0%

「蘇絲，」杰慎重地說。「現在妳是不是該告訴我關於洛伊德的事了？」

「別碰我的男人！」兩個人大笑。「杰……你覺得一個人有可能愛上一個完全陌生的人嗎？」

當她推開電梯門時，看到杰身穿髒兮兮的牛仔褲、雪白的運動鞋與寫著「為什麼是我？」字樣的T恤，站在敞開的門口等著她。看到他讓她心情隨之變好。

「這個尼克聽起來還不錯。但願我有機會跟他出去。」

「他當然是這麼說。」

「很好的答案。」杰對她的回答哈哈大笑，看出她心裡的想法。他站了起來。「在我變成社會學家之前，我們去吃東西吧。

在他們挾起魚肉時，兩個人陷入一陣尷尬的沉默。

「喔，還好。」蘇絲笑著說。

稍晚，蘇絲躺在床上，想著杰說的話。無論洛伊德有沒有做這件事，杰還是他的好兄弟，也是在他失意的時候會為他挺身而出的人。蘇絲明白眾人喜歡杰的原因，但是她不知道杰眼中的洛伊德是個什麼樣的人。男人真是讓人搞不清楚。她又突然想到尼克。在冗長的荷蘭醬製作過程結束之後，他打了通電話來，而且是很晚的時候，說他沒辦法來了，因為某個搖滾巨星無預警地駕臨，需要整晚好好地服侍他：在他說出那個人名時，蘇絲就會明白一切。其實蘇絲從來就搞不懂，但是尼克的魅力讓她放下了矜持，而她也接受他要共度週末的補償。

「沒錯。」蘇絲閉上了嘴，「杰，我不奢望你會瞭解，但是她是一個很好的同事，她強悍又專注，而且她非常依賴我，這讓我有種……被重用的感覺。」既然洛伊德已經走了，今ｍ.ｈｅｔuｂｏｏｋ•ｃom•cｏm早雪莉已經將他們需要採取所有方法，好說服熱情航空能夠繼續留下來的事情，透露給蘇絲知道。十天之內他們就會做出對熱情航空進行簡報的內容，「少了你，我一個人做不來。」雪莉這麼對她說。

蘇絲沉默了好一陣子。她知道自己說的沒錯，但是也知道這些話傷害了杰。「雪莉有什麼理由要捏造這些話？」她用理性的聲音問。「你看，我從來就沒有跟洛伊德見過面。對我來說，他可以跟任何人上床，我只是剛好知道他惡行的證據罷了。」

「你一個人住在這裡嗎？」

北她走過平滑的拼花地板，坐在一張靠窗的白色沙發上。杰遞給她一只大玻璃杯。她喝了一小口，發出好喝的讚嘆聲。

「真的嗎？那柏尼呢？她會理柏尼說的話嗎？」

她興奮地想像這個週末會如何度過。他們會去某個尼克知道的海邊。他們兩個人可以享受簡單的幸福，他們可以在海邊游泳駕船吃龍蝦，然後登上某個老舊搖晃的旅館階梯，在微風輕拂過的四柱大床盡情做|愛。她已經等不及了。

「嗨。」他說，隨意在她頰上給了一個吻。「妳看來需要喝一杯。」他退了一步讓她進入。蘇絲走進一間她所見過最不尋常的房間之一。事實上，這並不是房間，而是一處兩層樓高、約是她倫敦公寓二十倍大小的地方，有著一排方形大窗，可以看見曼哈頓的絕佳景色。最棒的是，這裡放置著各式各樣的盤子、海報、雕像、菸灰缸、檯燈、裝飾品——全都顯示著一個男人的形象。

「歡迎來到全世界最大的甘迺迪總統和*圖*書收藏品展示間。」杰說。他戲劇性地停了一下。「可能全世界只有這裡有這麼多的收藏品。」

「最近施耐德福斯的情況還好嗎？」杰問。

今天在辦公室裡真是可怕的一天。震驚的氣氛就在她踏入辦公室的那一刻迎面而來，在看到柏尼留在她桌上的紙條時，她立即知道原因。

「看得出來妳對他很著迷。」

幾乎是按下的同時，對講機傳來嘰嘰喳喳的聲音。「蘇絲，是妳嗎？」那是杰的聲音，沒錯。「快上來！五樓。」

「我真的覺得自己愛上他了。他是如此地……呃，他什麼都好。」

杰的臉上開始露出怒氣。「妳怎麼會知道的？」

「當然有可能。」

「喔，這樣啊。」杰揶揄著。「如果雪莉這麼說的話……」

可憐的迪迪早就哭成淚人兒。蘇絲則是被交換計劃可能縮短搞得心神不寧。她現在可不能離開紐約。目前她只能猜想洛伊德會繼續留在倫敦：感謝老天，不然她就得睡在別人家的地板上了。或是睡在尼克家的床上……

