0%

我的心突然恐懼得狂跳，在沉靜的房子裏，我聽到什麼，我僵直站著傾聽，什麼都沒有，非常安靜，但我卻意識到有什麼，感覺有人走了進來。當我走到房子中間時，我聽到聲音了，沒有錯，的確是有人走進來了。

他點點頭，走進房間，我真想穿門而出，卻不知如何從他身邊經過。

我想聽聽有關羅羅．卡靈頓更多的事。

「噢，他喜歡做這一類的事。」

「我倒懷疑。」我說。

我繼續說：「你是飛利浦的哥哥。我是愛倫．凱勒威，飛利捕的未婚妻。」

音樂演奏結束之後，接下來是自助餐，很多朋友都和飛利浦談論音樂，暫時我被冷落一邊。

「飛利浦……死了！噢，那不可能。他怎麼會……？」

羅莎臉色刷地變得灰白，她走了進來，貝絲在她身後。

當我們離開時，我對飛利浦說：「我以前看過這人，就是想不起在那通看過。」

「他也看看房子。」

「還好。」

房子好靜，突然聲音又響起來，那是吱價在木樓梯上的腳步聲，現在聽得很清楚了，腳步聲一直走上樓來，我立刻想到上回羅羅走進房間，這次大概又是羅羅，我很確定，當他要安排佈置，自然又會過來看看。

「演奏會那天他對我這麼說的。」

走到一樓，打開門。

我瞥了他一眼，好像覺得第一次看到他，他有某種魅力，如果羅羅．卡靈頓走進這房子，每個人都會注意他。

荷里說：「午安，凱勒威小姐。」

「今天早上我們發現他死了。」

「愛倫，別這樣。我們若不快點決定，其他的人就會捷足先登了。如果沒有房子，結婚以後往哪裏？六月得把每件事準備好。」

「我也希望我能生好幾個小孩。」

「雅嘉莎表姨是個蠢笨的老女人，原諒我這麼說她。」

「或許妳會認為我太年輕了。」我說。

我站在那兒，腳下像生了根一樣，動都無法動。我聽到自己閉口解釋道：「這是誤會，這位先生不知道這房子已經賣了，他來看房子。」

「那麼就找個好園丁，好好種些花木，這小花園也會很漂亮的。」

「我們這個國家是不能有兩個妻子的。我已經決定要妳了，該怎麼辦呢？」

我站著心中暗暗祈禱。上帝，讓我走吧！以後我絕不再到這房子裏來了，讓我快離開這個男人。

我心中仍然感到納悶。

「當初我也沒錢，只有一棟房子。婚姻的費用，就由男方單獨負擔吧！」

再過幾個星期，婚禮就快到了，我新娘禮服已經做好了，威廉表叔很高興付帳，甚至連雅嘉莎表姨也愈來教興奮了，好像這一切都是她安排的。雖然只是她一個可憐的親戚出嫁，但她要把每一件事都安排得十全十美，她說服自己，有了這次經驗，艾莫妲婚體就能更臻完美。

