10
「最殺的一首。」我個人覺得原版比較好聽，不過我知道艾拉喜歡這一首。「這首歌讓我想起妳。」小衛說，這句話讓我想起席恩。一樣的話如果出自席恩嘴裡，我會顫慄不已；從小衛口中說出來，就是一句台詞而已。在這台氣味清新的Lexus裡，有多少歌曾經被獻給多少個女孩呢？
「小衛的爸，真是謝謝你讓我免受這些味道薰陶。」
在遠離媽的視線以及怒氣以及祕密之後，前往電影商城的整趟路上，我感覺無比輕鬆。小衛不是我喜歡的類型，但是他還不錯啦……從當朋友的角度來說。
一分鐘前，當大衛按下大門門鈴，我按下開門鍵好讓他開進來，然後從窗戶窺看他把車停在車道上，他今天開的是另外一台閃亮的Lexus車種，跟之前我在學校看到的那一台不同。他家是專門養Lexus的農場嗎？這輛車還有這整件事讓我渾身不愉快，但是我知道艾拉對於我要去幫她約會的感覺，所以我發誓會表現良好，並且盡量玩得愉快。至少我可以去看電影。
「迫不及待。」
小衛讓我選要看哪一部電影；我最後選了意料之中的浪漫喜劇。我大可以裝酷選擇科幻驚悚片或是毒蟲飛車追逐戰的獨立影片，但是我已經一年沒有到電影院看過電影了，所以我把握這個機會看女孩子愛看的影片。
「其實不太近。」我回想起在清水市城外的平房，我在那裡度過大部分的童年。「我們住在一個你不可能聽過的小城市。那邊有很多鱷魚跟草地紅鶴。」
「真的嗎？」
「謝謝。」我說，從他伸出的手中拿起我的冷凍薄荷巧克力糖和水。我撕開糖果盒包裝，開始大口咀嚼起來。
席恩向前一步，看著我的眼睛。
「我整個週末都在想妳。」他說：「我想打電話給妳，可是我不知道會不會是妳媽媽接電話……真不敢相信我們就會這樣偶遇。」
「我們要不要給他打個電話？」小衛開玩笑說：「你們兩個可以小聊一下。」
「嗨！」他回我。他看起來很開心看到我，就幾乎跟我看到他一樣開心。「這張專輯蠻好聽的，對吧？」他說，指著CD外殼。
還有，艾拉也會殺了我。
儘管我只瞥了一眼席恩，我也知道：強烈的忌妒。他的眼睛陰霾滿布；他深色的眉毛緊皺在一起，好像他正要在他超級英雄的星球上打倒大壞蛋，只不過有可能現在那個大壞蛋是我。
「真感動。」我和_圖_書看向窗外，試著想一些別的話題跟小衛聊。「聖地牙哥比佛羅里達好多了。」我沒頭沒腦地說了這一句。
儘管我跟媽上一次對話時，我們對著彼此叫囂，但現在媽正追根究柢而友善地與我交談：儘管我發現她的祕密辦公室，我仍然有禮地應對進退。還好，她並沒有耽誤我們太長時間：五分鐘之後我們就出門離開了。
「很好聽。」他說，點頭以示肯定。
「沒有。你呢？」我問，想要逆轉一下情勢。「沒有。」他又問：「妳最喜歡的食物是什麼？」
「蘿蘭。」
我現在已經不負責前半段，所以沒機會在課堂上遇到小衛，不過在三角考試以及我們任務重新分配之前，我曾經參與過，所以我知道他在說誰。而且我覺得小衛這樣說很惡劣。
我從耳朵上拿下耳機。
「找到你的iPod嗎？」我問，帶著微笑以免我搞錯方向——那他說不定會以為我在開玩笑。
「嗯哼。」我小心翼翼地回答。
「謝謝。」我說，穿上一件夾克，拉起拉鍊一直到頂。我強迫我自己注意他穿什麼：他穿著一件衣領釦襯衫，配上方格設計的Vans帆布鞋和牛仔褲。我必須承認，他長得也不錯，不過我沒說出這個想法。
