0%

「把他留在這裡。如果必要的話，就給他上手銬。」

她砰然一聲丟下靜電拓印裝備，快速轉身趴在地上。她手中已多了一把葛拉克四釐米口徑手槍，準星和槍身筆直地對準這個侵入者的胸膛。

「『我』，莎克斯。『我』是誰？妳就是惡鬼，記得嗎？」

「倉庫。目前看來屋主與這件案子無關。我們已聯絡到他，他只知道在這裡工作的死者名叫唐傑瑞，其他一概不知。他被捕八次，兩次判刑，大部分從事偷輪子和汽車零件的勾當，但也曾做過一些保鑣工作。」

「哪條路？艾迪？」莎克斯問。

「不知道……我們知道他坐在哪裡又如何？他穿的是他媽的那種平底鞋。這是我們唯一知道惡鬼待過的地方，可是會有什麼證物留在那邊呢？」

「接下來呢？」萊姆問。

「妳怎麼知道這些事件發生的順序？」

那位十五分局的警探又說：「有兩位總局派來的調查員，正在附近訪問目擊者。啊，他們回來了。」

「你們看到了嗎？」莎克斯叫道。一輛計程車無視於刑案現場鑑識車的警笛和警示燈，直接拐進她前方，搶在她前面從休斯頓街出口下了公路。

她看著那張椅子，但在心中，她卻看見那把刀子上上下下在唐傑瑞身上刮下皮肉。

生與死……

萊姆的口氣既沮喪又憤怒，他繼續說：「我想不出來。」

我的父親赫曼，她心想，已經被登記在死者的那一邊了。

「喂，小紅！」在她以一百一十公里的時速擠進一輛計程車前方時，李桑尼忍不住緊張地叫了起來。但他不敢多說什麼，覺得自己還是別讓她分神比較好。

「不太好。」他終於開口。

莎克斯向這兩位以前合作過的警察點頭打招呼。貝迪和索爾在接獲命令知道不必再追查BMW-X5型休旅車的車主後，便立刻回來進行他們拿手的工作：被稱為「掘地工作」的案發後調查。他們兩人一組，尋訪偵訊目擊者的技巧堪稱一流。雖然他們身高不同，體型和容貌也不一樣（其中一人臉上有雀斑），卻因兩人擁有同樣的淡茶色頭髮和一模一樣的行為舉止，而被人冠上「雙胞胎」的綽號。他們的另一個綽號是「哈迪男孩」。

「不太熟。」她漫不經心說，只把注意力集中在刑案現場。

此時，莎克斯想像出來的憤怒情緒突然消失了，取而代之的是一種怪異的平靜感。她心中充滿這種突如其來、又似具有古怪惑力的感覺。她大口呼吸，汗流不止，目不轉睛地看著唐傑瑞的屍體，彷彿被惡鬼關昂的邪惡心靈給附了身。她確實感覺到當時這個人所經歷過的感覺眼見背叛他的人受折磨、緩緩死亡，讓她內心完全得到了滿足。

「是那女孩的母親打電話到九一一。」

「混蛋！你進來這裡做什麼？」她吼道，因剛才急劇趴下的動作而感到痛楚不已。

莎克斯看了一下手錶。去一下又何妨呢？又不會耽誤她太多時間。於是，她把證物袋交給鄧艾迪和科伊，說自己要先去一個地方，大概半小時後就會回到萊姆那裡，並要他們和李桑尼都搭另一位警員的車回萊姆的住處。知道回程不必再坐她的車，李桑尼臉上的表情似乎放鬆了不少。

「我不是凌虐唐傑瑞的那個人。」

莎克斯很清楚，萊姆痛恨被別的執法人員搶先一步的程度，就像他痛恨被嫌犯占了上風一樣。在他知道這次果然被李桑尼說中，惡鬼做的第一件事就是去殺掉遺棄他的人，萊姆的心情一定會更加陰鬱。當然，現在就算李桑尼說：「看吧，你早該聽我說，老闆。你早該聽了。」也已經於事無補了。

