0%

輪到他給動物命名，不過羅貝托可不像當年亞當一樣自在，因為他只認得北半球的鳥。但喃喃自語，辨認哪隻才是鷺鷥，哪隻應是白鶴，哪隻又是鵪鶉……結果只是張冠李戴，沒有一種說對。

這時他聽見一陣飛禽鳴叫的聲音，起先以為就在花木叢中，後來覺得應該源自對岸，說時遲，那時快，一隻蝙蝠俯衝過來，掠過他的臉頰，差點將他刮傷，可是驚魂甫定，他又看見一隻老鷹，張著利爪，急速掩至。轉瞬之間牠已逮住蝙蝠，嘴喙只是一啄，便將獵物弄死。

這時羅貝托心裡的感受十分複雜：一方面他因發現這片鳥園而感到興奮，一方面他心生憐憫，有股衝動想要放鳥出籠，讓牠們在船艙中自在展翅。這是將心比心的想法，因為他自己困守廢船，最能了解失去自由的苦處。他想鳥兒大概餓了，可是籠子裡面只剩一些飼料的殘渣，就連盛水的盆子瓶子也是空的。最後他在附近找到幾個裝有穀粒和乾魚的袋子，大概是要運回歐洲的東西，因為一條船乘風破浪，越過半個地球，來到南方熱帶水域，總不會忘記搜羅當地的特產，以便返抵國門以後可以拿來炫耀一番。

現在羅貝托已是見怪不怪，就拿果子來說，那股鬆軟纍垂的就該散發乳酪香味，那種顏色淡紫，臍部有洞，狀似石榴的，搖起來就該聽見裡面子實滾動的聲音，另外一種花瓣細長如針，花托又圓又硬，也已不再讓他驚訝。羅貝托做夢都沒想過，棕櫚會有變種，可是眼前那棵不就枝葉婆婆，看來極像柳樹？它的根部糾結盤繞，好像一隻百爪，當中拔出樹幹，但是葉叢太過茂盛，以致枝椏彎曲，顯出疲態。有些灌木高不盈尺，可是葉片寬闊柔軟，中間貫穿鐵線般的脈絡，所以看來又硬又挺，似乎可以當作盤碟使用。最後他還看到一種葉子，形狀竟和湯匙沒有兩樣。

羅貝托再往前走，啁啾之聲仍舊不絕於耳，判斷是從船體裂口傳過來的，可是更向前行，他又覺得聲源就在左邊。聲音的確不是來自對岸，那就是說，船上有鳥，大概躲在花木之後，船首之旁，盡情啼囀。那裡剛好靠近食物儲藏小室，正是前夜羅貝托聽見怪異聲響的方向ｈｔｔps://m•ｈeｔubook.ｃoｍ•cｏｍ。

羅貝托立刻拾起一個雞蛋，用刀戳個小洞，然後猛力吸吮起來，神情像個小孩，接著又把剩下的蛋全都塞進襯衫裡面。這一群雞，不分公母，均對羅貝托的行徑感到氣憤，有的盯著他看，有的搖動雞冠肉垂，為了平息眾怒，他連忙取來飼料和水，希望安撫牠們。餵完了雞，他又不厭其煩，逐一餵過每個鳥籠，可是心裡始終有個疑問，為何他會在動物正好快要餓死的節骨眼上，登上達芙妮號，這是巧合？還是天意？他在船上已經兩個晝夜，依此推算，在他來的前一天晚上，應該有人餵了牠們。他覺得自己就像赴宴遲到的人，到場之時，嘉賓早就散去，只剩下滿桌狼藉的杯盤。

再往前走，他又發現一處用木板圈圍起來的場地，裡面飼養十來隻的家禽，看起來好像是雞，但是身上的羽毛未免太多太密，和他在家鄉看到的不太一樣。這些雞好像已經餓了很久，不過母的還是下了六個蛋，此刻正驕傲地咯咯叫著，這點倒和世界其他地方的雞一樣，因為牠們也都具有這種習性。

