物中情理
日本手布巾
「小意思」
環保的包袱巾——風呂敷
風呂敷從前叫方包、平包，到了室町時代末期，才稱作風呂敷。「風呂」指澡堂，「敷」指鋪方巾在地上，兩組字合起來，意思就是在澡堂使用的方巾。當時的權貴在沐浴時，會站在風呂敷上更衣和用它包裹衣服，後來澡堂普及，風呂敷便在民間流行起來。在江戶時代，風呂敷的用途變得廣泛，可用來包裝衣服以外的物品，甚至成為必備嫁妝。至明治時代，風呂敷才被西方引入的皮包和袋子逐漸取代。
近年，為響應環保，日本環境省建議把可重複使用的風呂敷作為塑料袋的代替品，並在網上教授風呂敷的包裹和打結方法。風呂敷不但美觀和攜帶方便，而且用法靈活多變，年輕人也自創風呂敷的新用法，如用作圍裙、絲巾、裝飾品等，風呂敷因而在日本又流行起來。
友人送給我一塊包袱巾，從奈良唐招提寺買來的仿古織文樣，惹起我對日本手布巾一番憶念。
二零零九年六月十四日
那條伴我夏讀的手布巾還在，但httｐs://ｗwｗ•ｈetuｂｏok.cｏm•ｃoｍ已變得微黃了。香港不流行手布巾，我到日本旅遊，倒會選購一兩條，並不用得着，只是一種憶念。近年手布巾花樣繁多，漂染美麗，可是柔滑質地總不及那條價廉的純棉白巾。 也許，是那年那夏那地的感情漂染過，就柔純了。
三十多年前，我在京都大學人文科學研究所圖書館讀書。古老建築物沒有空調，夏天二十八度高溫，只靠幾把風扇嘎嘎作響搖着。下午蒸焗苦熱，昏昏然沒幾hｔｔｐs://www•ｈeｔｕｂoｏk•ｃom•cｏm個人忍受得住。我就學管理員森先生，買了一條純白手布巾，到洗手間去用冷水把巾濕透，纏繞在脖子上，立刻一陣清涼，一振精神。等不足十五分鐘，手巾暖了，又跑去再弄濕，如是者不斷做，冷巾伴我清醒度過整個炎夏。
日文叫風呂敷的包袱巾，是舊式日人愛用來包東西，方便提着的手布，在膠袋流行前，街頭多見，男女都用，十分環保。近年卻少見了，帆布袋取代了它的位置，大概那兩個扎實活結不易打和_圖_書，青年人懶為之。但日人仍愛用的是手布巾。
這個降溫妙法，我在夏天旅行時常用。與我去過旅行的朋友，一定見過我用冷水濕巾搭在脖子上，或遇水便濕巾抹面的動作。
手布，,多用純棉織成，大約闊三十四厘米，對疊了就成十七厘米，長度約八十至九十厘米，形狀像條長頸巾。上印的圖案花款甚多，用途廣泛，常見日本人紮在額前、搭在脖子上、大日頭時蓋在頭上等等，拭汗、抹水、防曬。有時也用作簡單小包袱，或冬天作頸巾禦寒。