在皮膚之上與在皮膚之下/一九九一年
十七
「拜託妳們,別這樣啦!」茱莉亞哀求她們,幾乎快要哭出來了。
她突然住嘴。
「我倒是沒有怎樣。」她說。
「妳在說什麼?我怎麼下毒?」
「這是什麼意思?」她茫然地問。
當她聽見父母的床鋪發出吱嘎聲時,馬上奔回自己的房間,鑽進棉被裡假裝還在睡覺。她的父親叫醒她,跟她說:「妳得好好跟我解釋發生了什麼事,但從現在開始,在這個家裡絕不可以再舉辦聚會,知道嗎?這陣子妳別再指望辦任何聚會了,而且會是好長一陣子!」吃午飯的時候,她母親則是問她為什麼閣樓的桌燈會摔壞?她姊姊不想替她說話,因為她已經發現薇歐拉把手伸進了她的「私人物品」裡。
「妳說謊!」一直沉默不語的斐德莉卡和圖書忽然跳出來說道。「妳甚至連一口都沒碰,大家都知道妳……」
艾莉契一隻手壓在平坦的腹部,透過那層皮膚,她感覺自己心跳得好厲害。
「啊,是嗎?」艾莉契問,她真的很擔心。「妳們怎麼了?」
「可是那道甜點是我和索蕾塔一起準備的,材料全都是在超市買的!」
她看著反射在鏡子裡的紫羅蘭,心想她永遠地改變了她的身體,這是第二次。她因一種摻雜著遺憾與惶恐的愉悅感而顫抖著。她認為這個身體只屬於自己,如果她想,甚至可以摧毀它、用無法抹去的圖案來破壞它,或是任憑它枯萎,就像一朵被小女孩任意摘下,然後丟在地上任它乾掉的野花。
茱莉亞膽怯地插嘴道:「別這樣!女孩們和*圖*書,這不是真的。」
艾莉契聽著這一番說詞,花了幾秒鐘才重新建構出它們的意義。她看著茱莉亞,對方似乎用那雙藍色的大眼睛在說:「對不起,我幫不上忙。」然後她試圖在薇歐拉的眼神中尋求庇護,對方卻還以一道不帶感情的目光。
她一整天都關在房間裡,感到很沮喪,而且還被禁止打電話。她無法把艾莉契與馬提亞的身影,以及他們手牽著手的畫面趕出腦海。當她用指甲把那些桌燈的碎片從閣樓地毯上掘出來時,心中下了決定:「艾莉契出局了!」
沒有人回答她,大家各自看著不同的地方,似乎在等待著這名凶手自動離開。
佳達和斐德莉卡大笑,茱莉亞則低著頭。
「肚子痛得不得了,而且是我們全hetubook.com•com部!」佳達咄咄逼人地插嘴。
佳達用手壓著肚子,彷彿她的肚子仍在抽痛。
「妳非常清楚這是什麼意思!」薇歐拉回嘴道,口氣突然改變,那雙漂亮卻銳利的眼睛正盯著艾莉契的臉。
「並不是索蕾塔的甜點造成的,我也吃了,我就沒事!」艾莉契謊稱。
「大家都知道什麼?」她語氣非常平靜地問道。
週一早上,艾莉契跑進浴室把門鎖上,終於撕掉了蓋住刺青的紗布,把它仔細地揉成一團,連同早餐沒有吃的餅乾碎片,一起丟進馬桶裡沖走。
進到教室,她把背包放在椅子上,就往薇歐拉的座位走去,其他三個女孩已經在那裡了。當她走近時,聽到茱莉亞說:「她來了!」她容光煥發地向大家打招呼,但是沒和_圖_書有人回她。她向薇歐拉彎下身去,想要像薇歐拉教過她那樣地親吻她的兩頓,不過她的朋友卻連一釐米都沒動。
艾莉契有看到她吐在地板上,心裡很想說:妳喝那麼多,當然會肚子痛!
「昨天我們全都過得很糟!」薇歐拉開始說話。
然後她又轉過去對著艾莉契說:「妳想讓我們全都生病,對不對?很好,妳成功了!」
艾莉契直起身,發現自己面對著四雙嚴肅的眼睛。
「不,我不知道!」艾莉契自我防衛地說。
「妳對我們下毒!」佳達攻擊她。
妳是否屬於這個小團體,是由薇歐拉決定的。週日早上,佳達的父親打電話給薇歐拉的父親,把巴伊家的人全都吵醒了。這通電話講了很久,還穿著睡衣的薇歐拉把耳朵貼在父母親臥室的門和圖書上,不過這場對話她連一個字也聽不清楚。
這天早上,她將在女生廁所裡把刺青秀給薇歐拉和其他三名女孩看,還要跟她們描述她和馬提亞是如何吻了好久好久。她毋須編造更多故事,如果她們問細節,她只要順著她們的想像說下去就可以了。
薇歐拉慢慢地搖著頭。艾莉契盯著這位「前好友」,不發一語,等待著那些一直沒有被說出來、卻像透明煙霧蜿蜒地飄盪在空氣中的字眼。她甚至連上課鈴響了,都還不動一下。那位教科學的圖巴朵老師大概叫了她兩次,她才終於回到自己的位置坐好。
「當然!」薇歐拉嘲諷地說,看著其他三人。「這一點是無庸置疑的。」
「是真的,她對我們下毒。」佳達又說。「誰知道她在那道甜點裡面放了什麼髒東西!」