管那女孩走了之後，她說：「小心點，別說這些，若給僕人們聽到，話傳得很快。」

「我不知道。愛蜜莉那主，妳知道的，我沒錢。」

我卻沒有料到那晚會出事。一大清早羅羅騎馬趕過來。

「我們就從最上面的房間看起吧！」

音樂演奏會，鋼琴家彈的是蕭邦優美的曲子。這位義大利鋼琴家彈琴時，像夢幻般的羅曼蒂克。

「難道房地產經紀人沒有解釋嗎？」

我看他的臉色——蒼白、沉鬱、哀戚，他不再像我所知的羅羅。

「呃，說真的，過去我也是這麼想，可是妳的確是個令人愉悅的人，同時妳也比艾莫妲更漂亮。我們很高興飛利浦選擇了妳。」

「愛倫小姐，來看妳的新房子了。」

這奇怪的感覺一直在，這房子斥逐我，房子像在說，我不要妳在這兒，這房間不是妳的，我們絕不會接受妳。

「是飛利浦的事？」我問。

但我依然感到不安，均不能揮去那種不安的感覺。

「那麼，」我感覺自己該說些話。「你是來看房子的嗎？」

「我將會來，我一定會參加你們的婚禮。」

「出事了，我們還不知出了什麼事。羅羅先生到這兒來，他要來見妳。」

我該很興奮很快樂，可是我卻沒有這種感覺，反而覺得像要大禍臨頭似的。

以後我和飛利浦就要在這兒一塊生活，一塊老去。對我倆來說，彼此都是對方生命中最重要的人。而我突然感到自己也被關到一個籠子裏，一個快樂美麗的籠子，但外在的世界我也不想去探驗了。

他的雙眼一直盯著我看，使我感到很不自在，因為我覺得他正在評估我，但我卻均無法得知他怎麼想我。至於我自己，也忍不住想著他那可憐的妻子，生活在陰影中。

我轉過頭，看到是一個高個子的男人，我立刻知道，在卡靈頓家，我從未見過這人，如果我見過，絕不會忘了他的。他不但比一般人高，而且肩膀寬闊，此外、還有——他有一種權威感。一雙眼睛深黑，明亮有神，鼻子很長，看來很傲岸，他的嘴唇像在微笑，我只能說，第一眼看到他，就覺得他的臉是我看過最有趣的。

「這房子不可能賣了。」我又加了一句。

我hｔｔｐs://wｗｗ•hｅｔuｂｏoｋ.ｃom.ｃoｍ們繼續往上走，看到一間很大的房間。

「他沒有權這麼做！」羅羅說。

「我只是來告訴妳珍納在找妳。」

「她畢竟是貴族。」

感覺很怪，我知道自己並不喜歡來這兒，這和我夢中的感覺相彷彿。

「想不到結婚有這麼多嚕囌事，」艾莫妲說：「我真高興自己不是新娘。」

「我們蜜月回來時，房子恐怕也準備好了。羅羅會在倫敦待一陣子，著手準備這些事，他們似乎認為我沒有能力處理，他們的看法也對。」

他聽了很意外，以卡靈頓家的標準來看，這房間並不算大。

這房子是他父親送的結婚禮物，偏偏我很不喜歡這房子，又說不出緣由。有一天，我到房地產商那兒拿了一把鑰匙，我想，一個人去看看，房地產商認得我，就把鑰匙交給我。

我聽著，那聲音又來了，吱價一聲，門打開了。

他對我大笑。「傻女孩，不然妳希望是什麼樣的房間？我們多看看，來！」他熱心地說：「現在要找適合的房子並不容易，」他繼續說：「遲早我們會找到一棟理想的住宅。很快我們就結婚，咱們下去吧！」

「妳說荷里？」

我奇怪像羅羅這樣冷淡的人，會有什麼因素使他急著結婚，對我而言，成了一個謎。

「我們需要很多房間，還有僕人的房間，還有育嬰室，可不是？」

「我們正在談房價，」飛利浦告訴我。打算早早把房子買下來。

早上發生的事情，一直讓我忘不了，我實在不該再去芬萊廣場了。有一、兩回我經過那兒，抬頭看看那長長的窗戶，我對自己說：「我不會再進去瞧了。」

「看起來他是自殺的。」羅羅說。

羅羅叫了一輛出租馬車，馬蹄揚起，車子走動了，羅羅挺直著身子坐在我身邊，他看來似乎很滿足，好像成功地處理了什麼事情。

他吻我，我們兩人都覺得好笑。

「你這樣想嗎？他又不大像個生意人。」

「對買房地產，我是有一些經驗。這得小心，妳說是不是？」

「他死了。」

「飛利浦告訴我這房子，我說我要來看看，他把鑰匙給了我，」他說。

我正站在門邊，他走過來，我匆匆說：「那麼我走好了，你到處看看。」

「妳真好，」他說，我意識到他站得離我好近，為什麼我會覺得這麼害怕？他怎麼啦？他的個子非常魁偉，孔武有力，他使我覺得很無助。再者，我並不十分相信他真的是來看房子，為什麼房地產經紀人要給他鑰匙？他明明知道卡靈頓家買下了這幢房子，這更顯得神祕了。

