0%

「應該是。他一輩子都住在這裡，很少到外地去。」

「怎麼著？你覺得你必須為尼克辯護嗎？不用白費唇舌了。」

「但我可以在鎮上的藝廊展示你的一些作品，我有預感它們會很好賣。你說如何？」

「說實話，奧薇。」傑明望著靠在畫室牆上的五幅畫。「我受得了，真的。大概吧。」

「沒錯。到後來我們幾乎是見面就吵架。夫妻在鬧到離婚前通常都是這樣，不是嗎？」

「你們的婚姻維持了多久？」

「我想也是。」她交抱雙臂，斜靠在桌緣上。「他告訴我，你認為他和你的前妻有染。」

「你喜歡這裡，對嗎？」奧薇問。

「意思是我在其他方面沒有眼光嗎？」

傑明扮個鬼臉。「但在發現蘿娜出身西雅圖望族後，奶奶成為最支持我的人。我只是興奮即將結婚成家。尼克有小卡森，而我……蘿娜和我沒有那個福氣。結果她並沒有懷孕。」

「你爺爺在這個鎮上拈花惹草？」

「我們相識三個月就閃電結婚。她以為她——」

「是的。我能為她辯解的只有她後來很後悔自己所造成的傷害。但我們要談的不是她。談談蘿娜。如今回想起來，你能記得她對你說過謊嗎？」

「真令人為難，不知道該相信摯友或配偶。沒有人應該做那種決定。」

「告訴我，你有沒有直接問過尼克，他有沒有和蘿娜上和圖書過床？」

端詳著畫作，她看到一個肩膀瘦削的老人。老人微微上揚的下巴透露出瀟灑和自信。看畫的人得到的印象是，席爺爺曾經是個帥哥，而且他自己也知道。

「有沒有？」她追問。

「我相信你的直覺。你很有眼光，至少在藝術方面。」

「很凶。」

「她什麼時候認識他的？」

傑明抽搐一下，顯然被那個問題嚇了一跳。他的嘴唇緊抿成一條細線。「她稱之為裝畫家。」

「沒有。但話說回來，也許他過去沒有理由對我說謊。」

「事情遇到性就不一樣。」傑明斬釘截鐵地說。

「她獨居了多久？」

傑明皺眉瞥向她。「有時候會。聽著，我不想談和離婚有關的往事，那不是我最喜歡的話題。」

傑明陰沉著臉。「你的姨婆會比任何人都清楚。」

「好啦、好啦，我承認我對你和賀尼克來往抱持強烈的保留態度。」

「在激烈的爭吵中，雙方都會故意說些狠毒的話盡可能去傷害對方？」

「是啊！但她以身為席家人為傲。」

「對，但『輝景藝廊』在波特蘭的檔期恐怕已經排滿了。那裡在夏季結束前的每個月都有畫展，之後我打算把兩間藝廊都賣掉。」

「那不是猜測。」傑明瞪著祖母的畫像。「蘿娜告訴我，她跟他在一起。」

「有什麼差別？他矢口否認。」

「媽媽ｈeｔｕｂｏｏｋ.cｏｍ.cｏｍ告訴我爺爺年輕時在外拈花惹草過。但奶奶假裝不知道他的那些出軌行為。」

「太棒了，傑明。」她的目光不曾離開頭畫像。「你說你想讓我看幾幅畫時，我沒料到它們會如此出色。」

她的心中閃過一絲不捨。「我了解。」

他苦惱地用手指扒過頭髮。「實不相瞞，我不知道。我懷疑過。她說當時是搞錯了，驗孕劑有問題什麼的。」

「我了解。但我無法不懷疑蘿娜說她和尼克有染，會不會是因為她知道那樣說比坦承愛上一個你不認識的男人更能傷害你，同時還能保護當時真正在和她交往的那個男人。」

「你認識她多久？」她問。

「她謊稱懷孕嗎？」

「我知道。」

「讓我想想。爺爺在八、九年前去世，掛在櫃檯後面的那幅肖像畫就是他。他們兩個都是在這裡長大的，高中畢業的第二天就步入結婚禮堂。在一起將近六十年。」

「是嗎？我倒不覺得。騙子騙人，謊子說謊。只要他們覺得方便，或是無法以其他方式達到目的時，他們就會說謊騙人。據我所知，能夠公然說謊的人大多經過練習。蒂雅姨婆常說誆騙人是一門需要技巧和講求精準的藝術。」

