0%

「剛從國外回來的，」我判斷道，「這就是他大衣有樟腦味的原因。他從印度來，不是官員，否則不會留鬍子。或許是茶農。」

「向後退一些，可以嗎？有什麼好擠的？」

晚報上簡要地登載了地鐵站摔死人的消息，它究竟是事故還是自殺，這是個疑點。我的責任似乎明朗化了。

「請讓我過去，我是醫生。」

我突然感到一陣噁心，掩目後轉，奔上台階，朝電梯跑去。我覺得太可怕了，我必須去透透氣。剛才驗屍的那位醫生恰巧走在我前面。電梯正要往上升，醫生快跑進去，匆忙中，一張紙條掉了下來。

我聽得快要受不了。這些女人大都很有錢，一整個美麗寬廣的世界都等著她們去遨遊，但她們卻寧可留在骯髒乏味的倫敦，談論著乳品店和僕人！現在回想起來，我或許有點偏狹。但她們的確很蠢，就連她們選的工作也很蠢：大部份的人都只擔任家庭記帳的工作，而且非常不能勝任，記的只是一筆糊塗帳。

「我覺得有人從我身後走來，但我不敢肯定，總之，他們沒我離得近。」

死者被驗明是Lhttps://m.hetubook.com.com．B．卡頓。口袋裏除了一張參觀馬洛河岸一間屋子的證明書外，什麼也沒有。證明書是開給住在羅素飯店的L．B．卡頓，飯店職員證明這人是前天到達的，並以上述姓名訂了房間。他登記時寫的是L．B．卡頓，來自南非金伯利。顯然他剛下船就直奔飯店。

「審訊時無疑你要到場。你說當時再沒有別人在現場目擊事故發生？」

一個古板的陪審員說有些人怕貓，那人可能看見一隻貓。我很不以為然，但這說法卻被陪審團所接受。這些陪審員早就急著要回家了，巴不得快快以意外事故而非自殺的判決了結本案。

我是目睹事故發生的唯一證人。

審訊最後舉行了。弗萊明先生全權處理帶我去法庭。他似乎擔心我受不了現場的煎熬，我只好掩飾著我的鎮靜。

最後，醫生站起身，搖了搖頭。

我自己的事情沒什麼進展。家具、房子都已賣掉，剛好還債。而且，我還沒找hｔtps://m.heｔｕboｏｋ•coｍ.coｍ到工作。其實我也不是真的需要一個工作，我堅信只要有心，我自然就會遇上冒險刺|激的事情。我的理論是，人總能如願以償。

我的理論就要被證實了。

「死了，沒救了。」

我們全都向前擠過去，一個悲傷的搬運工提高嗓門：

我獨自暗笑。對這位醫生我有獨到的見解。我決定盡早給蘇格蘭警場打電話。

「這很奇怪，」驗屍官說，「最先驗屍的那個醫生到現在還沒露面。當時他應該留下姓名、地址。什麼資料也沒留下，這太不合程序了。」

「我不知道，但一定有什麼東西，他看來很驚恐。」

一個蓄著棕色鬍鬚的高大男子推開人群，走過我身邊，俯身檢視屍體。

隨後幾個星期，日子無聊至極。弗萊明夫人和她的朋友都乏味得很。她們可以花上幾個小時談自己和她們的孩子，以及為孩子挑選好牛奶有多困難，還有當牛奶品質不好時，她們會如何向乳品店抱怨。接著她們談論佣人，說好佣人如何難找，她們對職業介紹所的女工作人員說些什麼，那女人又和-圖-書如何回應。她們似乎從不看報，也不關心世界上發生的事。她們不喜歡旅遊——外國的一切都和英國大不相同。當然，里維拉還好，因為在那兒可以遇見所有的朋友。

我小心地摺好紙條，放進皮包，慢慢走回家，一路上想了很多事情。

事情發生在一月上旬，正確地說，是一月八日。我去和一位女士面試失敗後——她說她需要一位秘書侍伴，然而其實她真正想找的是一個強壯的女工友，每天工作十二小時，年薪只有二十五英鎊。我們彼此盡量掩飾著不快，很快結束了面談，我走上艾奇韋路（會面地點是在聖約翰伍德的一棟房子），穿過海德公園到達聖喬治醫院。在那兒我走進海德公園的地鐵車站，買了張去格洛斯特的票。

我驚惶失措地站在原地，腳下像生了根似的無法動彈。突如其來的變故使我感到驚恐，但與此同時，我也冷靜客觀地觀察起人們將那男子從鐵軌上搬回月台上的過程。

「是什麼嚇著他了呢？」

在他檢視屍體時，一種奇怪、不真實的感覺攫住了我。這好像不是真的，不可能是真的……

這時，那人轉https://www.hetubook.com.com身好像要沿著月台往回走。他看了我一眼，然後目光移向我身後的某種東西，頓時臉色大變。他面孔扭曲、驚恐萬狀，後退了一步，好像出自本能地躲避某種危險，卻忘了他正站在月台邊緣，以致一下便掉了下去。鐵軌發出明顯的閃光，還有劈啪的爆裂聲。我尖叫起來，人們也跑了過來。兩名車站職員不知從何處冒出來指揮現場。

我停步，撿起紙條，跟在他身後跑，但電梯門關上了。我握著小紙條站在電梯外，等第二部電梯。待我到達街道那層時，我已失去他的蹤影。我希望他掉落的紙條不太重要，我把小紙條拿起來看。那是半張便條紙，上面用鉛筆潦草地寫著幾個數字和文字：

表面上看起來，這似乎毫無意義。然而，我仍猶豫著沒扔掉。我站在那兒握著那張小紙條，一股味道讓我不由自主地皺起鼻子，又是樟腦味！我小心地把紙條湊近鼻下，沒錯，樟腦味很濃。但是——

「你認為這是意外嗎？」驗屍官問我。

弗萊明先生聽了我的敘述後，很同意我的想法。

「我認為是。不知什麼嚇著了他，他只顧著後退，不知和-圖-書道自己在幹什麼。」

我對弗萊明夫人說我在地鐵站目睹了一件不幸的事故，覺得很不舒服，想回房裏躺一會兒。好心的夫人堅持要我先喝杯茶。喝過茶後，我一人回房，開始進行一路上想好的計劃。我想知道當醫生驗屍時，為什麼我會有種不真實的感覺。首先，我躺在地上假裝是屍體，然後又改用長枕墊放在地上代替屍體，然後盡可能回憶、模仿醫生的一舉一動。當我做完後，我終於明白了。我跪坐在地上，皺著眉面對牆壁。

一上月台，我就向月台一端的盡頭走去。我想知道往唐寧街方向的兩條路線是否真的有路閘及出口。當發現自己沒弄錯的時候，我傻得自鳴得意起來。月台上的人不多，而月台的盡頭只有我和另一個男人。當我走過他身邊時，聞到了一股奇怪的味道。我最不能忍受的就是樟腦丸味，而此人厚厚的大衣正散發出濃濃的樟腦丸味。大多數人在一個月之前已穿上冬天的大衣，到現在味道應該已經散盡了。那男人站在我前面，站在月台邊緣。他似乎沉溺在某種思緒中，所以我放肆地盯著他。他身材瘦削，面色棕黃，眼睛淺藍，鬍鬚短黑。