「她是什麼樣子？」

「將來我們可以在這兒宴客，」他說：「非常優雅，是不是？」

兩天以後，我又去看那房子。這回我對自己說，屋內擺上家具之後，看起來就不會那麼怪了。我走上樓梯，我卻很難想像飛利浦和我會住在這四面牆裏，為什麼呢？

那高個子男人微笑著說：「他認為讓我看看也沒什麼，萬一你們談判不成，他還可以賣給我，我先告退了。」

「有些關係。」

那倒乎太遲了。但這房子幾乎告訴我這一點——現在快逃吧！

「好吧，羅莎，以後我不找妳問這些了。」

「噢，對！對！妳很欣賞那個，一如我對美麗的東西都很欣賞。」

飛利浦一直精力充沛，快活自適。我看了他心想：「他那麼年輕，好像我還比他成熟。」

他鞠了一個躬走到門口，掩上門之前，又回過頭看看我。

「我們將去歐陸旅行。妳喜歡去嗎？愛倫？」

他也隨同我的目光，回首看那房子，那房子離我那麼近，看起來好像一個監獄，我愈來愈害怕。羅羅盯著我看，做乎想說什麼，然後又改變心意，把話嚥下。他打開前面的門，這時我才吁了一口氣。

「發生什麼事了？」我問。

「演奏會開始時我才到。我在報紙上照片看過妳，妳比照片更美。」

「你是這家的朋友嗎？」

「我不知道，他說他和你們家有一點關係。」

「反對？他幹嘛啊？」

「為了看看新娘嗎？」

他講話時，一雙眼睛盯著我，我感到不安爬上心頭。這房子空蕩蕩，我又和這個魁梧的男人面面相對。

這時，我該慶幸自己有著大好前程，但我總感到自己錯了，這個想法一直橫亙在我心頭。

「妳不這麼想嗎？」

「妳一定得愛我。」

一天，我正出鬥，就遇到貝絲，那天她休半天假，散步到附近廣場。

「愛倫小姐，我問過哈瑞，但男人不大注意，他也說不土來，只覺得她很哀戚，臉色灰白像個鬼一樣，身上也穿著一身灰。」

「距離婚禮的日子只剩下六天了，我覺得這六天好像有一輩子那麼長，我很高興有很多雜事都辦好了。想想小時候，我一回家就急著找妳玩，當然，總有艾莫妲夾在我們中間。但我只希望能單獨和妳在一起。」