「只有一位制服巡警……她進去看被害人是否還活著。我們接到通知，知道妳希望現場保持完整，因此連法醫室值班的醫生也沒讓他進去。」

「真抱歉，」鄧艾迪說：「他說要進去幫妳做現場鑑識。」

惡鬼的邪惡心靈仍殘留在她心中，令她覺得有些反胃。她看了那張椅子一眼，卻又馬上別開，無法集中注意力注視它。

在她走到大門時，身上的行動電話響了。她接起電話，感覺既驚訝又愉悅。打電話來的那個人自和圖書稱是宋約翰。

「我在想……」

「有些事想和妳談談。」

莎克斯重新把視線投向那張椅子，注意到椅面上有一些現場被破壞後留下的殘屑。她很仔細地看了一會兒。「我有個想法了，你等一下。」她走近這張椅子，查看椅子底下，頓時，她的心臟因興奮而怦怦加速跳動。「萊姆，這裡有擦痕。惡鬼坐在這張椅子上時，一定把身體往向傾，才好看得更清楚。他把腳縮起放在椅子底下了。」

「妳說『一片混亂』，但這種形容沒辦法讓我們知道任何事，不是嗎？要給我細節。」

「莎克斯，我們直接進入重點。妳就是惡鬼，妳找到了這個背叛妳的人。妳現在打算怎麼做？」

我看見路上有烏鴉在啄東西吃。有另一隻烏鴉過來偷了牠的食物，而第一隻烏鴉並沒有被嚇走——牠追了過去，死命想把牠的眼珠啄出來。

「我們開得真快。」李桑尼說，但旋即想起自己不該說話讓她分心，便又閉上了嘴。

「我做什麼？我也來查案啊。」

「是的。那裡有一張椅子，正對著唐傑瑞，離他的屍體約三公尺遠。」她的聲音變沙啞了。「我正在看著。」她喃喃說：「我正在享受。」她吞嚥了一下，感覺汗水不斷自頭皮淌出。「尖叫聲持續了五分鐘、十分鐘。我一直坐在他面前，享受每聲尖叫、每滴流下的血、每塊切下的皮肉。」她的呼吸變得越來越快了。

「我只想要妳的鞋子。」

萊姆說：「鄧艾迪在外面嗎？」

「誰在裡面？」她轉身問那位十五分局派來的金髮警探。

李桑尼喃喃用中文說了幾個字。

「喔，沒問題。」女警脫下鞋子，交給莎克斯。莎克斯立即拍下這雙鞋子底部紋路的相片，並記下鞋底的尺寸大小，以便待會用來區分惡鬼和他的手下所留下來的鞋痕腳印。

「……恐懼。妳也知道，這不能怪她。一想到裡面可能發生的事，換做是我也會一樣。」

突然間，她感覺心中升起一股莫名其妙的憤怒感，強烈得幾乎讓她難以呼吸。「不，等一下，萊姆。殺掉他是次要的事，比這更重要的是折磨他。我之前被他背叛，現在一定要狠狠折磨他。」

這一點也不像他，林肯．萊姆向來對任何事都有看法，為何現在說的話卻充滿挫敗？他的口氣使她產生了警覺。難道他又想到福州龍號上罹難的偷渡客和船員？還在為那件事自責嗎？

「妳來做現場勘驗？」他問。

「非常好，莎克斯，」萊姆說：「就這麼做吧。」

這是刻意的欺瞞，她心想。但在這種欺瞞中，卻存有關愛的成分。

萊姆繼續說：「妳找到了背叛妳的人，妳對他的火氣正大。這時妳會怎麼做？」

他讓到一旁，莎克斯便走進了倉庫。在戴上耳機後，她立即按下摩托羅拉無線電的通話鍵。「五八八五號警員在刑案現場呼叫總部，要求將無線電轉接至市內電話線路。請問是否收到？」

「怎麼了？」

莎克斯皺了一下眉頭，但並不是因為聽見血淋淋的現場描述。讓她皺眉頭的理由，是因為她剛抬起腳穿上那件白色的特衛強刑案現場鑑識服裝，而她患有關節炎的膝蓋立即發出疼痛做為抗議。「我們訪談過那房子裡面的八個人……」貝迪或索爾說。

這輛車是公家財產，是只注重實用功能的福特廂型車，但莎克斯似乎把它當成了自己那輛黃色跑車，駕駛的方式簡直沒有兩樣。現在的時間是下午兩點四十五分，雖沒到交通尖鋒時間，但路上的車輛還是相當多。莎克斯使出渾身解數，開著廂型車穿梭在擁擠的車陣中。

