0%

她的尷尬其來有自，因為早熟的個性讓她直覺知道，這件事又是屬於那些，就像她母親常說的，她不能問的事情。所以接下來待在父親家的這段時間，她表現乖巧，家裡女傭都疼愛她，但她_不打算從她們口中探問消息，來釐清自己的疑惑；奇怪的是，這樣的疑惑也未能減損她與歐佛莫小姐重逢時，那股豐沛的愉悅，這位年輕的老師希望學生能夠相信她，但是不管怎麼解釋，梅西對她的信任已經不能再多了，而且無論如何，歐佛莫小姐本身的存在就足以消弭一切疑惑。對梅西來說，再多的隱匿也不一定就會被視為欺騙，她自小長大的環境中充滿了隱匿，而她最多只能知道的就是她不能問起這些事；大人習慣用小問題來轉移話題，不讓她追問更重要的資訊，這也不是一天、兩天的事了；除了她的娃娃莉賽特，梅西在媽媽家的時候，幾乎沒有人會用認真的神情向她解釋任何事：對她來說，只有一件事情是容易的，那就是惹那些來串門子的女士尖聲大叫，如果她能再多一點心機算計，或許就會拿她們來練習怎麼套話。

第二次和歐佛莫小姐分開時已經夠糟的了，但是梅西第一次離開威克斯太太，這次更是痛苦。梅西才剛去看過牙醫，所以就把那次痛得死去活來的經驗拿來跟這次離別比較。兩人分開時都異常沉默，就像她去拔牙時也是一樣，那時威克斯太太抓著梅西的手，兩人緊緊依附著彼此，快要被不尖叫出聲的決定逼瘋了。梅西在牙醫診所裡和-圖-書表現出如英雄般的鎮定，但就在她感到一陣極端的痛楚時，也同時聽見陪同前去的威克斯太太發出一聲痛喊，因為她對梅西的經歷感同身受，再也壓抑不住了。一個月之後，這聲痛喊再次重現，打斷了兩人緊緊相擁的時刻，這次，梅西定期得離開生活環境的安排，就成了牙醫手中可怕的鉗子，而梅西已經深植在威克斯太太的心裡，就像牙齒密密嵌合在牙齦裡一樣，如果要把梅西帶走，可能得用氯仿麻醉威克斯太太才行。幸好兩人只要緊緊擁抱，不必再多說什麼，因為這個可憐的女人此時此刻完全找不到話可說，就如同她想要的一切，最後都石沉大海。

每件事情都有不為人知的一面，人生就像一條很長、很長的走道，兩旁都是關上的門，梅西已經學會，最好放聰明一點，別去敲這些門，似乎是因為知道，徒然敲門只會招來嘲弄。但是她也漸漸愈懂愈多，她有好多問題想問，但卻總是被蒙在暗不見天日的鼓裡，所以她讓莉賽特取代自己的角色，讓莉賽特反問她，就這樣她才豁然開朗了不少。她自己聽到這些問題的時候，不也是會讓這樣的無知嚇得手足無措嗎？在莉賽特面前，梅西經常模仿那些驚聲尖叫的女士，不過即使如此，還是有些事情她實在說不出口，就算對方是個法國娃娃也不行；她只能把自己學到的經驗和教訓傳授給莉賽特，讓這個娃娃知道自己的生命中有許多謎團，同時也懷疑自己是否具備像母親的能力，能夠成ｈttｐs://ｍ•hｅｔubｏoｋ.ｃoｍ•ｃoｍ功製造出「很多事情妳不能知道」的陰影。在接受過威克斯太太的教導之後，再換上歐佛莫小姐，梅西馬上就知道自己要有所應對，努力趕上老師的課程進度，而老師希望學生信任自己，這樣簡單的期望，梅西也要彌補兩人認知的差異。沒錯，有些事情老師不能跟學生「深入討論」。例如有好幾次，梅西離開房間離開得太久，回房時莉賽特看著她放下手邊的東西，努力想問出她去了哪裡。好吧，莉賽特問出了一點端倪，但卻沒問到全部。有一次，莉賽特問話的口氣實在太過無禮，梅西就回了一句，尤其是有關於她為何要離開：「不會自己想啊！」愛達也曾經這麼回答過梅西的問話，所以梅西學起了母親的尖銳語氣，但是後來又覺得很羞愧，只是她不知道是因為尖銳的語氣，還是因為她學了母親說話。