「我們不能一起看嗎？也聽聽妳的意見https://www.hetubook.com.com。」

「飛利浦，你這麼說太好了，你使我感到前程充滿希望。」

「是的，連牆上都雕刻了。」

我沒想到愛蜜莉郡主會喜歡我，這是很大的安慰，她鼓勵我常常去看她，她喜歡我坐在她身邊跟她談話。

「是啊，他很急著去看看，並建議我把那房子買下來。」

「我一直想要一個女兒，」她告訴我：「我也希望妳生女兒，當然，兒子是一定要有，最好能一舉得男。但女孩非常可愛，我一直想要一、兩個女孩。」

「喔，他們不敢確定，除非每一份文件都簽署過了。」

「我希望你喜歡這場音樂會。」

「很好的房子！」他說。

那晚我倆上教堂去，之後我就回雅嘉莎表姨處，我很早就回房歇息，坐在窗邊，看著外面的花園，想下一週就要結婚了，然後飛利浦和我將到威尼斯去。

他拉著我的手，緊緊握著。

「這房子很理想，」我大聲重複道，然後我站著聽，我聽到心中嘲諷的笑聲。

「愛倫，剛才和妳說話那人是誰？」飛利浦問。

「噢，那就是在公園遇見的人。老荷里，他被叫到屋裏服務，他倒乎對做什麼事都很有才能，現在看起來又像個男僕。」

飛利浦把我的臉轉向他。

開大門時，我就有一種不祥的預感，然後我開了前門走到屋內，隨手關上門鬥站在門廳。怪了，那種不祥的預感又來了，好像這房子告訴我快走，這兒即將有災禍發生。

「好，請。」

「出了什麼事了？」我叫道。

「六月是可愛的月份，適合結婚。我和喬瑟也是在六月結婚。我想，婚禮在倫敦舉行也許更加方便，因為妳表姨希望妳有一場盛大的婚禮。」

我更害怕了。

五月就這麼過去了，我該是個快活的六月新娘，可是每天早上醒來，卻屢屢從那不安的夢中轉醒。

「是的，不過我總覺得……」

「我以為他愛艾莫妲。」

當我們離開畢佛斯先生時，我注意到那個叫荷里的人，我曾在公園，接來在卡靈頓家的馬廄看過他。

「我看，」艾莫妲說：「又有一個卡靈頓家的僕人愛上貝絲了。」

「妳是我見過最富吸引力的女人。」

「突然在這兒發現了一個人……跑來看這房子。」

我倆熱忱而深入談論。有時，飛利浦也會坐過來加入談話。

「好美的房子，我真希望荷里和我有一天也能在一起，他是這麼告訴我的。」

「昨晚他才從羅馬返家，」他說：「真想不到。媽寫信告訴他我們訂婚的事。」

他是那麼快活，堅信未來的生命是美麗的。我一直把他和他哥哥比較，他們兩人是多麼不同。

「我十七歲結婚，當時我沒有錢，但我的丈夫卻對我太好！……現在我們有錢了，我丈夫比我大十歲，或許妳不相信吧，是不是？他看來仍然精力旺盛，保養得很好。當初我的父母祝福我的婚姻，一年後，羅羅就出生了。」

「我非常喜歡，謝謝妳，婚禮的日期決定了嗎？」

我感到頭愈來愈暈，有一陣子羅羅抓住了我，直到我站穩了腳。

「是你建議你父親買這兒？」

「有一點關係？我根本不認識他。」

有一個聲音在我身接說：「整個晚上我都想見妳。」

羅羅點點頭。「好，我們會找出這人是誰。監工告訴我臥室天花板有些潮，所以我特別來看一看。」

他瘋了嗎？我問自己。他為什麼在這兒？我知道他絕不是來看房子，那麼他來這兒做什麼？

「為什麼？」

「我想再去看看，飛利浦。」

我們結婚日前一個週日，那天距結婚只有六天。我們決定舉行婚禮後回洛林家，接待賓客吃點點心，傍晚時我們就到威尼斯去。

「我要一個人感覺一下。」

「我得再度提醒你，這房子已經賣了。」

他抬抬帽子，向我欠欠身。

我又祈禱：噢！上帝，救救我。

「我昨晚才回家的，當然，聽說了妳和飛利浦訂婚的消息。」

他目光盯著我看，我希望能知道他在想什麼，因為我意識到他好像有什麼話要對我說，但他卻沒說。

「是爸爸差他來的，荷里做乎知道什麼工作該怎麼做。」

「發生了可怕的事，」他說：「妳得鎮定。」

「還有諾曼血統。」

飛利浦爆出一陣大笑。「妳胡說也一什麼啊！媽嫁給爸爸時也很窮的。」

他拉著我的手，去看其他的房間，樓下的房子，過風和採光都很好。

我的祈禱靈驗，我看到格子玻璃的門外出現了一個黑影，他也看到了，我聽到他很快地深深吸了一口氣。當門打開時，羅羅出現了。

我不知道該怎麼形容羅羅，他像謎一般。他不像飛利浦那般有好看的外貌，個子也更粗壯魅偉。我一直無法不去想他，想到當時聽到他的腳步聲時，心中是那麼恐怖，然後他出現了。

我真想嫁給飛利浦嗎？當然是的。在過去這幾個星期中，我忘了自己曾經活得多麼卑微！我不再想自己將會成為歐門．萊明家的女家教。要不是飛利浦和我結婚，我的前途會是怎麼樣呢？