莎克斯說：「我現在要用靜電拓印法處理現場的鞋痕。」

她走到外面，拿了裝備回來。這種拓印方法是先將一塊塑膠紙鋪在鞋印上，然後讓靜電通過整張塑膠紙，如此便能在紙上留下腳印或鞋痕的影像，就像一台塑膠影印機一樣。

「妳還好吧，莎克斯？」

她報出了林肯．萊姆的電話號碼。一會兒後，她便聽見耳機傳出萊姆的聲音。「莎克斯，妳在哪裡？到現場沒有？我們得快點開始才行。」

也許，回來的是惡鬼m.hetubook.com.com本人……

莎克斯看著眼睛再也無法閉上的唐傑瑞。

正當她蹲在地上，背對著陰暗的倉庫時，她聞到了一股香煙的味道。天啊！一個念頭蹦了出來——其中一名殺手回來了，也許正拿著武器瞄準她身上這件耀眼顯目的鑑識服裝。

她無法進入這個人的內心。這個人造成許多家庭毀滅，連幼童也一起關在貨艙裡隨船沉沒。當男人和女人從他面前逃開，爬向他們唯一能找到的庇護所——無情、冰冷的海水之時，這個人竟然開槍從後方將他們射殺。這些人被殺害沒有任何理由，只因為他們讓他覺得惱怒，讓這個人覺得他們是踢不開的絆腳石。

「少裝無辜。」她現在已明白，當萊姆一知道她推論出惡鬼曾坐在那張椅子上觀看凌虐屠殺場面後，他就想到椅子底下一定會有東西了。是因為他發現她仍深陷在惡鬼恐怖的心靈世界中，才決定拉她一把，把她帶回這個比較美好的世界。他假裝沮喪，好扭轉她的注意力，藉此消除積存在她心中的陰暗勢力。

「收到，五八八五號。電話號碼多少？完畢。」

艾米莉亞．莎克斯把自己的卡瑪洛跑車留在萊姆住處旁邊的街道上，開了刑案現場鑑識車，奔馳在羅斯福快速道路上。

「我馬上叫她出來。」

「不是。我要別人來做，這樣我才能在一旁看著。這種方式更能讓我滿足，就像看黃色錄影帶。我要把一切全看進眼裡，聽進所有叫聲，不想漏失任何一點小細節。還有，我要他們先把唐傑瑞的眼皮割下，這樣他才會看見我正在看著他。」她喃喃地說：「我要讓這件事不斷進行下去。」

莎克斯看向那條巷子和倉庫正面的大街。正如她所擔心的，先前下的一場雨，已完全洗去車胎痕跡，毀掉了找出惡鬼和他助手開什麼車輛的希望。

萊姆不高興地說，他痛恨任何不夠明確的觀察。

「是『我們』，」萊姆嚴厲地糾正她。「妳就是惡鬼，記住這點。」

「我要殺了他。」

「或許。但我覺得可能只是單純的破壞。」

「……人，可能是男的，從那邊的門進入倉庫。」

「講清楚，」他說：「先告訴我現場的模樣。」

這時，她發現萊姆好像很久沒說話了。

「我不認為。」

「可是，我們知道這點又有何用？」他的聲音惱怒極了。

「我知道這家公司沒什麼問題，不過還是叫他進來看一下檔案櫃裡的東西好了……我猜裡面的文件應該都是用中文寫的。叫他看看能不能找出任何有關惡鬼、偷渡客或其他蛇頭的資料，任何有幫助的都行。」

「我剛剛和林肯．萊姆的內科醫生談過了。」

「沒錯，這附近的人大部分都裝做沒看到。」

她抓住他的手臂，把他拉向大門，朝外頭的鄧艾迪和科伊喊道：「別讓他進來。」

「這個地方一片混亂。」

「你指惡鬼坐過的那張？沒錯。」

不，她馬上想到，是那個行蹤不明的幫手！

「很好，」她說：「我想先請那位巡警過來一下。」

「但在警方抵達現場時，所有人都跑了。」

「……三人，或四個……」

「因為有殘屑落在其中一顆彈殼上。在惡鬼坐過的那張椅子上，也有許多碎玻璃和從牆上撕下來的海報紙。」

「他們想偷什麼特別的東西嗎？」

「這裡是一座倉庫，裡面有辦公區。倉庫大小約十乘十五公尺，辦公區大約三乘六公尺。那裡有幾張桌子和……」

「還有黏在你的鞋子、你的衣服、你的鞋底的東西……你在破壞現場！」

她觀察天花板，嗅聞現場的氣味，遵循萊姆屢屢提醒現場鑑識人員必須注意的兩個重點，可是仍然毫無所獲。此時，萊姆的聲音突如其來地蹦進她的耳裡，把她嚇了一跳。「跟我說話，莎克斯。我不喜歡妳默不吭聲。」

