33
檢方:「懷特爾先生,你和彼得.布萊克在四月八日、星期天下午,曾去拜訪過蓋瑞.萊許醫生,是嗎?」
穿著低跟短筒靴的法蘭,發現站在梅森面前的自己,竟然顯得十分嬌小。
「我猜,你大概不是搭車來的吧?」法蘭拍了拍梅森的手臂,但覺他的外套摸起來涼颼颼的。
「他為什麼要打電話給我?」
「我不知道,他可能只是傷心過度吧。他叫做比利.蓋洛,也許他會打電話給妳。」
週日的曼哈頓早晨一反平日的忙碌,空氣裡充滿了閒散恬適的慵懶。七點半,法蘭為自己準備好營養的早餐,一屁股坐在起居室的大沙發上,翹起二郎腿,打算用閱報來消磨一個上午。然而不到幾分鐘,卻又把報紙擱下,因為她發現自己根本無法專心看報。
法蘭很快地心算了一下。「難怪,我們第一次見面時,你就知道我是誰了。你知道我父親的事,對吧?」
提姆點點頭。「嗯,那妳打算這麼做嗎?」
檢方:「妳能形容一下她當時的情緒嗎?」
「太好了。」
吉娜:「有的。」
檢方:「懷特爾太太,她對她丈夫感到憤怒嗎?」
聽著提姆敘述著他先前在紐約北部一個不知名的小鎮裡,擔任高中球賽播報員的工作,法蘭直覺兩人的背景似乎相去不遠。接著,法蘭也說起自己在聖地牙哥附近的地方電視台實習時,最大的事件不過就是市議會的召開。足見當時的工作有多麼無聊。
凱文.懷特爾:「因為布萊克醫生對我說,他很掛心蓋瑞。他說,蓋瑞一整個星期好像都在擔心著什麼事,所以,我們便決定去看看他。」
服務生在這時過來遞上了菜單,不過,兩人看都不看,就不約而同地點了蛋
m.hetubook•com.com酒。服務生走了之後,提姆喝了口血腥瑪莉。說道:「雖然妳沒問,不過,我還是打算把我的故事告訴妳。」法蘭不敢相信地搖頭。「沒想到我居然這麼容易就被人認了出來,真是遺憾。」說著聳聳肩。「不過,光是在那裡和一個義工聊天,我就得到一個有趣的消息。如果那個義工知道我是記者的話,她大概就會三緘其口了。」
「中午好嗎?」
用過午餐,服務生端來兩杯咖啡。順便把用過的餐盤收走。法蘭環顧四周,餐館裡幾乎已經客滿,空氣中也洋溢著一股舒適的悠閒。這頓飯讓她進一步認識了提姆.梅森,也覺得他著實是個不錯的人。也許,提姆的朋友比利會打電話給她吧,不過,她知道,提姆真正的用意是要告訴她,她現在已經成為全格林威治的焦點了,想必,關於她父親的舊聞很快地就會被再提起。
檢方:「萊許醫生當時有沒有很在乎你們的反應?」
接著是凱文.懷特爾的證詞。不管有心或無意,他的說詞都造成了嚴重的傷害。不過,檢察官一定愛死他這種證人了吧?