「他以前見過妳。」

「恐怕嚇著了妳吧ｍ•hetｕｂｏｏk•cｏｍ.ｃom。」

「自己弟弟和弟媳婦嘛！」他轉身看看我，他用一種肯定的眼光看我，可是並不溫暖。「我要妳知道，愛倫，我們是多麼歡迎妳加入這個家。」

「還沒有，訂在六月，確實的日期還沒決定。」

我以前怎麼沒好好想過這點？

「妳真是個可愛的女孩，我真希望羅羅也能找到像妳這麼可愛的女孩。唉！羅羅……」

「是啊，他特地趕回來。」

「這是荷里，」他說：「他在我們這兒還不久。」

「哈瑞沒說，他甚至沒聽她說話，她只是和他一起坐在馬車上。」

「要是真的那麼不喜歡，我們可以把這房子給賣了。或許再換一棟更大的房子。」

「我聽到下面有人……」

我的心開始痛苦地跳著，會是誰？不可能是飛利浦，我知道他到他父親倫敦辦公室去。

「我知道，恭喜。」

「是啊，我確定是這名字，看來卡靈頓和我家出現好幾對哩！」

「我不知道，沒人正式介紹過。演奏會那天，他跟我說了幾句話，然後就是今天我見著他了。」

「如果你要看，先從樓下開始看吧。」

我知道這人，他高大皮膚又黝黑，在那天蕭邦演奏會上，曾和我談過話。

我看著飛利浦，他很熱情地問我：「妳喜歡嗎？我們再來看看。」

「我要再待一會……一個人待一下。」

他的聲音低沉而有權威，我好想多知道他——知道他的每一件事。和飛利浦相較，他顯得成熟，他談及飛利浦時，好像他只是個小男孩，當然也認為我稚氣未脫。

「不，一點也沒錯。」

在我們談話中，我感到我很喜歡飛利浦，可是我的內心甜滋生一種不安的感覺，我並不是愛他。他仁慈、熱情、親切，但我突然對我們的未來感到害怕。

我若對飛利浦說：「讓我們等一等再結婚，多瞭解被此一點。」他一定會爆出笑聲，好像我們是兩個陌生人，從不認識彼此。

我握緊拳頭，如果我要住在這兒，我就會住在這兒，我絕不會去那老暴君家當女家教的，飛利浦不會答應。

「這一切實在太奇妙了！」我叫道：「我真感謝飛利浦，他保護我。發生在我身上每一件事似乎太順了。」

「可惜我卻喜歡。」

我站在那房子中間，從長長的屋子往外望，屋外有座花園，花園裏有座圓形的花壇。

「哈瑞也沒聽他說話，他倆像一對聾啞的人，她走了之後，哈瑞就沒再為他駕車了。」

「我以前沒見過你。」我說。

我再往上走，走到育嬰室，和四樓閣樓，閣樓是僕人房。我想像育嬰室有著白色的嬰兒床，床上看藍色毯子。卡靈頓家要飛利浦娶個年輕太太，為的就是傳宗接代，承繼香火。

當我跟著他走到餐廳時，頭腦仍在昏眩。羅羅察看了天花板坡，他說會找人來處理好，然後我們又到花園。他說：「這花園雖然很小，但妳以後還是要雇一個專業園丁。」他說：「飛利浦很會弄這些花草。」

我不知他是否為此返家。

「可是他並沒生病。」

我鬆了一口氣，知道她不會因此傷心。

「呃，你們家還麼富有，而我卻一貧如法。」

羅羅慢慢而悲傷地搖搖頭。

「還沒有完全看過。」

「有這等怪事！」羅羅叫囂道。「我真不懂，這房地產經紀人怎麼會把鑰匙交給他！」

「他因這事回來的嗎？」

「愛蜜莉郡主會給我表姨一份名單。」

「那麼妳以前見過他了？我可不知道他是誰，也許爸爸認得，他叫什麼名字？」

「呃……是我。」

「飛利浦，你是否覺得需要多一點時間再考慮看看……」

我們坐在公園聊天。事後我回憶那時聊些什麼，也想不出有什麼線索可尋。

「我想他還沒有完全確定，他們想讓我看看無妨。」

「羅莎，妳可看過他的妻子？」

我突然聽到——或許可以說意識到，我在這房間不是孤單一人。

上了樓階，研究一樓的那些房間，房間很優美，長長的窗子到地板，這兒是為接待客人用的。不久，我就是卡靈頓家的女主人，我微笑地招待來賓。「晚安，雅嘉莎表姨，妳來這兒真好，飛利浦和我都好高興。」或是「歐門．萊明夫人，看到妳和妳的女兒們真好。」他們在卡靈頓家都會度過愉快的晚上。想到這些，我真想大笑，待會兒我要告訴飛利浦。

