退出閱讀

唐人街

作者:林語堂
唐人街 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
第五章 四

第五章

「你住手!」史提芬說。
「嘿!怎麼回事?不認識我是嗎?」
「我是美國人。」
「我知道你的肌肉較壯,我不用跟你打我就知道了。可是你也只有這些而已。我說我不跟你打架,也不幫你買冰棒。要吃自己去買!」
其他的男孩站在旁邊觀望著,伊娃出現在教室前,她猜想著湯姆勢必會跟他打架。
「讓我看看你的手臂!」湯姆慢慢地說。
「我倒想看看誰想和『傑飛』作對!」他又向前走了一步,伸手甩了湯姆一個耳刮子。「你!中國人!」
「不准談我父親,他是移民到美國來的。」
「上啊!跟我打!如果你不是一個可鄙的人!」
「我不去,我也不跟你打架!」
「你打不打呀?」傑飛幫追問著。
湯姆冷靜地舉起手,摸摸傑飛的雙頭肌,然後說:「我不跟你打架,你的肌肉比較https://m.hetubook.com.com強壯,這樣打起來一點意義也沒有。」湯姆打算要走了。
「你不要找他麻煩。」史提芬說。
「我當然認識你!」
「嘩!它真是這世界上最美的旗子了。」湯姆這麼認為。但後來受了學校發生一次意外事件的影響,而對美國國旗的喜愛有所改變。
「不,我要回家了!」湯姆說。
湯姆是個愛用頭腦的小男孩,他的指甲都被他在苦思時咬得光禿禿的。在別人眼中,他和其他男孩子不大相同,顯得有些怪異。他喜歡遊戲、打球,但是他從來對打架毫無興趣。看到別的孩子打架,翻滾在一團,只覺得毫無意義。「人為什麼要互相打鬥呢?」這是他最早就想到的一個問題。偶爾來個惡作劇,還蠻好玩的,可是打架或躺在對方的肚子上,不是很無人道嗎m.hetubook•com•com?甚至於像野獸的行為。打架能證明什麼嗎?證明贏的人比較壯。就算他比較壯打贏了這場架又怎麼樣?當你看到電影上歹徒被偵探或警察噼哩啪啦地打著耳光,然後抓著他發昏的頭往地上一摜,你會覺得毛骨悚然。沒錯!歹徒應該被制伏,可是這麼一來誰願意去當警察,或追捕壞人呢?受過教育的人絕不願意!如果一個歹徒跑到一個著名科學家的實驗室,拿著左輪槍恐嚇他,這個科學家會採取什麼行動呢?如果他是一個好科學家的話,他可能會順從歹徒且保持緘默。如果他猛然襲擊歹徒的腦袋,也不會使他變成更好的科學家。警察是人民雇來打歹徒的,這就是人們付他們薪水的目的。湯姆不懂的是,為什麼美國女孩,總是讚美那些較高大、較強壯的男孩。湯姆更不了解為什hetubook.com.com麼電影上的主角,軍人都用拳頭來解決他們的問題。被打倒的人有的時候是守衛或看門人,他們執行命令不准他們進去。為什麼觀眾都讚美這個主角?
「你根本不必挑他,他又不跟你們惹麻煩。」
「我也是,跟你父親一樣!」
湯姆班上有一群男孩子,傑克、賈斯、史提芬,還有一些以赫魯斯屈克為首的幫派「傑飛」,老師不在的時候他們就是領導者。史提芬是湯姆的好朋友。而「傑飛」則是胡作非為,欺凌弱小的一群。
所有的男孩子都迷糊了,大家都在那兒嚷嚷個不停。
老師曾禁止學生使用「中國佬」和「黑鬼」這些字眼。
傑飛勃然大怒,但是湯姆已經走開了。他拉著伊娃的手走出校園,留給其他的男孩一大堆驚異。
「你是蹩腳貨。」
湯姆往後退了一步。
「喂!中國佬,」傑https://m•hetubook•com•com飛幫的一個人叫道,「去幫我買根冰棒來!」那是中午下課的時候。
「沒什麼!他叫我『中國人』(Chinaman)。我不懂這個字有什麼不對。它和英國人(Englishman)、法國人(Frenchman)、荷蘭人(Dutchman)不是一樣嗎?我就不懂這個字哪裡不對勁。」
湯姆學會了如何對美國的國旗示敬,「花旗」就是廣東話中的美國國旗,也就是美國的代稱。他將國旗與操場聯想在一起,還有那些在旗子下玩耍、翻筋斗,充滿希望的男孩、女孩們,他們的軀體就像他們的國旗一樣柔軟、美觀、榮耀。
「湯姆!怎麼回事?」伊娃問。
「膽小鬼!」
「你現在去買冰棒呢?還是跟我打一架?」
「那你父親呢?」
「你呢?」
「所以你是膽小鬼。」
「我不去,我要回家吃午飯。」hetubook•com•com
「怎麼回事?」伊娃問。
「有什麼目的?就算你贏了,只證明你的肌肉比我的有力,這也不能使你變成對的。」
「那好!我說,幫我去買根冰棒來,快點!」
「說說看!你有沒有跟你妹妹亂來?」
傑飛提起了他的手臂,可是史提芬一把抓住了它。
他站起身來,雙手插在口袋中走了過來,用一種若無其事而又信心十足的調子說:「『傑飛』叫你做的事,你是不想做的囉!」
湯姆轉過身來。「中國人有什麼不好?」
湯姆推開圍在旁邊的男孩,想走出去。傑飛皺著眉頭看看自己握著拳頭的架勢,然後一把抓住湯姆的手臂說:「你不能這樣就一走了之,你這中國佬!」
「我很驚奇!」那個傑飛幫的人吼道。
「說說看!中國女孩是不是都有兩張嘴?」他略微彎著腰,準備要打架了。
「你哥哥是個膽小鬼,就是這麼回事,他害怕了。」
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