他意念一轉，想到這些跡象不就證明船上先前有人，後來不知何故，又都全都撤走，那麼時間是他登船的前一天或前十天？即使知道，又有何用，不但不能改變他的命運，或許反而加深他的惆悵。如果是前一種情況，那麼只要船難提早一天發生，他就可以遇上他們，然後一起離開達芙妮號，可是話說回來，如果真的跟上他們，也有可能再度遭遇船難，葬身海底。想到這裡，他嘆了一口氣，達芙妮號的一窩雞至少是他看得見的、摸得著的好處，所以應該感到安慰才是。他一面猶豫該不該把牠們放出來走走，一面想到如果救援久候不至，最後只有烹雞一途。回想當年卡薩雷城之戰，圍城的西班牙人長相再俊美、衣著再華麗，法國人不也照樣射殺他們，要是戰事拖延下去，城內糧食告罄，說不定還要擄幾個進城去吃呢。

突然他聞到一股濃郁的香氣，比起岸邊飄來的味道還要強烈，讓他覺得四周就是一片花園，此刻他深深相信，宇宙之間所有受造之物都源自於微粒和-圖-書的律動。

除了「鳥籠」一詞，實在也想不出其他字眼來形容這些柳條編成的籠子。只見裡面横向架著堅固的樹枝做為棲木，籠中關著一些飛禽，迎著晨曦，以不甚和諧的鳴叫，應答對岸同類的呼喚。鳥籠不是放在地上，就是掛在甲板舷窗，一字排開，好像長滿鐘乳石筍的洞窟，自成一個奇妙境地。禽鳥撲撲拍翅，籠身搖搖晃晃，陽光照射過來，羽毛益發璀燦，鮮麗有如彩虹。

他用「雪松狂戀」（怎麼會是雪松？）、「海神村舍」、「奇想花園」等字眼來形容當時的感受，並且將它寫在信裡，希望他的情人能夠讀到……接著他更放縱想像，把達芙妮號描寫成「到處都有自動裝置，是十足駭人的水上魔窟」、「纜繩糾結纏繞，狂浪猛拍船側，原始林的藤蔓肆無忌憚，四下滋長」……

花株以及大小各種灌木是連根帶土，裝在臨時做的籃子或盒子裡，再運上船。這些容器多半已經朽壞，泥土翻在外面，一堆一堆，變成了潮濕的土肥，上面還長出其他的植物，讓人以為伊甸樂園又在達芙妮號的甲板上出現了。

羅貝托再也不能確定，達芙妮號究竟是片機械森林，還是深藏在地底的奇境，他徜徉花草之間，任憑想像能力脫疆而出，奮力馳騁。

羅貝托從主桅旁邊經過，走向船首，突然他看見前方高高低低到處擺滿鳥籠。

從小到大，羅貝托從來不曾像現在一樣，用心聽鳥鳴唱，以前雖然看過禽類，但也絕對不是這種繽紛的場面。因為數目太多，一時之間，也難分辨，究竟真是活物，還是啞劇布景，或是萬國旗幟，迎風招展。

這裡的花草果樹羅貝托從未在他處見過，好像都是畫家一時興起，隨手塗就，存心違反自然法則，開開它的玩笑。這些植物模樣雖然古怪，卻又惹人開心，本質儘管荒謬，卻又令人折服，簡直就是個甜蜜的謊言：有的花冠覆被白色絨毛，托著狀似羽毛的大紫花瓣，有些像報春花，卻又長出外觀淫穢的累贅組織，有些乍看之下竟像一張戴上面具，留著山羊鬍的白臉，更有一種矮樹，葉片尤其特別，正面深綠顏彩，帶有紅黃豔斑，反面則是一色火紅，四周伴生另外一種和_圖_書葉片，色澤嫩青，葉肉厚實，形狀有如海貝，可以貯存雨水。