「你怎麼會有鑰匙？」我質問道。

「他被發現因槍殺而死。」

我嚇得僵，寸步難移。其實也沒什麼，這房子正在出售，我們還沒決定買下，當然還會有其他的買主來看房子，不是嗎？

這段日子，常有訪客道賀。卡靈頓家也由義大利語請來最好的音樂家開音樂會，請了許多名流。雅嘉莎表姨說：「半個倫敦都在這兒了。」連記者都來了，飛利浦很不喜歡。他說：「記者要拍照最好照我媽，她最不會拒絕他們。」

門慢慢打開了，我張口結舌瞪著眼看，羅羅．卡靈頓站在那兒。

「他病了……」

我瞥一眼羅羅，他沒注意。

當我和飛利浦在公園會面時，我告訴和圖書他我碰到羅羅的事，他只覺得有趣。

那天下午，飛利浦和我走過花園到肯辛頓公園。

想到飛利浦，我感到一陣安慰。他的快活、仁慈，是我所愛的。

「一定搞錯了，」我尖叫著。「我不相信。」

然後我走到樓上，那兒是我們的臥室，有一個小房間，過去可能是浴室吧。飛利浦曾對我說：「這房子很理想。」

「他是誰啊？」我問：「他說他和你家有一點關係？」

「為什麼呢？」

有一天，飛利浦帶我去看他新買的馬，我很快注意到其中一位馬夫，我意識到曾經在哪兒見過這人。飛利浦為我們彼此介紹，並且和他輕鬆交談。

他大笑回答：「我相信這房子要賣。」

羅莎沉默了好一陣子，然後才開口說：「哈瑞看過，他有一、兩回為他們駕車。」

「我相信會的，」我快活地說：「羅莎也準備和馬車夫結婚了。」

我身旁的男人鞠躬退開。

「她到底長得什麼樣子？」

「槍殺？誰？」

然後，我聽到腳步聲走上樓梯。

都是下午三點，我到達芬萊廣場，當我站在廣場，隔街看著那樣房子，我愈來愈感到懷疑，有一陣衝動想立刻轉身就走，把鑰匙還給房地產商人，告訴他我決定不要這房子。飛利浦一定會很失望，但我會設法讓他瞭解。

