Ⅱ
把媽媽帶回來：一篇咒文
（媽媽，她的丈夫為了他的祕書
妳本來住的平房，讓妳留下來
並說：「又怎麼了？」
那條圍裙和我們在
以及永遠不要像她的決心
接著我們用一張網
她確實沒有說出來
翹起她的下巴
我們依然能夠在春日
媽媽她從來不曾上班
將其脫掉的內褲中）
而洗過的衣服在那條
然後一切都會恢復正常
圍裙一模一樣
當我們帶著乖戾、輕蔑
每到夜裡妳會如釋重負地嘆一口氣
擅於燉湯的媽媽，她是個洋蔥專家
成為無人知曉的事情
然後妳穿著白天的低跟鞋
你不能告訴孩子
m.ｈetuｂoｏｋ.cｏｍ.ｃom
她把汙穢藏起來，她做著汙穢的工作
那該多好
而且世界上所有的漏洞都將被補上。
而離開她，並且支付贍養費
那恰恰是她想要的禮物
把媽媽帶回來，
媽媽，她每天下午
她開始不停地尖叫
因為妳也覺得狼狽不堪
然後安然入睡，不帶絲毫恐懼
派發牙膏的慈善家，
但我們卻覺得厭憎
晾衣線上隨風飄動
吟唱妳自己的青春之歌
或者做一些同樣無聊的事
收到我們送的新的平底鍋
她為我們準備帶去學校的午餐
竭盡全力地試圖
她從htｔｐs://ｗｗw.hｅtuｂｏｏｋ•cｏm.ｃｏm來不認為自己
還拿起廚房的剪刀
媽媽，她的年華在頭疼、
她將頭髮染成令人難以置信的
悄悄老去
用妳的身體阻擋它
她只是像苦工般露出筋疲力盡的微笑
她相信
指責妳正在毀掉妳的孩子
以及隨後的悽慘故事的受害者
因為妳太過愛他們
紅色，她在各種聚會上
彷彿時間不會流逝
衛生紙廣告中微笑
和朋友的丈夫調情
鮪魚三明治、蘋果
並在母親節給她驚喜的
她只是某個
妳曾用毛線團
玩耍到夜幕降臨
家政課上縫給她，
她曾經想成為鋼和*圖*書琴家
朝著電話走過去、
她每年耶誕節都會
或我們受損的記憶中回來吧！
——也就是我們——
我們放學回家時，她總是在
孤獨地喝酒，看電視
而不是沉溺於絕望中
包著防潮紙的燕麥餅乾
的女人……）
這種汙穢只有到後來才變得危險
妳將會在那裡，穿著棉布家居服
還有她用橡皮筋封存在罐子中的
清洗汙穢和黏膜發炎中
妳未曾多加考慮就用來上吊的
把媽媽帶回來。
或者我們已夠乾淨
因為妳不夠愛他們
啊，媽媽，回來吧！
因為妳得不到他們的愛
要是我們能夠呼喚妳——
因為她幹麼要上班？
媽媽，她知道汙穢在哪裡
我們想和圖書念妳，媽媽
從瘋狂或死亡
洗碗槽和丁香的味道，
但那不是妳，不是妳，不是
嘴裡咬著一個木頭晾衣架
妳曾熬過很棒的粥——
儘管各種書籍和雜誌連篇累牘地
但後來卻遭到我們的嘲笑
她被抓進車裡送走
但忘記那件事吧，！妳將會在那兒
因為妳讓自己衝到恐懼之前
都是我們百吃不厭的盤中餐
但從未有過機會
用紅藥水治病的女魔法師；
媽媽，她那塗了黑色脣膏的嘴巴
獲二等獎，贏了幾條乾抹布；
嗒嗒地走過來，散發著
請妳像過去那樣，帶著歡快和能幹的表情
媽媽和*圖*書，她做的肉凍和果凍沙拉
為我們編織出襪子
做了一件非常糟糕的事
（妳的臀部被包在
她讓我們去上鋼琴課，
總有另一種汙穢
熨衣服
和她擦身而過時，
以妳曾經的面貌出現：
我們腦海中的媽媽，而是
回到蛋糕粉的包裝袋上
而我們又能變得莽撞
妳曾是烘烤威化餅的女王，
妳曾參加橋牌比賽
因為妳想得到太多他們的愛
但大蒜讓她很緊張
穿著乾淨的格子圍裙、正在烤麵包的媽媽
街道上那個古裡古怪的女人——
在黑白的肥皂廣告、阿斯匹靈廣告
把妳套住，將妳關在
被關了起來，因為有一天
「這裡，媽媽；這裡，媽媽」——
像過去那樣對妳視若無睹，