他的青梅竹馬——他不知道該如何照顧我，以及因為工作狀況而無法照顧我。」

「他犯多少次錯就寬恕他多少次。永遠記得，如果你無法寬恕，唯一痛苦的人會是你自己，因為怨恨和氣憤是附著在你身上的，寬恕讓你從痛苦中獲得解放。所以如果你想要快樂，寬恕是唯一之道。你只有在釋放了批判和忿恨之後，才有可能體會快樂和歡愉。當然，在此同時，我相信每個人都必然要為自己的錯誤付出代價，不管是這一世，或是來生。如果宇宙有律法的話，那就是因與果。

「當然有。」傑科布森醫師說：「我的生命完全改觀了。我成長的過程從來沒有很快樂的感覺，我總是處於『即將可以』快樂的地步。原本，在我考上大學的時候，我以為『即將可以』快樂，可是等我進了學校，開始念書，卻什麼也沒有改變。然後我想，等我考上醫師執照的時候，我就會快樂了，可是當我真的考上了外科醫師執照後，甚至等我結了婚，有了小孩之後，事情還是沒有改變。事實上，除了擁有成功的事業，甜美的家庭和可愛的妻子之外，我可以說沒有真正快樂過。

「可是你知道嗎？百分之九十五的小孩都曾經惡作劇，你現在當然會很痛恨這種行為，可是，你怎麼確定，如果你也是個小孩，你不會做跟他們同樣的事？」