顯然席恩也同意：他轉身走開。
「任何有培根的食物類型。」我回答，接著就戴上耳機，開始聽剛剛發行的一張音樂CD樣片。這讓小衛暫時停止問題轟炸。我聽著音樂，看到他開始四處漫步；不跟我說話，他看起來有點不知道要做什麼。當我正在思考他是個怎樣的人時，突然有個想法出現腦海：他自己也還不瞭解他自己。他試著想表現隨性，漫步了幾個走道，最後停在通往二樓的樓梯前。我看著他停下來，轉身，作個要走上樓的手勢，此時這首歌的節奏也湊巧地在我耳朵播放起來。我點頭，然後指指我的耳朵，告訴他我打算繼續聽歌。當他終於消失在我的視線，我感覺自由了：我跟著哼這首歌，大拇指在CD封面打著節拍。主題曲結束了，下一首抒情歌開始，有人拍了我一下肩膀。我轉身看到席恩穿著深色牛仔褲，黑色上衣，有著比平常更狂野的髮型。他興奮地看著我；他手上拿著同樣的CD。
「我找到了。」他說，對著iPod點點頭。
我一覺醒來，腦中只想著媽媽可能隱藏著祕密——而且不知道那會是什麼——這些想法佔據我全部思緒，ｍ•ｈｅtubooｋ.ｃom•cｏｍ而且讓我感到不安。接著我想起今天是星期天，我的心情又因此大逆轉為憤怒狀態：我必須跟一個我根本不喜歡的男孩子去看電影。真感謝艾拉的笨手笨腳，還有我抽中的那根愚蠢短籤。
我們同時以一種面對不太認識的人時會有的禮貌方式笑開了。笑聲結束後，沒有人想到可以對小衛的爸爸這個話題多說什麼，車子裡回歸一片寂靜。這只維持了一下子，隨後小衛伸手把他的iPod插|進車子音響裡。他滑動著目錄選單，然後選擇了一個播放清單；第一首歌是一首改編的慢板嘻哈經典。他充滿期待的看著我，以為我會開始跟著唱之類的。
我們坐在正中間，就在左邊走道旁邊，小衛立刻站起來去買一些點心。我關上手機，然後邊看著喧鬧吵雜的電影預告，邊看著其他看電影的人陸續進來找位子。他們是來自各個年齡層的情侶，從我看過最可愛的老先生老太太，到請保母照顧小孩自己來看電影的父母親，到十二歲的小情侶，大概是被他們某人的媽媽載到電影門口。我看到學校裡的一群女孩子也在觀眾群裡，總共四個人：我在校園裡看過她們，但是不知道她們的名字。她們其中之一不停回頭看我，大概因為我跟小衛在一起，學校裡每個人好像都認識小衛。然後，一個衣裝骯髒不整的男人單獨坐下來，這讓我有點緊張，但不久後，另外一個幾乎可以說是更不修邊幅的女人在他身邊坐下。
我又緊張地看了樓梯口一眼。「就是啊。」我說：「這真是瘋狂。」
「我忘了妳說之前住在那個城市，」小衛說著往左轉，我可以看到電影院就再右邊了。
「當然好。」小衛輕鬆地說。「長輩向來都喜歡我。」我輕輕地嘆口氣，輕到不會被他查覺。顯然那一絲絲甜蜜的緊張，已經被趾高氣昂取代。
「喔，好。」他說，而且我覺得好像看到他眼中有一抹失望。「我不是有意提起這話題，抱歉。」
「謝謝你帶我來。」我輕聲地說，這時我們的臉被電影預告片頭的畫面照成綠色。我推開心中對於小衛的疑問，對他微笑。
「所以妳只有跟妳媽住在一起，對嗎？」
「妳好，艾莉蓓。」他說，眼睛看著我隨性的綁帶洋裝，目光停在我的領口時間有點太長。「很漂亮的衣服。」
「是啊。」小衛說：hetubook.com.com「我爸讓我借用一下他的車。」