這個發現令她興奮不已。在她走向大門，從刑案現場鑑識工具箱裡拿出吸塵器時，她突然停下動作，臉上露出了微笑。「我上你的當了，萊姆。」

「我沒辦法……」

三分鐘後，刑案現場鑑識車戛然停在一條巷子前。這裡已聚集一小群看熱鬧的人，全被擋在heｔｕbooｋ.ｃom•coｍ黃色的封鎖帶和五、六位穿制服的巡警隊警員後面。封鎖帶圍起的是一間小倉庫，倉庫大門是開著的。莎克斯下了車，跟在她後面的鄧艾迪向一位穿西裝的金髮男人打了招呼。「嗨，警探。」金髮男子點了點頭，鄧艾迪便把莎克斯介紹給這位十五分局的重案組警探認識。

「幹。」李桑尼輕聲說，旋即又用英語補了一聲「Fuck」。莎克斯猜想這就是他對前一個字的翻譯。

「我是在做啊，」李桑尼莫名其妙地說：「哪裡出問題了？」

「嗨，醫生。」

「你還好吧？」她問。

「謝謝你。」

「好，湯瑪斯準備寫下來了。你準備好了嗎？湯瑪斯？寫大一點，這樣我才能看見。我說的是那邊的幾個字，我看不清楚。重寫過……好吧、好吧……『請』你重寫一次。」他接著說：「莎克斯，開始走格子吧。」

「不、不，我是在調查。」

「報案的是一個十來歲的女孩，她參加完學校的戲劇社活動回家，聽見這棟房子裡有尖叫聲。不過她沒有馬上報案，而是等回家後才講。當時她太……」

莎克斯點點頭。「這是什麼地方？」

她躊躇了一下，被刑案現場鑑識服裝裹住的身體大量淌出汗水，身上有好幾個地方同時癢了起來。她很想把鑑識裝扯裂，好好搔抓癢處。

「一定會有線索的，莎克斯，妳知道線索就在那裡。別忘了羅卡德原則。」

「你說什麼？」

「我們猜測這是因為他們已聽說惡鬼要對付唐傑瑞，因此人人都害怕了。沒人願意幫忙，他們最多只肯說，有兩到……」

「包里街，左轉，過兩個街區後再右轉。」

他歪頭比向停在巷子裡的一輛銀色BMW四輪驅動車。車子的型號是X5，正是唐傑瑞今天早上開到長島接應惡鬼的那輛車。車子的後門上有彈孔，那是當唐傑瑞丟下惡鬼逃跑時，惡鬼從後面開槍所留下的。

有人聽見尖叫聲而報案，接獲通知趕來處理的警員，先看見這輛新型的BMW四輪驅動車停在倉庫旁，又看見車子的後門上有彈孔。隨後，他在搭檔的陪同下，一起進入了倉庫。

「他說過：『走遠路必須由第一步開始。』這句話應該是他說的吧，我猜，不過也可能是別人講的。其實孔子的書我讀的不多，我看米基．史畢蘭的書還比較多。」

「他是說害怕啦。到處都是血，還有屍體殘塊。」

「萊姆？」

「別用『想』這個字，莎克斯，這不是了解刑案現場的好方法。妳知道的，妳必須去『感覺』它。」

她也希望自己能相信他。

「抱歉，」她連忙說：「四張鐵桌，八張椅子……不，是九張。有一張翻過來了。」

「狡猾的傢伙。」

她奔回現場，把未完成的足印採樣工作做好。

小心背後……

「把他弄出去，莎克斯！」萊姆叫道。

「案發後二十分鐘我們就到了。」說話的是較高的那位，不知是貝迪還是索爾。

「幾張？是兩張還是十八張？」

「其他三個人和我一起把唐傑瑞綁在椅子上，我們用手術刀或剃刀割他。他驚駭極了，發出尖叫……我們從容不迫，四周全是他的血肉。那裡有一塊肉很像耳朵，被剝去了皮膚。我們切掉他的眼皮……」她停了一下。「萊姆，可是我還是看不到線索，沒有任何有用的東西。」