「現在完全不會想太多。」

「太棒了。杰，我真的不知道要怎麼告訴你。」

「喔，那個有名的雪莉。」

蘇絲撥弄著一坨薑片，心裡覺得很生氣。如果杰早就知道的話，那他怎麼不說？「他是怎麼說的？」

「這個嘛，我剛好知道這的確是他做的。」她將頭髮往後一甩，眼睛不迎向他的目光。雪莉已經告訴她那天早上湯尼．薩維諾打電話來的事情。

「好吧，那就交給我吧。」

就在他們離開餐廳時，杰說，「洛伊德絕對不會做這些偷來暗去的事情。他唯一的問題，就是他wｗw•ｈｅｔｕｂooｋ.ｃｏm•cｏｍ為人太過正直。」

「酒來了！」杰對她大叫。

「蘇絲，洛伊德是全世界最不可能這麼做的人，因為……喔，算了。」

「大部分的時間是。有時候男友會過來住一陣子。」杰對那個字眼做了個鬼臉。「妳注意到『男朋友』這三個字現在有新的意義嗎？過去這三個字是指年輕女孩結交了男友，而這個人是她們日後結婚的對象，那時男友就變成丈夫。可是人們開始不結婚，男同志紛紛出櫃，而且叫一個同居十年的四十歲男人『男朋友』，是件令人很難啟齒的事情，所以現在出現了像是『伴侶』、『愛人』、『同居人』等等的新式辭彙。現在『男朋友』這個詞，只是代表玩樂般的交往，可能是一|夜|情或一週情的對象，或是偶爾一起在床上吃吃早餐的傢伙——那個人可以是男是女。男朋友的定義是妳絕對不會跟他結婚的那個人。」他突然丟給她一個銳利的眼神。「尼克是屬於哪一種？他是妳的男朋友嗎？」

「我的天呀！」

「她最棒的一點，」蘇絲繼續說。「就是她根本不鳥那些公司高層的人。」

杰帶著她走過街角，來到一家小巧的日本料理餐廳，他點了一個讓人不知為何物的「兩人份的船」。當菜餚送上來的時候，蘇絲倒吸一口氣。一個柳條編成的托盤，的確是船隻的形狀，精緻地擺放著一片片的生魚片、蔬菜https://m.hetubook.com.com雕成的星星與花朵，海苔卷及淡粉紅色的薑片。她手持筷子，發出貪心的歡呼聲。

蘇絲心頭一震。她用餐巾輕拭著嘴唇，稍微拖延一下時間。「你知道他被開除的事情了？」

蘇絲的臉一紅。「你根本就不瞭解她。」她冷冷地說。

蘇絲皺著眉，懷疑地看著上面有抓痕與剝落的門，再退後幾步抬頭看了看這幢方正紅磚的屋子。這裡看來像是一座廢棄工廠。真的有人住在這裡嗎？她再次確認手中紙條上所寫的地址，按下門鈴。

蘇絲不想讓這個夜晚畫上不完美的句點。「因為什麼？快告訴我。」

「呀呼！」

「我當然知道。他是我最好的朋友。他一早就打給我，告訴我這件事。」

「我想他就是我的真命天子……」蘇絲快樂地述說著最近的約會，看著夕陽將房子一幢接著一幢都染上金黃，不高興和緊張的情緒漸漸散去，由歡愉的心情取而代之。她將身子埋在抱枕中，玩弄著自己的腳指頭。

「我知道一定有個讓我喜歡你的原因，杰。你真是太瘋狂了。」

蘇絲將手提袋放在一張椅子上，脫掉讓她腳痛的上班鞋，四處看著這個地方。中央約網球場大小的空間是多用途前廳——有一間小廚房、一間大浴室，一間超大的臥室，還有多個開放式衣櫃。在遙遠的那一端，是一扇通往杰的工作室的門，裡面塞滿了相機、膠捲罐、反光板，以及看起來很昂貴的剪輯設備。此外還有多張辦公桌與電話機，而且至少還有兩間暗房。牆上是經典電影的海報與鑲框的獎狀。蘇絲對他真的刮目相看。這裡看來還真像那麼一回事。

「我為什麼要告和_圖_書訴妳？妳一點都不關心他。」他站了起來。「來吧，我們走吧。」

他的問題讓她不知如何回答。蘇絲又多喝了幾口酒。「我真的對婚姻一點興趣也沒有。」

蘇絲的身體扭動了一下。此時她還不想把洛伊德的事情告訴他。

杰兩腳伸直坐在她對面的椅子上。「快告訴我，」他說。「那次約會的結果如何？」

「那件橡膠衣好穿嗎？」

「太棒了。」

「他被控將客戶機密資料洩露給競爭對手。」

蘇絲現在真的生氣了。「我就是知道。我不該跟你討論這件事。反正，」她繼續說。「我要說的是，如果洛伊德連自己的手都管不好，想對女人伸出魔掌的話，那他在工作上也難免會手腳不乾淨。」

「這個嘛，我最近跟雪莉在做一個特別的案子。」

蘇絲推開那扇門，走過什麼裝潢也沒有的混凝土門廳，來到電梯門前。這還是工業用的那種門梯，有著得自己手動關上的沉重網狀門片。希望他不會問我關於洛伊德的事情，她在電梯緩慢上樓時，心裡這麼想著。

「妳覺得勇敢一點了嗎？」

蘇絲一哼。「我想他應該是全盤否認吧。」

杰手中的筷子啪地一聲置在桌上。「洛伊德跟女人的事情，妳又知道些什麼？」

「試試看囉。」

杰聳了聳肩。「就說我有強迫症吧。我出生的那天，剛好就是甘迺迪被射殺身亡的日子。妳自己隨便看，我去弄點東西來喝。冰涼的夏多尼白酒怎麼樣？」

蘇絲照著他的話做，杰聽著她述說尼克有多帥、多時髦、多機智、多體貼……

「別對我大吼大叫。」蘇絲已經快要哭出來了。「雪莉說洛伊德在計程車上對她性騷擾。」