「我母親在八年前再婚,現在也過得很幸福。她知道我終究會回到紐約,便建議我冠上繼父的姓。你也知道,當年我父親的事曾經惹得滿城風雨。」
凱文.懷特爾:「彼得.布萊克醫生和我。」
梅森聞言大笑。「我喜歡有主見的女人。我打電話來是想問妳,如果妳有空的話,願不願意和我一起到尼爾餐館去吃早午餐。」
接下來的一個小時裡,法蘭一行一行仔細地閱讀著證詞,記錄裡包含了警方和法醫的說詞,同時也記載了彼得.布萊克和凱文.懷特爾最後一次和蓋瑞.萊許見面的情形。
檢方:「妳知道她為什麼生丈夫的氣嗎?」https://m.hetubook.com.com
「認識。我和他同事過。喬依人不錯。怎麼了?」
「謝謝,我覺得這個點子不錯。」法蘭真摯地接受邀請。
檢方:「你們為什麼會去拜訪他呢?」
吉娜:「一開始不知道,就連我問她,她也堅決不說,一直到了星期天下午,她才告訴我原因。」
「那是幾年前的事了?」
「醫院真得做得不夠嗎?」
尼爾餐館座落在五十七街,恰好就在法蘭家的轉角。
「妳到萊許醫院去的目的,可和茉莉.萊許的報導有關?」
凱文.懷特爾:「當然有。那個護士才二十出頭,我們很擔心她會把性騷擾之類的罪名冠到蓋瑞頭上,畢竟,蓋瑞是醫院和雷鳴頓醫務管理中心的理事長,我們當然會擔心這樁醜聞對醫院形象所造成的影響。」
檢方:「在蓋瑞.萊許死前一個星期,妳可曾和住在岬角的被告說過話?」
法蘭還記得醫院義工蘇珊.布納根驚訝的神情。根據蘇珊的說法,所有的人都以為安娜瑪莉.史考莉和莫洛醫生才是一對。不過,莫洛醫生在蓋瑞遇害前沒多久,也遭人槍殺身亡。
掛斷電話,法蘭大聲地喃喃自語了起來:「這是怎麼回事?應該不會是男生約女生的遊戲吧?」
「我太心煩了。」法蘭自言自語著。
正當她拿起報紙,想從娛樂版上找部好電影時,一陣電話聲響起,打破了公寓裡的寂靜。
「喬依對一般的醫務管理組織似乎沒有什麼好印象,不過,他好像認為,雷鳴頓醫務管理中心似乎比其他的醫務管理組織要好一些。」
十點整,法蘭原本有意出門慢跑,但最後還是決定去看場電影。
吉娜:「她很沮喪。」和圖書
法蘭專注地看著身旁的事物,完全未察覺到提姆.梅森熱情的眼神,更沒有注意到自己眼中流露出的神情,是如何讓提姆憶起當年那個為父親哭泣的少女。
「一開始,只要有電台或電視台要我,不管什麼工作,我都會接受的。」法蘭的說法獲得了提姆的點頭認同。
「可能不太好吧。怎麼了?」
凱文.懷特爾:「是的。」
看到吉娜的證詞時,法蘭放慢速度,小心翼翼地讀著,但顯然吉娜是不會說什麼不利於茉莉的話。
法官:「證人請直接回答。」
點了一杯血腥瑪莉,提姆開始談起自己。「大學畢業後一年,我開始在格林威治時報工作,我父母也是在那時候離婚的,離婚之後,他們就搬離了那這裡。剛到時報工作時,那裡的編輯叫我菜鳥。事實上,我也的確是個生手。辭職以後,我就搬家了,從此不再住在格林威治。」
面帶笑意的吉米.尼爾給了他們一張角落的桌子。法蘭立刻明白,提姆.梅森必然是這裡受歡迎的常客,否則,尼爾才不會讓他們坐在角落的好位子。
和法闌相同的是,提姆也是家中唯一的孩子。不過,和她不同的是,提姆沒有任何跟著繼父母而來的兄弟姊妹。
從記錄上看,蓋瑞.萊許和安娜瑪莉.史考莉似乎有意隱瞞這段婚外情,豈料,當這樁醜聞終究揭開來時,包括茉莉、彼得.布萊克、懷特爾在內的至親好友,無一不為其大感震驚。
吉娜:「有的。」
