十三
「如果不是受到感情的連累，我早就離開他了。軒然不是不通情理的人，我已犧牲了一生最寶貴的青春在他身上。現在，我還有什麼？殘餘的生命！」
「那是媽媽的意思。」
「啊？」夏太太的神色突然一變。
「以前她不是常去看你嗎？」
丹琪不忍拒絕少霞的乞求目光，雖然她的時間已很匆迫，她仍舊大度地說：
「可見人沒有神寬大。」
「知道了。」
「我和媽媽也好久沒見面了，自從日月潭回來，還沒有看到她。」
「忘記帶了。」
「我以為你大可不必自苦苦人，難道除了分居這條路，沒有別的路好走？你在電話裡說不再回去，除非什麼，沒有說下去，現在能不能告訴我？」
「你——！」
「姨還恨著我們。她應該恨。」少霞悲愴地說：「十二年了！我做了十二年錯事。」
「沒有。我答應了你，如果吃過再來，不找罵挨嗎？」
「什麼時候？」
「很好。」丹琪用調羮攪著咖啡，深覺這種關係很彆扭。但是她和夢石的關係不同樣很彆扭嗎？她是夢石的大嫂。
「可不是！我第一眼就覺得像你，可是又不敢貿然打招呼，一直等到現在。」
「好心沒好報！我還不是為你們兩個人好嗎？」丹琪臉一紅，推開了飯碗：「本來就吃不下，被你這麼一氣，更不想吃了。」
「我以為你不敢再見我了，因為還和他來往。」
「叫他以一年的行為作證明。」
「沒有想到會碰到你，真巧！」
「你在外面吃過午飯了？」
少霞「啊」了一聲，頭低下來，沒有再說話，但丹琪已經瞭解了。如果有一天，有人向她提起曾經在某處碰見了她和一個男人在一起，她將如何回答？是否也像少霞這樣愧然無語？
原諒，夏太太的嘴唇痙攣著，眼圈一紅，沒有說什麼。
「他們已經吃過飯了。爸媽在午睡，玉風帶著小石去看電影了。」
丹琪不便說什麼，只有支吾著：
「一年的期限太長了！」
「難道非要他親自來對你磕頭不行？」
「他肯？」
「今天能夠看見你，真是天助！軒然雖然對不起你，這些年沒有照顧你，可是你和他總有父女之情。希望你能給他一點安慰，更希望你能轉告姨，因為hetubook.com.com我年幼無知，一不留心失了足，這些年，我一直覺得對不起她，請她看在她姐姐份上，饒恕了我，不再恨我。我早就知道自己的錯，而且現在決心悔改了。」少霞說著已泣不成聲。
「不是我不信任你，感情像所有的有害嗜好一樣，明知是錯，很難擺脫。我奇怪你能說做就做。」
丹琪為難地說：
夏太太忙完教會的事回來，遠遠便看見一個綽約的身影站在門外；她緊趕了幾步，然後又放慢了腳步。她不能以熱烈的態度對待令她傷心欲絕的女兒。
「剛才講了半天，人要度量寬大，你也同意了。怎麼事情一輪到自己頭上就不行了？」
「我不懂你在說什麼？」
「我瞭解。」丹琪乾澀地說，她和少霞所犯的過失雖然不同，但是痛苦的心理總相差無幾。
我做了幾年錯事？兩年。難道我還要錯下去，像少霞那樣一錯十二年，甚至更多？丹琪黯然地問了一句：
「絕對沒有。」
「你什麼時候發現做錯的？」
「你的樣子並沒有變。我可變多了！」
「除非他確確實實已經痛改前非。」玉鸞搖搖頭說：「根本不可能！他少去我，正中下懷，玩得才痛快呢！他最近的消息我全知道。」
丹琪膽怯地望媽媽一陣，然後低聲問：
「我是要去，我準備看罷你就去。」
「沒關係。」
「不長的話，怎麼能考驗一個人？」
「對不起，我一時失言，舉這個不倫不類的例子。我的意思既然是遲早都要發生的事，就像毒瘤一樣，早割掉早少痛苦。」
「聖經裡有句話：恕我們的罪，如我們恕人的罪。如果你要被恕，也要恕人，誰能肯定自己從沒有犯過一點錯誤呢？」
丹琪記起少霞的話來，於是趁機說：
「沒有？」
丹琪羞澀地陪著笑，玉鸞對她越親熱，她越感到不安，她的臉上還留有夢石的吻痕，口裡還含有夢石的唾液，而玉鸞卻毫不知情地殷切接待她，怎能令她不慚愧於心？她躲避著玉鸞的目光說：
丹琪的心虛怍地猛跳了幾下，急忙笑著打趣：
「哪天不能去看她？我們才難得見次面。」
「抱歉抱歉！我在街上碰見了一個熟人，不知不覺耽誤到現在。」
「姨好不好。」
「你有什麼條件，我轉告他實行就wｗw•ｈetｕｂooｋ.ｃoｍ•ｃom是。」
「你也在做頭髮？」