眼前的確是座花草果樹並陳的園子，達芙妮號的人開闢這裡，以便種植他們去各島嶼探險時帶回來的標本。陽光雨水從主甲板的桁架灑晒下來，滋潤它們，所以不至枯萎。經過幾個月的航行，那些四處採集來的植物竟然沒有受到海風中鹽分的侵害，反而一片欣欣向榮，這一點羅貝托真是百思不得其解，但是從植物依然茂盛的事實看來，至少證明儲藏室的食物也是不久之前才放進去的。

卡薩雷城被圍之時，羅貝托還不至於依賴鼠肉維持生命，現在逃到達芙妮號，反而隨時會被鼠輩吃掉……這個念頭令他不寒而顫，不過最後還是鼓足勇氣。準備過去前晚發出怪聲的地方一探究竟。

陽光的強度還不至於灼傷羅貝托的眼睛，但已足夠烘托樹葉的色彩，並使花苞慢慢綻開。他出神看著兩片像極螃蟹後足的葉片，中間還抽出一條潔白花穗，此外還有一種淺綠色的葉子，上面長出狀似百合的花朵。突然他聞到一股令人作嘔的臭味，轉頭一看，原來是種黃色的黍穗，上面長滿一排排整齊的顆粒，旁邊掛著一串貝殼造的瓷質飾品，器身晶瑩潔白，末梢染成粉紅，非常好看。另外一邊有叢灌木，長出幾朵很像喇叭，又像覆鈴的花，聞起來隱約有玻璃苣的味道。接著他又看見一種檸檬黃的花，顏色隨著時間改變而不相同，下午是桃杏色，日落時分轉成深紅，有些蕊心橘黃的花會在傍晚褪去鮮豔，呈現淡紫色澤。他發現一些粗皮野果，起先勇氣不夠，不敢品嚐，後來發現其中一個因為過熟，跌在地面裂開，露出鮮紅果肉，乍看之下很像石榴，羅貝托這才壯起膽子，摘來試吃。他的描述不但精確而且生動，好像品嚐這些果子，他是動用腦袋，而非求助舌頭。它的滋味據說異常甘美，活似「一袋糖蜜」或是「樹上瑪瑙」，顏色則像「翡翠遍鑲紅寶」。我從這些描述判斷，吃的應該是無花果。

走著走著，羅貝托幾乎可以確定，花園的盡頭就是穿透上甲板的大樑柱。現在他大概站在船的中央，主桅即從船底龍骨伸展上來。此時此刻，自然的神奇造化和人類的巧m.hetubook.com.com奪天工已在他的眼裡混淆起來，因此不難推斷，他必定是一臉茫然，滿腹疑惑。空氣聞起來很奇怪，花果香氣之外，還有泥土霉味以及動物羶臭，好像花園後面便是羊棚。

或許可從下甲板裡找出一點蛛絲馬跡，可是那得要有多少勇氣才行？最後羅貝托還是硬著頭皮，緣梯回到上面，然後打開門扇，一步一步，走向令他膽寒的地方。

他打算從後甲板下去，如果船的格局和阿瑪利里斯號一樣，就應該可以在兩側找到十來門砲，還有船員用的床墊或是吊床。他走進位於舵艙下的房間，只見舵柄搖搖晃晃，吱嘎作響，把那房間隔成兩半。照理說他應該立刻推開門扇，直接走到下甲板去，但是想起知己知彼，才能百戰百勝，他決定先仔細觀察船體結構，以便掌握情勢，從容應付神出鬼沒的敵人。他彎下腰去，掀開地板上的活門，側身走下梯子，根據經驗，那裡該是儲藏食物的地方。結果出乎他的意料，這個空間利用充分，擺著十來塊的床墊，可見以前船員多睡在這裡，至於其他房間則都另有用途。床墊一個挨著一個，整整齊齊擺著，如果瘟疫一度肆虐，那麼僥倖存活的人必定立刻丟棄死屍，同時清理艙房，以求遏止疫情蔓延，可是誰敢斷言滿船的人都是因病而死？根據神學家的說法，要是一場瘟疫奪走全船人的性命，那是自然現象，也是天意，但是如果不是瘟疫，到底又是什麼原因，讓所有的人棄船而去，而且臨走之前還把船艙整理得一絲不苟？想到這裡，羅貝托更加惶恐。

