「我要讓男人和女人們全面、誠實、純潔地想性的事。這才是我這本書真正要說的。」

——D．H．勞倫斯

1917年的克利夫．查泰萊請了一個月的假回來與她完婚，

蜜月後又回到了佛蘭大斯戰場。

可六個月後他就傷殘了，

運回英國時幾乎支離破碎。

康斯坦絲，他的妻子，時年二十三，他二十九。

《查泰萊夫人的情人》是D．H．勞倫斯最後一部長篇小說，在英美遭禁長達三十多年。1960年，審判《查泰萊夫人的情人》一案震動世界。六天的辯護中，三十五位名流為之做證，此書全本終於得以公開發行，一度洛陽紙貴，高踞暢銷書排行榜數周並常銷至今。

《查泰萊夫人的情人》在出版之際，即受到衛道人士強烈的批評，指稱其內容淫穢不堪，有違善良風俗，被保守派人士視之為洪水猛獸，禁之唯恐不及，當時多數人皆以色情小說的角度看待這部作品，而忽略了勞倫斯欲藉此書所傳達的思想。

本書故事發生在英格蘭中部。克里夫．查泰萊在第一次大戰中身負重傷，從此下半身永久癱瘓，他的妻子康妮負起照顧他的責任，同時兩人開始過著有名無實的夫妻生活。不久，康妮邂逅了克里夫的作家朋友麥克李斯，康妮從他身上獲得肉體上的歡愉。不久康妮懷孕了，克里夫該做何反應？

《查泰萊夫人的情人》可說是勞倫斯創作顛峰期的一部傑作，其文學藝術價值及內涵七十多年來深受肯定，當時那些對此書口誅筆伐的評論家早已與草木同杇，而《查泰萊夫人的情人》仍將在世界文學中綻放光芒。

故事主要描寫一個年輕的已婚女性康妮，她上層階級的丈夫克利福在第一次世界大戰中負傷癱瘓而導致終身陽痿。性生活無法滿足的挫折使她開始邂逅一名獵場看守人梅樂士。在故事的最後兩人開始同居，並各自向他們原先的配偶提出離婚訴訟，以求兩人能合法的生活在一起。

這個故事中描述查泰萊夫人和她情人間的肉體關係，其中露骨的性愛描寫、和在當時屬禁忌的猥褻用詞引來許多評論家的非議，或許也是因為此書描寫的主角是勞動階級男性與資產階級女性間的關係。

本書是西方現代心理小說開創者之一。揭露資本主義社會對人性的摧殘和扭曲，對當時英國的病態社會與病態心理作了細緻的刻畫，並用佛洛伊德的觀點描寫男女情愛，在世界文壇上產生過深遠的影響。

在勞倫斯的作品中，《查泰萊夫人的情人》應是最受爭議的作品了！

本書出版的幾年間，一直居於色情與文學的熱門討論話題！

今天我們以現代人的眼光來審視「她」，色情意味已蕩然無存！而這部作品在六十年後的現今，所迸射出來的光芒並未遜色，相反地，在歷經歲月的千錘百鍊下，更形閃耀著無與倫比的魅力……

女人對愛情、對情慾的看法，並非男人或第三者能理解的，與其說作者在本書中所要表達的是一個嫁給殘廢丈夫的妻子的靈慾掙扎，不如說是他想藉由康妮這個女子，來表達對整個人類社會之病態的一種控訴！