「你的意思是罰他一年之內不許有軌外行動？」
「以後也不許來往。」
「我不知道，」少霞困惑地思索著說：「我不知道究竟愛不愛他，也許我曾經愛過他，不管那種愛是錯覺，還是真實的，也早就被不正常的生活折磨光了。愛，如果本身被社會認為是罪惡，就不會長久立住腳的，我們的關係被社會否定，被人們不齒，我們生活在一起是同居名義，我們的孩子是不合法的私生子。我們一直到死，都會被人指指點點地議論。」說到這裡，少霞辛酸地搖搖頭：「我所受的痛苦，你不會瞭解的。」
丹琪不懂得少霞為什麼帶著淒然欲泣的表情？十年以前，媽媽把爸爸和少霞趕出去的時候，少霞挺著胸，仰著頭，勇敢而驕傲，和今天判若兩人。什麼事使她有所改變呢？
「你們這一對，真是歡喜冤家，一會好，一會惱。夫妻到底是夫妻，再鬧也有個收場的時候，今天我特別代表夢石向你道歉，接你回去，兩人從此和好如初。」
「你和他分開就不痛苦嗎？」
「為什麼？」
「何必客氣？伯父母還有玉風呢？」
「只怕他做不到。」
「如果我又和他來往過，我就死！」
「再說一遍。」
她沒有回答，只是撫弄著筷子深思：
「不是的，老實對你說，我並不是不願意回去，我想他，也想你們，可是這次絕不能像以前那樣，勸勸說說就妥協了，叫他心裡瞧不起我。」
「我說的！我打電話回去問，說你早就出來了，我正納悶怎麼還不見人影？我還以為你到伯母那裡去了呢！」
丹琪注視著少霞眼角的皺紋，不由得暗暗驚奇時光的無情！記得媽媽將爸爸和她驅逐出去那年，她好像才二十歲。十多年一晃便過去了，卻剝奪去一個少女的青春，少霞看起來已經給人夕陽無限好的感覺了。
「那要看是什麼過錯，也要看他以後會不會再犯。」
「我是袁少霞。」
「真對不起，讓你陪我餓肚子。」
丹琪被請進了餐廳，望著精緻的菜餚，嘆息著說：
「我實在對他失望到家了，與其將來他像伯父拋棄伯母一樣拋棄我，不如我現在自動撤退的好。」
「附近有家咖啡館，我們去坐一會兒吧！」少霞邊領路，邊注視著她：「小時候你就好看，越長越漂亮了！要不然你一進理髮店我也不會留意。你很像姨媽年輕的時候。」
「她最近就要和別人結婚，搬到南部去住了。她希望你看大姨的情面原諒她過去做錯的事。」
「回去以後，他至多老實三天，又故態復萌了？」
「先吃飯吧！菜都涼了！人家親自為你下的廚。」
「媽。」丹琪笑著招呼了一聲，笑得不大自然。
「媽媽曾經看到過你一次。」
「對不起！和你說笑話的！吃過飯，我請你去看場電影，算是賠罪吧？」
「大概她在忙教會的事。」
「和他分開了以後，你還這麼關心他的行動，可見你對他的感情，何必心軟嘴硬？有台階就下吧！二少奶，今天說什麼也得跟我回去。」
「當然，」玉鸞點頭同意時，沒有敢看丹琪，她憶起那晚自己險些造成的錯誤了。
「來多久了？」
「饒恕誰？」
「肯。即使他不肯，又能怎麼樣？因為我們不是合法夫婦，我不受他的約束。」
「改錯的力量比犯錯的力量薄得多。」少霞忽然抬起了頭：「我現在要改！雖然已經太晚，總比一生錯下去好一點。」
「大嫂，說別的可以，惟獨這件事對不起，我離開江家就發過誓不再回去了。」
「這幾年，也許是人慢慢老了，心境和以前不同了常想找姨悔過，只怕姨不會原諒我。」
「媽，你能不能原諒她？也原諒了爸爸？」
「什麼，我先聽聽。」
「為什麼不改呢？」
「嗯。」
「半年，至少半年。」
出了理髮店，丹琪站在道旁，正在等待通過的計程車，一個中年婦人從店裡趕出來，猶豫著走至她身邊，面帶尷尬的微笑，似點非點頭地打量著她。她好奇地回望了她好幾眼，覺得她好面熟，但一時又想不起她是誰了。
「你的話應該有所補充：爸爸沒有拋棄媽媽，是媽媽把爸爸趕走的。」
「有什麼事嗎？」
「好，他很想你，我們在報紙上看到你結婚的消息，你爸爸沒有說什麼，可是心裡有點難過。你結婚都不通知他。」
「沒有，」媽媽的淡漠語氣令丹琪難過。媽媽已經答應饒恕她了，但是還冷著臉給她看。可見恕人與被恕都不是容易忍ｈｔｔｐs://wwｗ•hｅｔubｏｏk•ｃom.cｏm受的：「只覺得好久不見了。」
