75
「當然，」戴維拔高音量，「你記得我們的選角派對嗎？哇哈，大家都瘋在一塊兒，一起唱著《洛基恐怖秀》的主題曲。等到〈時空跳躍〉快要唱完的時候，大夥兒還開始連成一串跳起蟲蟲舞。我趁機摸了某人的胸部，那是我第一次摸到女生的奶奶，我那根還因此整整硬了一個星期呢。」
「發生了什麼事？」山姆問。
打贏的男人往不省人事的男人臉上吐了口口水，退回擺放睡袋的角落——那個藍色睡袋看來跟堆破布沒有兩樣。他蜷縮身子躺在睡袋上，闔起眼睛，接下來也沒有其他人敢再來向他挑戰。
「一個朋友，」山姆說，「他正在幫我找回我的老婆跟女兒。」
「抱歉，你還有其他的簽名嗎？」
山姆壓住怒氣，從背心裡拉出畢業紀念冊，並把那本書遞了過去，上頭金、銀色的字母在火光中發光。
山姆向札克瞄了一眼，繃緊肩膀hｔtps://wｗｗ.hｅtｕbｏｏｋ•coｍ.ｃｏm，但你在他身上看不到恐懼。山姆想起札克確定妻女皆已遇害的感受，就知道這世上再也沒有什麼事會讓札克害怕，因為他早就已孑然一身、一無所有。卡麗死亡的消息把札克送到那個境地，山姆覺得他很有可能變得比周圍這些無助的遊民更加危險。哈比人探視了一下失去意識的那人，轉回身子時聳了聳肩。
戴維轉過身子，撩起頭髮，給山姆看他的頸項。上面除了一層泥污外，不見任何外傷。
山姆嘆了口氣，舉起雙手表示投降。「好吧，戴維，我們明天再來，但是別讓我撲了個空。」
「山姆，我不會讓你失望的，」戴維輕聲說，「我從沒讓你失望過。」
「戴維，我什麼時候變成神了？」山姆反駁，「我只是一個毛頭小子，恃寵而驕，卻沒人來打擊我的自尊。愛作夢的人都hetubook.com.com能在高中時代找到自己的出發點，可是到了真實的世界，又有幾個人能順利起飛呢？我們都還沒飛就被打垮了、燒死了。沒什麼值得崇拜的。」
戴維緊張地舔了舔嘴唇，才大步走過來接過畢業紀念冊，緊接著他退回自己在火桶邊的位置，小心翼翼地翻開書頁，並用手指撫摸裡面的照片。
戴維隨即收起笑容。「他是誰？」
戴維瞇起了眼睛。
「學校裡的同學嗎？」
「那個要燒死我的人，對不對？」
「你的老婆跟女兒？」
山姆走近了一步。「戴維，其他的簽名都在節目單上嗎？」
「戴維，讓我們看看節目單好嗎？」山姆繼續追問，「你可以幫我們嗎？」
山姆也翻開了過去的記憶，腦海裡出現了一張又一張遺忘已久的面孔。
「他又叫你來的嗎？」戴維問。
「沒事，就是有點亂，」哈比人咆哮，「條子今和_圖_書晚掃了幾個西邊的營地，結果人都跑到我們這邊來，後來原本住在這裡的人發現自己的地盤沒了，所以才會亂七八糟的。」
「我的簽名都不見了。」戴維說。
「爸爸？」
有些人嚎啕大哭，嘴巴裡發出胡言亂語，還用拳頭敲打泥地，敲到連手上的皮都破了，看得山姆心亂如麻。嬰兒的哭聲如警笛般劃破了這片嘈雜聲，接著立刻有人忙亂地哼起節奏過快的搖籃曲。
「或許是某個跟你一起負責燈光的人。」札克插嘴。
「我們可以在這等你，」山姆說，「我們一定要看那些節目單。」
戴維搖搖頭。「不行，只有我可以去，那個地方很隱密。」
看門人走了過來，繃起一張臉。
戴維又搖了搖頭。「你們明天再來，我會準備好給你們看。」他的注意力又回到畢業紀念冊上。
「到處都一樣，」他隨意往對岸一指，「只是在那個世界裡，你看不到自己眼前hetubook.com.com的危險。」
「戴維，我不知道要害你的人是誰，」山姆說，「所以才要找你幫忙。」戴維急忙搖頭，口水也噴了出來。「你是個大騙子！以前你是神，但你現在去他媽的只是個騙子！」
「對呀，很多。」
「戴維在嗎？」
「那個要燒死你的人把她們綁走了。我們猜他應該是我們認識的人。」
哈比人才點了下頭，後面就有人打起架來，相互咆哮，還用牙齒、指甲撕扯著對方的衣服和皮膚。山姆往後退了一步，他們一如火山爆發的怒火讓他目瞪口呆。一個男人倒了下來，另一個便猛撲過去。他撲倒在那人胸口，手指彎曲成鉤，惡狠狠地插入他的髮際，還抓他的頭往地上猛敲，敲到他動也不動為止。
「可以帶我們去嗎？」札克說，「去那個安全的地方。」
「誰？」
札克和山姆又來到伯恩賽德橋的橋墩下
和圖書，這裡比平常吵鬧多了。火桶都生起火來，遊民一群一群圍成保護自己的圈圈，也有人漫無目的地從這個火桶晃到那個火桶。山姆搖搖頭。「他以為你死了，你現在安全了。」
「他要我燒起來，」戴維繼續說，「燒到我下地獄為止。」
札克踏入光圈。「你還留著那些節目單嗎？」
戴維很快地點了點頭。「小男孩的爸爸啊。他一直哭。我聽得到，他就在我後面。一直哭。他們要他馬上離開，可是他又回來了。我感覺得到他在看我、燒透我的身軀。我身上還有傷痕呢。」
「不安全，絕對不安全。」戴維突然瞪大雙眼，滿是恐懼。「是那個爸爸嗎？」
戴維站在熊熊燃燒的火桶旁，上半身抖個不停，對著自己喃喃自語。山姆走進火光照及的光圈裡，戴維抬頭看了他一眼，便很快地轉移目光。
「今晚不行，」戴維說，「我把它藏在很安全的地方，因為上次……」他瞥了山姆一眼。