檢方:「妳並沒有回答我的問題。茉莉.卡本特.萊許對她丈夫感到憤怒嗎?」
檢方:「我們?你指的是……?」
「請不要盛裝來。」
凱文.懷特爾:「那時約莫五點鐘,蓋瑞帶我們到家庭聚會室去坐。在幫我們各倒了一杯酒之後,他說:『很抱歉,我得向你們坦白一件事。』然後就承認了他和醫院護士安娜瑪莉.史考莉的婚外情,還說她已經懷孕了。」hetubook.com.com
「因為他聽說,有人在星期五看到妳出現在萊許醫院的咖啡廳。我敢打賭,全城的人大槪都知道這件事了。」
「是的,不過只是背景故事罷。」法蘭隨口帶過,沒打算多提針對這個報導所做的調查。「提姆,你認識格林威治時報的喬依.哈尼克嗎?」
法蘭摺了摺紙巾。「想都沒想過。」
「驚訝吧!」是提姆.梅森。「我打電話給賈斯。問了妳的電話號碼,希望妳不介意。」
檢方:「當然可以。法官大人,您能叫證人不要模稜兩可,直接回答我的問題嗎?」
檢方:「懷特爾太太,蓋瑞.萊許遇害前一週,當妳和岬角的茉莉.萊許通電話時,她有對妳提及她對丈夫的憤怒嗎?」
「我不會的。」
吉娜:「我想,你大概可以這麼說。」
「妳覺得由妳來做一則以格林威治為題的報導,道樣好嗎?」
「我不喜歡人家提醒我要繫好安全帶,所以就走路來了。很高興見到妳,法蘭。」梅森給了她一個微笑。
「法蘭,昨晚我在格林威治參加了一個老朋友的葬禮,她因為心臟病而逝於萊許醫院。她兒子是我的朋友,看得出他很憤怒,因為他覺得醫院做得不夠多。他還希望,假若妳要做格林威治的報導,最好也去調查一下萊許醫院開給病人的處方。」
吉娜:「悲傷吧,她當時很難過。」
法蘭到達尼爾餐館時,只見梅森正在與酒保聊天。他果然也沒有盛裝,只隨便穿了件運動衫,搭了件條紋外套和黃褐色的長褲,一頭短髮也顯然沒有刻意梳理過。
檢方:「她有對她丈夫發怒嗎?」和圖書
「比利.蓋洛可不會這麼想。別擔心,比利是個好人,他只是太沮喪而已。」
「我父母離異之後,母親就搬到布朗斯維爾去了,她和我父親都是在那兒長大的。她在那裡買了一間房子,妳猜怎麼著?我父親居然也在同一區買了房子!當他們還是夫妻時,幾乎沒有一天好好相處過,可是現在,他們卻常常約會,假日的時候,我們還會一起在父親家喝酒、到母親家吃飯。剛開始,我實在覺得很迷惑,不過,這在他們身上就是行得通。」
「十四年前。」
這兩天,為了茉莉那一句:「我也許會有什麼有趣的消息告訴妳」,法蘭一直沒辦法好好入睡,到底茉莉有什麼「有趣」的事要說呢?難道,茉莉自己也在進行什麼調查嗎?法蘭把報紙推到一旁,起身倒了一杯咖啡後,又重新坐回椅子上,這次,她要看的不是報紙,而是茉莉的審判記錄。
握著話筒,法蘭發現自己不僅對這份邀約有些驚訝,甚至還有一絲的高興。雖然,初次見面時,她曾經因為梅森的眼神中,透露出他必然知道她是誰的女兒,而對梅森感到些許怨懟,不過,她也提醒自己,知道她的背景出身並非梅森的錯。
「不會的。如果你是要做體育民意調查的話,我可以告訴你,雖然我在加州住了十四年,可是我最喜歡的還是洋基隊。我也希望愛柏球場能再重建。還有,巨人隊和噴射機隊雖然實力相當,不過,如果要我選的話,我會站在巨人隊這邊。」
檢方:「你們到的時候,發生了什麼事?」
法蘭足足又讀了一個小時,才把記錄放下來。用手支撐著額頭,深怕惱人的頭疼又要開始作怪了。
提姆聳聳肩。「沒錯。」笑容裡有一份歉意。
吉娜:「你可以再問一次嗎?」