時間一直在過，只剩下兩個星期，剩下十天……

「我想親自再看一遍。」我解釋道。

「要一塊看看嗎？」

我對自己說，快出去吧，再在這兒太危險了。我心裏好慌好害怕，我相信我愈害怕他看了愈有趣。從眼角餘光，我看到他上揚的嘴角，他的眼光發亮。

當我們馬車經過廣場轉角，我看到旁邊一輛出租馬車裏坐著那高個子黝黑皮膚的男人，我一顆心嚇得恐懼狂跳。

門慢慢開了，我幾乎要叫了出來：「羅羅！」但那人不是羅羅，那人站在門口，對我微笑，他的笑好怪。我把顫抖的雙手放在身後，免得讓那人看到我的害怕。

我曾向羅莎打聽。

「那你是在浪費時間。」

「妳常來這兒，不是嗎？計畫家具要怎麼放，不是嗎？」

我們走過去，和畢佛斯先生談話，他恭賀我們的婚禮。但我看得出來，他像大多數的人一樣，不明白卡靈頓家為何要迎娶一個沒有財產的女人。

我想以後我們依然能常常在一起，像孩提時代一樣。

「貝絲，妳來幹什麼？」羅莎說。

我嫁給飛利浦只是為了逃避，這並不是結婚真正好的理由。我現在心裏明白這一點，該退婚嗎？

「謝謝你，這太恭我了。」

我們走出房子，來到花園，站在其中一棵樹下。

我們選了許多家具，等我倆度完蜜月回來，一切都會準備好了。現在距婚體只剩四週，我們選擇到義大利度蜜月，飛利浦很高思我從未到過那兒，他要帶我去看看。

那天晚上，我一直四下尋找那個高個子的男人，可是再也沒有看到他。我想，只要他在，看到他並不是難事，我想能有機會問問他尊姓大名。

我心裏想：「我還沒準備好要結婚，真想再等一會兒。」

「傻子。」他說了走下樓。

「也許是某人家吧，也許他本不是馬夫，只是找份工作糊口。爸說看他人不壞，正好又有個空缺。就用了他……。我想我們該把芬萊廣場的房子買下來，那是我看過最好的房子，妳也該承認。」

這時，另一個女僕走了進來。

我走下樓梯，站在窗邊，看著窗外的花園。有一陣子，我感到有一雙手扼著我的喉嚨，我失聲叫了起來。

飛利浦聳聳肩。「也許是爸爸或羅羅生意上的朋友吧！」

「我不知道這兒。」

我懷疑自己此時是否該衝出？他幹嘛到這兒來？他一定站在廣場看到我來了，房地產經紀人無權給他鑰匙，我怎麼想也想不明白，他來這兒的動機到底是什麼？

「我家中可惜沒有男孩，因此貴族頭銜只好由表兄繼承，但我擁有關崔森塔這房子，這我也很高興。然後我倒生了兩個兒子，都沒有女兒，妳說奇不奇了？我的父母好想要個男孩，卻生了我這個女孩。愛倫，現在妳就是我的女兒，妳是個聰明的女孩，和飛利浦兩人又是這麼年輕，我會很疼妳的……。」

我不能這麼說，但我現在最需要的就是：時間。

「想想看妳有什麼，不但漂亮？還有一顆仁慈的心，妳該知道。」

逃？我能逃到什麼地方去？逃到歐門．萊明的家嗎？

「妳看看，這房子多優雅。」

「不，這房子已經賣買了，我不懂，房地產經紀人何以會把鑰匙給你，他不該會這麼做的，這房子已經賣了。」

女裁縫提莉日夜趕工，為我和艾莫妲縫製美麗的衣服。我對艾莫菝妲說：「該當新娘的是妳。」艾莫妲說：「不，我太笨了，如果愛蜜莉郡主跟我說話，我腦子根本無法跟著她的話轉。」