她雖暗暗愧對媽媽，但她並不後悔和少霞在一起；固然媽媽和少霞勢不兩立，她卻沒有必要仇視她，甚至她由衷地對她表示同情，也可以說同病相憐；她和她所做的事都得不到眾人的諒解，只是少霞在明處遭受指摘，而她在暗處自責罷了。
夏太太注意到女兒眼裡的淚光，覺得自己太過分，於是心軟地嘆了一口氣：
「那為什麼吃不下？」玉鸞注視著她：「你哭過啦？眼睛怎麼紅紅的？」
咖啡館的光線很暗，兩個人面對面坐下，最初談些不相干的話；直到咖啡端來以後，才轉上正題。
「對不起，應該我先認出你才對，因為我的變化比較大，我們在一起的時候，我還小。」
「怎麼不開門進去？你自己有鑰匙。」夏太太冷冷地說，眼睛沒有看丹琪。
「不！」
提到媽媽，丹琪的心裡有點緊張，忍不住左右望了望，好像媽媽會突然出現似的。她已經給媽媽夠多的痛苦了，而她現在所做的又是對媽媽叛逆的事。
「我的表姐，剛才我看見我表姐，她已經決定和我爸爸分手了，她叫我代她向媽媽求恕，我答應了她，可是我怕碰媽媽的釘子。」
洛麗隔著籬牆在搖頭擺尾地表示歡迎，同時不停地嘰嘰叫著，希望用前爪扒開一個洞，跳出去撲到丹琪身上。丹琪一面逗著洛麗，一面向街的那一端探望。又在探望范家！夏太太怒目而視著，直到丹琪發覺到她為止。
「你回去考驗他一年，不好嗎？」
「很想和你找個地方談談。你現在有事嗎？」
「悔改以後，是不是可以得到真正的赦免？」
「少奶奶！這麼晚才來！」玉鸞一把拉住丹琪的手，大聲埋怨著：「也不看看時間，快一點半了！」
「我要結婚。」少霞勇敢地說，一如十二年前被逐時的態度：「我要過正常的生活。」
夏太太哼了一聲，根本沒有打算來，莫非又和那個小子約好的嗎？
「聽你的口吻，你倒和他一個鼻孔出氣，為什麼你幫他不幫我？你究竟和他親還是和我親？」
「沒有什麼奇怪的。」丹琪苦笑著。我放棄一種毒害，又找到另一種作彌補。這種比那種毒害更深。
「我就要和軒然分開了。」
原諒！原諒！十二年的仇恨便能用一句話勾銷嗎？夏太太的眼https://www.hetubook.com.com一閉，當大滴眼淚淌下來時，她已轉過頭，撇下丹琪，默默地向自己房裡走去。
丹琪暗暗好笑，夢石是那種甘願寂寞的人嗎？一年？恐怕一天也辦不到。
「一開始就知道錯。」
「你能夠欺騙別人，能夠欺騙自己，可是欺騙不了神，做錯事而不悔改，永遠痛苦。」
「爸爸知道了嗎？」
「改天吧！今天不行，我想去看媽媽。」
「你是丹——」
「痛苦也只這一次，不必零星受苦了。」
「半年太久，別說他，連我都不願意。」
「自然。」
丹琪未等她把話說完，便驚叫了一聲。
「不瞞你說，我認識了一個男人，就是姨看見的那個男人，他不計較我的過去，願意和我結婚，也願意撫養我的三個孩子。他在南部工作，我也要到南部去，重新開始另一種生活。」
「沒有。」
她忽然憶起媽媽告訴她的事了：
「離現在差不多有一個月了，在西門町一家寄賣行門前。」她試探著：「你和一個男人。」
丹琪立刻聯想到夏軒然，她的可憐的爸爸。
「剛來。」
「不是罰他，是由他出於自願。」
「我聽說過，你們天主教堂有個告解台，不論犯了什麼罪，只要一告解，就可得到赦免，天主不問你罪大罪小，也不問以後再犯不犯，只要你現在誠心悔改就夠了。媽媽也常常向我宣揚基督的偉大感召精神，可是她自己卻不肯輕易饒恕別人。」
她想到她爸爸：「爸爸好嗎？」
丹琪注意到玉鸞的臉色很黯淡，於是想到她所負的使命，固然她不願意提起夢石，但不能再避免不提了：
「你——？」
「我一點也吃不下，怎麼辦？」
「那麼以一個月為限。」
「媽，我今天碰到袁少霞。」
「人的度量都有限，尤其涉及感情的事，試問哪個人的眼睛裡能容納沙子。」
「我知道！我已經看出來了！」
玉鸞思索著說：
爸爸才只剩下殘餘的生命呢！一個年逾五十的人，遭此變故，孑然一身，豈不悲慘萬分？
「玉鸞，如果一個人犯了過錯，又悔改，你會不會原諒她？」
表姐妹久別重逢，彼此懷著生疏感，欲語無言。只有找些不關痛癢的客套：
「你進來的時候，我已經快做好了。」
玉鸞以為她指夢石而言。她知道她是為了說和而來的，卻沒有想到她立刻談及正題；因此她慢慢地說：