有一種鳥尾翼華麗，好像樞機主教的長袍下襬，嘴喙很大，活似一個蒸餾器具。牠不時展開翠綠色的翅膀，鼓起紫紅色的脖子，露出天藍色的胸腹，鳴聲不像其他禽類那樣抑揚頓挫，卻像人類語言一般平板單調。另外一邊有些鳥兒成群結隊，來回衝撞籠子的破舊圓頂，一時紅黃鴿灰諸色竄流，好像風裡飄動千百面的焰形飾旗，教人看了眼花撩亂。輕騎兵鳥看上去一臉慍色，不知和誰賭氣，籠裡空間過於狹窄，所以時時換腳站立，神情很是侷促不安。牠的目光充滿驚疑，頭上一簇冠羽不停顫動，偶爾嘎叫兩聲，似乎想要洩洩心中怒氣…hｅｔｕｂoｏｋ•coｍ•ｃｏm…毛色淡藍的船長鳥獨自關在特製的籠子裡面，牠的頭上抽出一根羽毛，像極了矢車菊，胸前一抹朱記，正和眼睛同色，看上去活似穿了背心。牠的叫聲咕嚕咕嚕，很像鴿子，但多添了一分哀傷。再看過去，有個籠子罩在地上，裡面關了三隻似乎沒長翅膀，只會跳行的鳥，模樣很像三團髒兮兮的絨線球。牠們的喙有些弧度，上面兩個鼻孔，基部幾根髭鬚，簡直和老鼠的嘴一樣沒有分別。每次從泥土裡翻出蟲子，還要嗅上兩下，才肯吞下肚裡。羅貝托再往旁邊看去，只見一個甚為狹長的籠子，裡面有隻鸛鳥正在踱步。牠長了橙黃色的腳爪，海藍色的胸頸，烏黑色的翅膀還有淡紫色的嘴喙，每走一步，便要猶豫一下，後面魚貫跟著幾隻幼鳥。走到籠子盡頭，母鸛看看不能再往前走，於是發起脾氣，咯咯咯咯叫個不停，並且伸出嘴喙去啄柳條編的籠壁，可是柳條太韌，哪能動它分毫！那鳥兒只好死心，掉頭便往回走，弄得雛鸛都糊塗了，不知還要再往前走，或是跟隨母親轉身離去。

三天沒下雨了，葉片上面為何還有積水？此時羅貝托的心思全被眼前的奇花異草迷住，那裡會有工夫推敲這些。陣陣香氣不斷襲來，讓他了悟天下所有奇景異象其實都是大自然的表徵罷了。

這時羅貝托總算明白，穿透主甲板的大桁架具有採光的功能，白天日光斜射進來，與舷窗湧入的光線交織起來，將下甲板照得異常明亮，由於日光染上砲身的金屬光澤，所以明亮之中還帶有琥珀色的調子。

起初羅貝托只是呆呆看著太陽光束，以及在光束中迴旋打轉的塵粒，這番景象繼而讓他憶起一段往事（走筆至此，羅貝托不甘文體平淡，於是搜索枯腸，營造險奇譬喻，以求打動愛人芳心）：有回他和一位教堂執事坐在幽暗空洞的教堂裡，陽光就像一匹匹的瀑布，從狹窄的窗口傾瀉進來，無數的微粒在其中狂飛亂舞，忽聚忽合，閃閃發亮，好像步兵短兵相接，難分難捨，又似騎兵衝鋒陷陣，纏鬥不休。執事開口說道，這種現象就是單子、種子、香氣微粒以及其他自然元素撞擊爆炸的結果，同時也證明，構成宇宙的物質，不過就是無數個充斥在虛無中的原始體。