「嗨！」我說，眼睛張大，帶著微笑。
人人各有所屬。小衛出現時，我心裡頭正這麼想。
「準備好要出發了嗎？」他問，有點笨拙地轉移話題，我感覺也許在他心裡面，他是有點緊張的。坦白說，這讓我心裡對他稍微多點好感。
「這真是酷呆了。」他說，點點頭，然後臉上出現一種出神的表情，好像在想像他自己赤手空拳與鱈魚格鬥。他從這個短暫的白日夢中抽離，然後說：「不過還好妳搬家了……還好妳現在在這裡。有妳在學生會，是個愉快的分心機會，讓我不會注意到米洛的鼻涕聲。天哪，那個人真是應該被鱷魚吃掉。」
我希望他可以告訴我，他跟米洛的交情。我希望他告訴我，他們有時候會一起出去，這是小衛為什麼知道他要開刀。我希望他可以挽回他之前的態度，因為雖然我不喜歡他，可是艾拉喜歡他。我不希望她喜歡上一個惡霸。
可是，小衛只是點點頭，然後打開他的車門。「要走了嗎？」他問。
「沒事。」他說。「培根不能算是……我的意思是說，妳最喜歡的食物類型是什麼？」
「嗯……我媽媽想認識你。可以嗎？」
「鱷魚？妳是說真的嗎？」
「喔！」我說，假裝想起來這段艾拉沒提的對話。有一秒鐘我真是非常生氣，不過我立刻想起來她確實告訴我很多——但是真的很難記得她對小衛說的所有話，還有小衛對她說過的話。「是的，你真的找到了。」
「很棒。」我點頭，順便不經意地看一眼樓梯口的方向。
「很好笑。」他說，「不是，是這首歌。」
「我可以走了。」我說。小衛轉身帶我走出書店。我放回CD，退開席恩一步。「課堂上見。」我輕聲說，沒有再多說什麼，因為沒什麼好說的。
小衛也對我回了一個微笑，也許是今天第一次，他的微笑無比真誠。「不。」他說，向我靠近一點，放低他的聲音到電影院適當的音量，「謝謝。妳選了一部我真的想看的電影。」
「你好，小衛。」開門時，我甜美地說。
「好聽吧？我跟你說過這個版本很棒，讓人愛煞了。對吧？」
艾拉會怎樣做呢？
「想要喝杯咖啡或其他什麼飲料嗎？」他問。
「沒有，我開玩笑的。」他說：「米洛是個好人。我知道他也是沒辦法。妳知道他正打算要接受手術解決這個問題嗎？」
「那就快到了。」他說m.heｔｕbooｋ.ｃom.com：「記下來了。」.他對我低俗地抖抖眉毛，這幾乎讓我想要皺眉：我強迫自己微笑。問題繼續。「妳有養寵物嗎？」
「嘿！凱立。」小衛打招呼，當他從另外一個相反方向走過來。我看到他的頭上有一個電梯的標誌：當然，他會選擇這種方式下樓。小衛在我身邊停下來，有一點太靠近了。
「培根。」
昨天晚上，非常不湊巧地，艾拉扭到腳踝了。她很在意這個約會，但是蓓思告訴我那是因為艾拉在房間跳舞，試穿衣服，然後不小心踩到一雙鞋子。媽說情況不嚴重，但是艾拉需要休息一天……或者兩天。一般的青少年還是會照樣去看電影，就算要一跛一跛的走路也無所謂，只要可以跟喜歡的人在一起就好。但是在我們家，如果妳腳受傷或是咳嗽，妳就被禁足了。因為要偽裝另外一個人的病情實在太困難了，而且上帝保佑絕對不能讓學校護士來檢查我們的病況。
「東西來囉。」在安靜的電影院裡，他的聲音顯得太大聲了。
「可不是。」小衛說。然後他看著我。「妳準備要走了嗎？」
我又瞥了一眼樓梯口，而這一次他注意到了。「妳跟別人一起來嗎？」他問：「是妳媽媽？」