梅西這時就坐在爸爸大腿上，爸爸聽到他這樣說，馬上傾身放聲大笑，感覺就好像在玩驚嚇遊戲的什麼把戲，不管梅西做好多萬全的心理準備，總還是會嚇得跳起來。歐佛莫小姐還沒回答，爸爸就說：「怎麼啦？妳這小呆驢，妳不在的時候，我除了愛護她還能做什麼呢？」這時候歐佛莫小姐趕緊把梅西抱過來，結果兩人把梅西抱來抱去，搶得不亦樂乎，梅西不經意看見旁邊經過一輛雙座四輪馬車，馬車上的老太太瞪他們一眼。然後美麗的歐佛莫小姐鄭重告訴梅西：「我一定要讓他知道，如果他又對妳說這些討厭的httｐs://ｍ•hｅtuboｏk•ｃom•cｏｍ話，我就要直接把妳帶走，我們一起去住在別的地方，兩個好姑娘平靜生活。」梅西不太了解她爸爸的話是哪裡討厭了，他不過就是表達了自己對歐佛莫小姐的愛，她之前不也說這份感情很了不起嗎？為了更了解事情的真相，梅西乾脆直接問爸爸，過去這幾個月，歐佛莫小姐是不是像之前那樣沒有住在他家裡，而是現在才跟著一起回去？「小姑娘，她當然一直都住在我家啊，不然這可憐的小姐還能去哪裡呢？」畢爾聽了直呼，這讓父女倆的同伴更加感到羞愧，於是出聲抗議，除非他馬上「收回」這些討厭又惡意的胡說八道，不然這一次她不只要離開他，還會離開他的孩子、離開他家，離開所有一切擾人的煩惱，他怎麼可以讓她承受這一切不堪？畢爾聽到她的嬌嗔威脅，什麼話也沒收回，看起來甚至還想要多說一些放肆的話；不過歐佛莫小姐已經告誡梅西，要她別聽他那些難笑的笑話，還要她知道，一個淑女若非有十分正當的理由，是不會跟這樣的男士同住的。

「喔，那個淑女最好是個像男孩子的長腿瘦竹竿，沒有比這樣更好的了。」她父親很喜歡父女倆同樣古怪滑稽的言行，又想伸手來抱梅西，可是歐佛莫小姐還是阻止了他，結果兩人又開始公然打鬧。歐佛莫小姐宣稱自己這段時間，一直都是和好朋友在一起，然後畢爾．法蘭芝接著說：「她是說我的好朋友啦，懂吧？我的超級好朋友，他們一聊起來可真是沒完沒了，我可以幫她https://m.hetubook.com.com掛保證！」梅西有些搞糊塗了，過了一會兒才感覺到這話中含糊不清的指涉，也有一點尷尬，因為這個話題實在太有趣了，她也想知道究竟老師是待在哪裡。她一點也不覺得，大人告訴她這些事情的時候是認真的，後來發生的一切更是讓她感覺不到誠意。

梅西看著兩位和她同車的同伴，一下看她，一下又看他；梅西從來沒有在換地方住的時候，有這麼新鮮有趣的開始，但她有一個不好意思說出口的恐懼，恐怕自己不是完全相信他們的話：「那什麼理由才正當呢？」她深思熟慮之後才開口問。

這輛馬車象徵了爸爸求和，代表這次他會改善梅西的生活條件；過去他通常都是搭著雙座馬車而來，後面跟著一輛四輪馬車來載行李。爸爸是真的準備了一輛四輪馬車來裝載行李，但媽媽是唯一一個會搭著四輪馬車出門的人，梅西也只有和媽媽一起坐過，瑪朵總是說那是媽媽的私人座駕。而現在爸爸也有了馬車，等到梅西終於爬上馬車坐定之後，看到裡頭同乘的人，她感覺這輛馬車比媽媽的更私密。馬車趾高氣昂地起動了，梅西和歐佛莫小姐緊緊相擁，老師又是滔滔不絕說個不停，這時梅西開口問了，因為她想知道發生了什麼事，想延續心裡某種傷感的情緒：「我不在的時候，爸爸還是一樣喜歡妳嗎？」她會這樣問，是因為她很清楚自己在爸爸家的時候，爸爸對老師的喜歡有多明顯，她兀自想著，這樣的喜歡或許和自己的存在一樣只是暫時的，過了時令就結束了，和-圖-書好像爸爸的喜歡就取決於她在不在似的。

梅西的另外一位家長就站在門廳最外頭，畢爾就喜歡這樣侵門踏戶，盡可能惹前妻不高興，他拿著錶蓋打開的錶站在那裡，咧著嘴笑得更開了。梅西依偎在威克斯太太懷裡，雖然只剩一隻眼睛沒被遮住，眼角餘光還是能看到外頭的篷蓋馬車裡，歐佛莫小姐也在那裡等著她，這位老師比威克斯太太更為活潑有趣，但她想起六個月前自己被迫離開這個老師的情形，和這次又不一樣了。那時候的歐佛莫小姐也像這樣站在門口，但當然是另一個家的門口，從頭到尾跟梅西滔滔不絕說了好多話，聲若洪鐘，她勇敢地抗議把梅西送走的安排，還說某個東西——梅西不知道究竟是什麼——是眾人皆知的黑心肝，應該感到羞恥，那時候梅西隱約想起很久以前，瑪朵也曾經脾氣大爆發，不管她要換到哪個地方生活，好像總是跟「羞恥」脫不了關係。現在，威克斯太太攬著梅西的手臂更用力了一些，她頭髮的味道也更濃了，梅西又想起之前爸爸為了安慰歐佛莫小姐，稱呼她是「親愛的好姑娘」，因為這個稱謂很奇怪，所以小小年紀的梅西記得特別清楚，更是在心中為歐佛莫小姐留了一塊位置，專門存放她所知道有關這位老師的一切，現在她在心裡都叫歐佛莫小姐是漂亮的那個老師。她不知道自己現在會不會像從前那樣熱愛歐佛莫小姐，無論如何，至少她對歐佛莫小姐的美貌大概不會像過去那樣嚮往了，梅西可以看到那張漂亮臉蛋從馬車窗戶裡探出來，對她燦笑著。