「看來你好像有壞消息，醫生。」

看來你好像有壞消息……

「莎克斯？妳怎麼了？」萊姆問。

和圖書「你還好吧？」她問。

「他在外面。」莎克斯回答。

「李桑尼跑進來了，而且還在抽煙。」

「全都是平的。」

「你能到那邊去等嗎？李警官？」

「那裡一定有東西。」他又說。莎克斯聽出他話中的失望，猜想他現在一定很希望自己能來到現場，親自走一遍格子。

不要再想了，不要再想那捲曲的屍塊，四處灑濺的鮮血……不要再想像妳有多麼享受他所承受的痛苦。

「呃，警員，」鄧艾迪打斷了她的思緒，「前面好像是紅燈吧？」

「該死，」萊姆說：「我也一樣不知道。那把椅子是正對他的嗎？」

「……還有附近的。很不尋常，大家都對這件案子特別聾啞。」

艾德蒙．羅卡德是法國早期的刑事鑑識家，他認為每個刑案現場都會有證物交換的情況，有的介於被害人與嫌犯之間，有的介於現場和嫌犯之間。要找出這些證物並不容易，而更難的是找出這些證物的來源。不過，正如萊姆說過不下數十次的話，身為刑事鑑識家，就必須不理會這個工作表面顯露的不可能性。

「別告訴我，莎克斯，」萊姆輕聲說。他又恢復成原來的樣子了。「只管做就是了。」

「一個鐵架，上面堆了很多紙箱，裡面裝有食物。還有罐頭商品和行動電話的盒子。有一些是餐廳的用品。」

停止！她對自己叫道。

「他們的鞋痕是什麼模樣？」萊姆問。

然而，她仍固執地停留在自己原本的角色。「萊姆，這點我有困難。是因為和他有關，因為是惡鬼的關係。他完全是另一邊的人……」她猶豫了一下，又說：「這種感覺真的很糟。」

接著，她在自己的鞋子上套上兩條橡皮圈，以區分自己的腳印。她抬起頭，發現李桑尼正站在倉庫大門口。「抱歉，」她不客氣地說：「你能退後一點嗎？」

「我真的不知道。」她說，聲音相當微弱。

她以八十公里的時速把車轉進濕漉漉的堅尼街，在差點撞上一輛垃圾車之前，即時控制打滑，然後加速進入中國城。在引擎高速驅動下，輪胎刨起地上的積水，嘩嘩捲起一陣霧氣。

她的雙手在顫抖，感覺既絕望又孤獨。

「什麼？叫他馬上滾出去。」

「是嗎？」

不要再有了，她想到了地獄判官。請不要再有這種事了。

「這個地方被人整個翻過一遍了。抽屜全被拉開，牆上的海報被撕下，桌上的東西全被掃掉，地上都是雕像、陶飾、魚缸、杯子和玻璃的碎片。」

「我說過會把妳拉回來。好了，快拿吸塵器去工作吧。」

「發生什麼事了？莎克斯！」萊姆問。

「很好。」

「我說，妳叫我桑尼就行了。」

還有那些我正要接近的人的名字？以及那些尚未接近的人？

「妳會怎麼做？仔細說。」

「什麼？莎克斯？」

和往常一樣，而且相當不可異議，萊姆缺乏耐心的口氣竟再次讓她感到安心。她看了一眼面前的屠殺場景。「天啊，萊姆，這裡簡直一片混亂。」

「我怎麼了？」

莎克斯把椅子底下和四周區域仔細吸了一遍，然後從吸塵器中取出集塵袋，裝進一個塑膠證物袋裡。

「去吧，莎克斯，」他輕聲說：「快進去，我會拉妳回來的。別擔心。」

「還有尖叫聲持續了十分鐘。兩聲槍響後，尖叫聲就停了。」

「是因為打鬥造成的嗎？」

「繼續下去……深入、再深入……妳就是惡鬼。妳正拿著手術刀或剃刀。」

「當然、當然、小紅。這地方真大，老天，要搜的地方還真多。不過，妳聽過孔子，對吧？」

翻過來的那張椅子，正是惡鬼用來把唐傑瑞綁在上面，凌虐後加以殺害的那張。

你好像有壞……

「這又如何？」萊姆問。

又一個死在惡鬼手上的犧牲者。生死簿上又一個被畫到亡者那一邊的名字。

沒有回答。

他們結束了無線電通訊。

「他在這裡，唐傑瑞就坐在辦公桌前。而他們……」

這個慾望牽引出了另一個想法。「我不……」

他那低沉、充滿魅力的嗓音似乎具有催眠效力。隨著他說出的每一個字，莎克斯不安的感覺便多增添一分，彷彿自己被帶回了案發當時，彷彿自和-圖-書己就是參與作案的人。她的手心開始冒汗，大量積聚在乳膠手套內。