「喔，我爸他不是……」我開口，我沒說完我的話，因為我不知道要說什麼。我不想要說謊，但是我又不能說實話。我試著想出一個模擬兩可的適切回答。最後，我說：「我不太知道我爸爸發生什麼事。我媽媽不太談這些事情。」
「是啊，但我的比較破舊。」小衛說，他帶著微笑瞥了我一眼，我很確定這會把一些女孩迷得昏頭轉向。「我練球時都是開著那台車來回，有時候其他男生也會搭便車。所以車子裡聞起來像是炸薯條跟臭襪子的味道。」
「是的。」小衛說，朝我再靠近一步，好像在宣示領土。我想要推開他，但是我仔細考慮了一下，媽讓我們去約會。這是朝向正確的方向發展。如果我把這件事搞砸了，她永遠也不會再讓我們約會了。
「很好的車。」我說，往後靠上前座的椅背。
小衛吃了一些他自己的爆米花，接下來幾分鐘我們沒有再說話。我希望電影趕快開始，這樣我們之間的沉默就不會那麼明顯。但是此時，小衛清了喉嚨。
「妳住的地方離邁阿密近嗎？」
「最近怎樣，錢瑟勒？」席恩說。「世界真小。」
「他聽起來ｈｅtｕbooｋ•ｃｏm•cｏｍ像頭豬。」小衛漫不經心的說。
「這沒什麼啦，我只不過是不知道而已。」我說：「這實在有點難為情。」
「什麼？」我問，我的脈搏速度加快了一點。這是踏入別人關係的重要時刻，有點太冒險了。
電影播畢，螢幕上跑著片尾工作人員名單，小衛和我離開電影院，到雙層的超大書店閒逛。我以最短路線走向音樂區：小衛跟在我後面。當我們在走道中行進時，他開始像個記者一樣不斷向我提問。艾拉曾經警告我，他喜歡「問題大轟炸」。「妳的中間名是什麼？」
「妳爸爸怎麼了？」他說，我毫無防備有此一問。這感覺是個令人驚訝的放肆問題，然後我才想起來他跟艾拉先前已經有聊過家庭的話題。儘管如此，我還是不想要杜撰一個故事，因為事實上我並沒有爸爸。原體有——她有一個快樂的家——但是後來她死了，她的父母與媽媽的實驗室簽約，希望能讓她復活，媽媽偷走我們三個，然後說實驗失敗了。故事結束。
「你自己不是也有一輛嗎？。」
「不是。」我說：「我意思是說，對，我跟其他人一起來。但不是我——。」
「一月三十日。」我說。
「死掉的。有一次在我們家前院出現一隻。佛羅里達的動物保護工作可不只是協助迷路小貓。」
「喔，那就太好了。」我說：「事實上，我們何不乾脆邀請他一起來呢？」
「他並沒有。」.我搖著頭說。小衛將車子熄火，看著我，就好像腦袋裡出現一個電燈泡一樣。他改變說法。
「你們兩個一起來這裡？」他問，只是為了確定。他責難的眼神看著我的洋裝。
這讓小衛大笑起來，隔著三個走道外的人都轉過來看我們。當他的笑聲又持續了幾秒鐘，我開始覺得他在嘲笑我。「怎樣？」我問。
「對不起。」小衛再道歉了一次，看起來有點尷尬。這真是令人驚訝，他可以在十分鐘之內從看起來過度自信，變成一個害羞怯懦的孩子。他的臉朝向前，又吃了一些爆米花。我在想，我可能把事情搞砸了，因為我表現的……太像我自己了。
「妳生日是什麼時候？」他繼續：「學生會辦活動的時候妳已經知道我的生日，但是輪到妳時，下課鐘聲就響了。」
「米洛的呼吸問題並不是他能控制的。」我老實說。我們現在在停車場，小衛正在找停車位；他正專心在把車停到一個對他車子來講太小的車位。
還沒。我心裡頭想。但我實際上說的是……