傑明的手緊握成拳頭。「這麼說來，他承認了。」他輕聲說。

「你那是指控他，不是問他。」

「聽說即將再嫁，對ｈeｔｕbooｋ.ｃoｍ.ｃｏｍ方是西雅圖的一個律師。」

他對祖母的肖像凝視片刻。「說來奇怪，但我真的滿喜歡這裡。有家的感覺。」

「過去和這件事有什麼關係？」

「你以為你可以走進這個狀況裡，不去了解相關的所有人就直接分析起來？」

傑明目瞪口呆，接著臉就拉了下來。「我不敢相信他竟然跟你談這件事。」

「她以為她懷孕了？」

「在我家確實是這樣。」她仔細觀察著他。「你們吵得很凶嗎？」

「而她仍然找得到時間跟尼克發生婚外情？」奧薇雙手一攤。「別傻了，傑明。」

「我對尼克的感覺和這段談話無關。」她從背包裡掏出鑰匙往門口走去。「但讓我告訴你一件事，傑明。我不會讓你利用我來懲罰他你認為他和蘿娜做的事。」

「不，他沒有承認。他只說你認為是那樣。」

「情況在我告訴她，我考慮搬到月蝕灣時迅速惡化。我告訴她這裡會是生兒育女的好地方。她痛恨那個主意，所以我沒有再提。」

「我怎麼知道？我又沒有監視她最近的私生活。」

她仍然得繼續找尋她的歸屬。

「婚姻在外人看來總是難以理解的。」她轉向他。「我會很樂意替你舉辦畫展，傑明。但就像我說過的，首展對你的繪畫事業非常重要，所以必須在波特蘭舉行，而不是在月蝕灣這裡。」

「只是好奇。」她繼續問。ｈｔtｐs://ｍ.ｈｅｔｕｂoｏk.cｏm.ｃｏm「蘿娜對你把時間花在繪畫上有意見嗎？」

「你和蘿娜。」她小心翼翼地說。「我猜你們在離婚前感情不睦，已經有一段時間了？」

「我知道。月蝕灣不在藝術界的雷達螢幕上。」

「你們從小就認識。你曾經聽說或目睹他欺騙或背叛朋友嗎？」

「六十年，真不簡單。」她說。「在我的家族裡，沒有人的婚姻能維持那麼久。」

傑明明顯地鬆了口氣，臉色也轉憂為喜。「那幅肖像畫是我按照去年替奶奶拍的一張相片畫出來的。要知道，她一輩子都住在這個小鎮，最遠只去過波特蘭。月蝕灣是她全部的世界。」

她的直覺告訴她，傑明在月蝕灣覺得自在。就像賀家人和麥家人一樣，他家在這裡也有好幾代的歷史。她不該認為自己也屬於月蝕灣，但現在她知道那只是她一廂情願的想法。

「十八個月。我說過，她家在西雅圖是豪門望族，祖產多，人面廣。她的父母從來沒有喜歡過我，他們覺得她可以嫁得更好。有那麼一、兩次，我覺得她嫁給我只是為了跟他們賭氣，後來她又……」

傑明點頭。「我是無所謂，但我的家人有點反感，奶奶覺得很丟臉。要知道，她有點古板。」

她凝視著面前的畫，那是傑明祖母的肖像。畫裡的席愛蒂坐在她的骨董店裡，一個嬌小果斷的身影被雜亂的往昔包圍著。玻璃櫃裡和展示桌htｔｐs://ｍ.hｅtubｏoｋ.ｃｏｍ.cｏm上的骨董器物有種超現賣的味道。畫裡的房間裝滿一生一世的回憶。愛蒂的臉就像是一張由感情與決心交疊編織成的華麗織錦畫，每一筆都鮮活地勾勒出老婦人的個性。

「尼克過去有沒有在其他重要的事情上對你說謊？」

「蘿娜現在在哪裡？」

「我了解。」他說。

傑明沉默片刻，最後搖了搖頭。「沒有。情況在結婚後就變了。蘿娜有她自己的一群朋友，我們大部分都跟他們混在一起。」

「他沒有詳細說明，只說你認為他和你的前妻有染，而且是在你們離婚之前。」

「我曾經告訴過他，我知道他們的事。」傑明吼道。

「最後一個問題。你和蘿娜結婚後還經常和尼克見面嗎？」

她打個哆嗦。「真苦了你奶奶。」

「聽著，我不要人同情，」他嘟囔。「事情已經過去了。我已經繼續過我的日子了，可以嗎？」

「見鬼的！你真的愛上他了，是不是？」

「對自己的決定感到後悔。」

傑明欲言又止，最後只是站在原地凝視著自己畫的一幅風景畫。

「我對賀家人略有了解。天知道，他們有他們的缺點，但我真的無法想像賀家的男人跟有夫之婦發生婚外情。」她站直身子，不再倚著桌緣。「在看過你的畫之後，我對你也多了幾分了解。你可以清楚地看出和畫出一個人的性情品格。試著用畫家的眼睛去看尼克，問問自己你會如何畫他。」