「哀傷灰色的鬼魂！」我喃喃自語。

「你家人竟然都能接納我，這使雅嘉莎表姨感到意外。」

「有一天，我也會努力練就成那種氣度。」

「我要四下看看。」他說。

我想像自己一個人站在這房間裏。

「還要更多時間？我巴不httｐs://m•ｈｅtｕｂoｏｋ.cｏｍ•ｃoｍ得時間能過快一點，一個星期的時間實在長得可怕。」

「他嘛，像他父親，是個事業心重的人，大家都這麼話。」

「告訴她我一會就下來。」

「妳剛才說什麼？」他問道。

我想讓時間停止，我說：「等等，讓我想想。」

他看起來好高。我想起很久以前，飛利浦說羅羅喜歡當維京人，他甚至把這北歐名字當他正式名字。

我老是不能揮去芬萊廣場那房子給我不安的感覺。但飛利浦卻無意另外找房子。

「你一向頑固。」

「那不是妳母親一直希望的嗎？」我問道，心裏在想：荷里！那個在公園見過的人，現在又在卡靈頓家當僕人。我對這人充滿興趣，被飛利浦訕笑。

「先是羅莎和馬車夫哈端是一對，現在又是具絲和荷里。」

「妳看過了嗎？」他問。

腳步聲更近了，我目不轉睛看著門，某人正在門外。

「你真好，為我們操煩了這麼多。」我對他說。

「我未婚夫也是這麼想。」我說。

他點點頭。「自然，妳一定認為這兒很適合？」

但另一股力量卻驅使我走過馬路，我開門走了進去，小心走過房子，我要仔細看看，但這只是一棟平凡的房子。這房子和其他的空房子，實無相異之處。

我回頭看看那房子，看來更充滿了一股邪氣，我恨不得能快快跑掉。

「或許是中東金融圈的人，他看來很有權威的樣子。」

飛利浦注意我對荷里的興趣，他大笑。

「是的，」他點點頭。「是關於飛利浦的事。」

「呢？我想貝絲一定很有吸引力。」

「飛利浦，但顧我們能白首偕老。」我說。

或許，過幾年說就會很瞭解他了，他總歸是我的夫兄。

我說都好。

她說：「我很高興命運是這樣安排的。愛倫，要不然妳就得去當那可怕女人孩子的家教。」

他看到我們，不比我們看到他更驚訝。他很好奇地注意我們，當他目光從我身上轉到那男人時，我注意到他臉上的表情改變了。

「羅羅真好。」

「他不反對我們的婚姻？」

「當然不是，感覺上好像……空空的！」

我點點頭，幾乎沒怎麼聽進他的話。

卡靈頓家贈與芬萊廣場房子已經簽約，飛利浦和我各有一把鑰匙，我仍不時有一般衝動想到那兒看看，我經常站在房間裏，看看有什麼我不喜歡的地方。

我口吃地說：「你……你是怎麼進來的？」

「提到他妳好像很不快樂？」

「我叫一輛出租馬車，」他說：「送妳回家。」

「很美的雕刻。」我重複一遍。

「覺得什麼？……有鬼？還是別的？」

我身上一陣發寒。六月，好近了，我心中更不安。

「妳會的，因為妳在愛中，我相信這是非常重要。飛利浦寵妳，他一直如此，總是談論你。」

因為當時我對自己的未來害怕，這個想法似乎很荒謬！有幾個未婚女孩能對婚姻有經驗？懂得生命的意義？

飛利浦隔著人群看著我。「愛倫，妳最好也過來和畢佛斯先生說幾句話。」

他正握著一把大門鑰匙。

我睡不著，晚上時常醒來。自從上次見了羅羅之後，他對我的態度改變了，時常躲避我。

我們走出房子，進入廣場。

「也許那是靠經歷累積出的神采。」

我的世界一下子坍了，這像個惡夢，我一定得從惡夢中醒來。這時羅羅站在我面前，用低沉、悲傷的聲音說：「飛利浦死了，他結束了自己的生命。」

「誰差他來的？」

「難道妳不頑固？我倆從小在一起吵架拌嘴，是歡喜冤家，將來也要白首偕老。」

「謝謝，我不知道你在倫敦。」

「親愛的，要我如何快樂……在這種情況下？他現在事務這麼繁忙，當然需要有位賢內助。唉？太不幸了，當然，我們不該談他，那只會令人不快樂，這該是快樂的時光。告訴我，妳和飛利浦日期選好了沒有？」

「咦，」他說：「我以為沒有人在這兒。」

我到樓下客廳，羅羅站在火爐旁。

我拉著她的手，突然吻著她。

我們走到芬萊廣場的屋前，飛利浦掏出鑰起開門，我倆走了進去。我很興奮，這是一棟四層樓的房子。天啊，這不是夢，是活生生的真實。

自從聽到他婚姻的故事，我就一直想著他，也想著卡靈頓家頂樓的房間，他妻子住過的臥室。當然，羅羅這個人，他從未表露出他真正的感情。

「這怪了，妳似乎有些生氣？」

「這些房間太大了。」我說。

「是的。」

「那麼他可曾和她說話？」

雕刻的樓梯，看來真的很美。但那惡夢為什麼總是縈繞在我的腦際，我想到許多人做夢，第二天就忘了，我是不是太傻了。

當我上床時，我記起那男人的臉，也想起在什麼地方看過。

「你對艾莫妲好壞，你小時該好好待她，然後娶她為妻。」

「飛利浦想在六月底。」

羅羅皺起眉頭。

是在公園，他就是那個人，我認為他一直在在注視我們。

從她的談話中，我對卡靈頓家族有更進一步的瞭解。