0%

銀票與錢票的兌換率為一對二千。交納公款搭抵的成數是，票鈔五成；大錢三成。結果由於民間不信任，以致官方亦拒絕搭抵。「天咫偶聞」記：

當十大錢又稱「京錢」，民間呼之為「一大枚」。以後貶值至準制錢二文，故所謂「和圖書京錢一吊（千）」，實際上只是制錢兩百文。

吏部議的是降五級留任。硃筆改為「俟補官日，革職留任。」翁心存是因病奏請開缺，並非予告，病痊仍可起復補官；而「降五級留任」由硃筆改為「革職留任」，是文宗格外眷顧，因為「革留」只要稍有勞績，或遇國家慶典，大沛恩施時，一道上諭，即可開去處分；降五級則由大學士的正一品降為從三品，一級一級往上爬，非五、六年不能官復原職，以翁心存的年齡，生前是不是再能戴紅頂子，都成疑問。

「筠師」即杜䎗，字筠巢，咸豐六年殿試曾充讀卷官，所以翁同龢稱之為師，「辛伯」名錢桂森，江蘇泰州人，時官翰林院編修；所謂「以摺底見示」，即載垣等覆奏的底稿。此案的結果，見「清史列傳翁心存傳」所載上諭：

「天咫偶聞」又記：

當然，這樣處置，在肅順是於心不甘的；因而一波甫平，一波又起，五月間怡親王載垣等會奏，王宇商hetubook.com.com濫支經費，請飭戶部堂官明白回奏。翁心存的覆奏是，原給經費，因物價騰貴，實在不敷，故而多給。奉旨交部議處，仍舊是「革職留任」，等於沒有處分，只是面子上稍覺難看而已。

「民不畏死，奈何以死畏之」？因此，戶部及言官，紛紛奏請停鑄高額制錢，最後只剩下當十的銅、鐵兩種錢。不一兩年，鐵錢亦廢。

話雖如此，為人子者何能釋然。翁同龢連日打聽，至十九日始有消息：

當發行票鈔之初，戶部奏定設立官號九處，四處號名有乾字；另五處號名有宇字，和-圖-書經管兵餉收發。咸豐八年冬天，肅順澈查官號，發現「五宇字官號」，有官商勾結，侵吞分肥的情弊，於是有關司官及商人，革職嚴辦，抄沒家產者數十家。肅順又奏請嚴究失察的戶部堂官翁心存等，奉旨由肅順一黨的怡親王載垣等查辦，翁同龢咸豐十年三月初一日記：

除了這不值錢的銅錢以外，又發行了更不值錢的鈔票，銀票稱為「戶部官票」，標明足色銀若干兩；下有「戶部奏行官票」字樣。錢票稱為「大清寶鈔」，中標足制錢若干文，旁列「天下通寶，平準出入」。下面並特別註明：「此鈔即代制錢行用，並準按成交納地丁錢糧，一切稅課捐項，京、外各庫，一概收解。」

翁心存在戶部尚書任內，出了好些弊案，庫銀被盜，倉廒無故失火等等，肅順正在雷厲風行查辦。翁心存名為大學士管戶部，實際上為被管的肅順所管，因而兩次奏請開缺，第一次賞假一月；第二次wｗｗ•hｅtｕｂｏｏｋ•ｃom•ｃｏm得遂所願，時為翁同龢回京後一個月。

咸豐九年初春，翁同龢以告病為由，奏請開缺奉准，於四月初四返抵北京。自四月初五至年底無日記，此為翁同龢晚年自行刪去；因為其中牽涉及於翁心存兌換寶鈔情弊案，有礙語之故。

至於此案能得此結果，最基本的原因，是牽涉及於杜䎗。他是文宗賴以得位的「恩師」杜受田之子，文宗要開脫杜，使得一案的翁心存，連帶受惠。

不久，爆發了官錢號的弊案。咸豐初年，軍餉支出浩繁，而庫空如洗，復以鑄制錢的銅，來自雲南，洪楊亂起，道路阻梗，滇銅不至，不得已鑄大錢，行和_圖_書寶鈔，通貨惡性膨脹，以致錢法大懷。「天咫偶聞」記：

三月初二，翁心存覆奏，大意謂：「各部並未議准。至十一日，復有旨詰問，翁心存覆奏謂「部院公事，非一二人所能專政，斷無立談數語，更改舊章之理。」奏入無下文，而謠言極盛；翁同龢十六日又記：

當寶鈔發行之初，即發生打折行使的情況，短號整鈔折扣大，長號零鈔折扣小，所以在規定搭放的比率中，如能以短號換長號，無形中便套取了差額。戶部司官忠麟、王熙震等供稱：「記曾回過尚書翁心存、侍郎杜䎗」，所以上諭著令明白回奏。