「……我們踢開大門進來。他馬上站起來，想往後門跑，但馬上被我們抓住，把他拖回到這張椅子上。」

她觀察唐傑瑞被子彈擊中後血液噴濺的角度。「從現場看來，唐傑瑞最後受不了疼痛昏了過去，惡鬼才站起來開槍射殺他。隨後他便離開現場，留下幾個手下破壞這個地方。」

「啊，莎克斯小姐，妳在這裡。」

這個侵入者是李桑尼，他叼著香煙，在辦公區內四處閒逛觀看。

然而，在經過二十分鐘一次只走一步的搜索活動後，卻沒發現任何有用的線索。她只找到兩個彈殼，而且顯然和惡鬼在海邊開槍所留下的彈殼一樣。除此之外，她找不到任何能透露惡鬼在紐約的躲藏地的東西。沒有煙頭，沒有火柴，也沒有指紋——這些殺人兇手都戴上了皮手套。

「妳不是？」

「地獄判官。」他把剛才說的翻譯出來。

一會兒後，一名穿制服的女警跟著金髮警探走過來。「我是第一位趕到現場的警員，妳有事想找我嗎？」

坐在車子後座的是鄧艾迪，一副不在乎她怎麼開車的模樣。鄧艾迪旁邊的亞倫．科伊臉上表情雖然鎮定，雙手卻緊緊握住胸前的安全帶，彷彿一位緊握著開傘索的高空跳傘者。

在她進入駕駛座時，又瞄了這座倉庫一眼。她清清楚楚看見裡面的屍體，看見唐傑瑞永遠無法閉上的眼睛，正死凝凝地盯著天花板。

一陣輕柔的聲音。「很好，莎克斯。這樣表示，妳會待在某個地方看著他？」

但事實上她的情況並不妙。她陷進去……陷進一個她不想進去的地方。突然間，她生活中所有美好層面全失去了效力，她一路滑進惡鬼的黑暗世界的最深處。

「我沒事。」她說。

至於我，我的名字會在生死簿上的哪一頁？她很想知道。

「我……」

「我很好。」

他們發現了唐傑瑞。這個人被人用手術刀或剃刀之類的利刃凌虐，身上的皮膚被刨了下來——包括眼皮在內，然後才被殺害。

「喂，小紅，妳的脾氣未免也太大了吧？」

她把結果向萊姆報告，又補充說：「我已完成這裡的工作了，二十分鐘後就可以趕回去。」

莎克斯想起李桑尼說過，地獄判官主掌生死簿——活人與死人的平衡表，裡面有世界上所有人的名字。

「我正在做。」她萬般痛苦地起身，衝向這位中國警探。「你現在正在污染刑案現場。」

「好吧，莎克斯，妳繼續下去。這些鞋印告訴妳什麼事？」

「只不過抽根煙嘛，你們美國人總是想太多……」

她到外面向鄧艾迪揮了揮手，他馬上拔出塞在耳裡的行動電話耳機，向莎克斯走去。莎克斯向他複述一次萊姆的要求。在攝影鑑識小組進來接替莎克斯進行後續的工作時，鄧艾迪則翻尋檢查現場的辦公桌和檔案櫃。經過半小時的努力後，他告訴她：「沒有任何有幫助的東西，裡面全是餐廳的貨物資料。」

她開始搜索刑案現場，心裡只想著：第一步……走遠路的開始。

莎克斯一邊按摩痠痛的脊椎，一邊想著：惡鬼的幫手究竟如何了？他已來到這個城市了嗎？他對他們是否會造成威脅？

「知道。」她回答，立即把車速降到五十公里，通過了這個十字路口。

「很好，傷口有點癢就是了。」他接著又說：「我想告訴妳……我有一些草藥能治療妳的關節炎。我現在在我住的地方樓下的餐廳裡，妳能過來一下嗎？」

她脫下特衛強現場鑑識服裝，捲成一團扔在鑑識車裡。

「這表示，如果有什麼東西藏在他鞋子鞋面和鞋底接縫處的話，可能就會掉出來。我要用吸塵器蒐集椅子底下的東西，如果運氣夠好，說不定就能找到帶領我們到他家大門前的東西。」

莎克斯很清楚，萊姆希望她能找到一些泥土或纖維，好讓他們藉此查出惡鬼的藏身地。然而，有深刻紋路的鞋底可以夾帶證物好幾個月，平滑的鞋底卻能快速湮滅所有線索。

在喘息中，她發現自己還有更深的慾望，她還想看更多，想聽見唐傑瑞的尖叫，想看見他的鮮血沿著顫抖的四肢流下……