0%

蘭娜想對他破口大罵，但那樣只會顯得她很在意。事實上她並非如此，可是傳統的男性驕傲一定會使洛伊這麼假設。

蘭娜正想得意地告訴他，他剛給了她另一項對付他的利器。但他的嘴覆住她，這一次他不再費心挑逗她，而是直接進入她，無視於蘭娜狂野的掙扎而滿足了自己。

「是嗎？」她感覺到擁著她的手臂一緊。「也許我該試試看，想必她們一定比出身高貴的潑婦更懂得取悅男人。」

蘭娜渾身僵直，狠狠瞪著他。「我騎另一匹會快得多，把牠牽來給我。」

但她再也不哭了。她已經長大，知道如何反抗，即使洛伊也無法擊敗她。然而——如果有人能關心她該有多好。

不，她無法忍受，她絕不能懷這個諾曼人的孩子。生產一定會把她撕裂，比他的侵略更恐怖。

「不，我身上是沒有任何我想讓全世界看的傷痕。」蘭娜喉嚨發疼，突然有一股大哭的衝動。「你就這麼想打發我走？」她忍不住開口，又寧願自己沒問。她輕輕一聳肩又說道：「其實這也不重要了。」

她咬著下唇，洛伊是個謎樣的男人。他毫無必要溫柔待她，但他也沒過分嚴酷。大多數她所知的男人都不反對毆打妻女，而且這幾天她也給他充分的理由打她，但他卻沒有這麼做。她當眾違逆他，使他在手下面前受辱，而他只是找一個產婆來教育她，甚至她的家人都沒這麼關心她。

「又有誰能保護我不受他摧殘？」蘭娜竭力忍住刺痛的淚水，拒絕表現得像個幼稚的小孩。

但不知為何，蘭娜總是縈繞他的心頭。他想著她柔若花瓣的肌膚、絲般滑順的長髮，渴望將自己埋入她斗篷下姣美誘人的曲線中。

母親難產時的景象突然湧現，可愛的蕾莉夫人臉龐扭曲而且充滿淚水，咬緊唇忍住尖叫。蘭娜立即閉上眼睛，不願再回想那一幕，胸中卻感到一股深刻的驚恐。

在諾曼底時，她至少還有個姨母。雖然她不曾求助於她，但知道有個人總是讓人安心多了。碧琪夫人其實人很不錯，但除非蘭娜闖了禍，否則她很少注意到蘭娜。有許多夜晚，年幼的蘭娜總是孤零零地躲在城堡的角落低泣。

「鞭打？」蘭娜挑起雙眉。「他不敢的。畢竟，妳父親也是威廉的武士。我發現諾曼人對自己人不會太嚴厲，只針對我們英國人。」

「例如什麼，禱告嗎？」她反脣相稽。

蘭娜挑起細眉。「妳是在諾和*圖*書曼宮廷裏長大的，蕊琪，看過許多大膽、駭人的事。難道妳從來不曾——獨自去做任何事？」

洛伊一踢馬腹，開始竭力奔馳。他希望能盡快抵達摩利堡，而且他要盡量拉開他們之間的距離，這隻小野貓引發了許多也不該有的念頭。

蘭娜醒來時天還沒亮。她首先想到的是她捱過了前一晚，也捱過了洛伊的碰觸。

不該是這樣的——她狂亂地想著，一邊轉頭躲開他的唇——他不該挑起她這種背叛的虛弱。那麼，這就是他的報復手段了，使她的軀體違抗她的意志而屈服。她開始顫抖，心想這種方法比鞭打她更為殘酷。

洛伊似乎被她的決心驚醒，他抬起頭，手伸向她。她掙扎著，他不禁大笑。

「沒錯，這我得承認，我似乎有一種惹麻煩的本領。」蘭娜嚼著麵包，漫不經心地望向洛伊。「我有預感，我自由的日子不多了。」她沒注意到自己大聲地說了出來，直到蕊琪不安地出聲。

纖弱黑髮的蕊琪懷疑地瞥她一眼。「我無法想像騎這種野獸，夫人。」

一陣冗長的沉默後，她感到他貼著她的腹部肌肉收縮，而後，令她吃驚的，他竟開口笑了。

他一翻身將她壓在身下。「這是妳的選擇，蘭娜。既然如此，就用妳甜美的身軀恨我吧。」

「雖然妳否認，但妳已經投降了。妳的身體認得我的手，而且熱情地需索。」

「蕊琪——」她猶疑地伸出手。她很少觸摸別人，而蕊琪也早已學會收斂自己。「蕊琪，如今我們兩人在一個陌生的地方孤立無援，我們——可不可以團結起來？至少感覺會好一點。」

「不允許？」蘭娜發覺再堅持下去只有自取其辱，只得忍氣吞聲登上這匹馴良的馬。她憤憤地在馬上整好衣裙，一抬頭迎上了父親的視線。

但如今即使這些也將被剝奪。她的新家摩利堡雖屬於她母親，她卻只在孩提時去過。那裡的林子及地窖冷冽無比，煙囪也年久失修。但聽說威廉已開始大肆整修，好賜給他的愛將雷洛伊。

丹斯沉默地掙扎了好一會兒，這才開口：「我從來都不了解妳，孩子，但我希望妳過得好。妳是值得男人爭取的至寶，我已經逐漸老朽，但總算為妳找了一位強壯的丈夫來保護妳。」

過了一會兒士兵鞠躬離去，但當他回來時，只是面無表情地說主人不允許。

雖然她痛恨洛伊不顧她的抗拒，不斷朝她體內衝刺，但同時她也發覺她的控制正一點一點地溜走。她所能做的只和圖書有緊抓住心中的恨。

「不！」她夾緊雙腿想困住他的手以阻止再蠢動，但他以膝蓋分開她的腿，一邊吻著她，同時上下其手。原先已模糊的疼痛逐漸加劇並蔓延至她的腹部，她忍住一聲呻|吟，突然慶幸這片黑暗使他無法看見她的反應。

「請不要再拉著我一起作弄人了，夫人。我怕大人一生氣我就會被鞭打。」

這種恥辱就像一桶冷水當場把他澆醒。不！他雷洛伊絕不任女人擺佈。他的夫人最好小心她的舌頭，他的耐性可不是沒有限度的。

「妳是否也發現大多數男人認為打老婆符合基督教義？」蕊琪立即追問道。「我父親顯然認為如此。他每星期至少打我兩次，不管我有沒有惹他不高興。我被送到宮廷時真是鬆了一口氣。」

也許他該到別處來個一夜風流，以免每次他看見她就得天人交戰一番；別的女人一樣可以紓解他的欲望的。

蘭娜沉默了一會兒。風刮起帽兜拍打著她的臉，她不耐地撥開帽簷。地平線的遠方峰巒層疊，正是洛伊將要帶她前往的摩利堡的方向。屆時她將只能靠他，沒有任何親人能幫她。而這真是令人害怕的想法。

她很少想到馬家堡，舊有的木造堡壘已不復存在；她孩提時代戲耍的房間早已翻新，只有些許快樂時光——某些熟悉的面孔及青草香——還留存在她腦海中。

而那可能正是她的夫婿阻止她騎那匹馬的原因。男人總以為只有他們才能馴服野獸，蘭娜憤憤地聳聳肩，她會讓洛伊知道她能像對種馬一樣地控制諾曼人。

洛伊皺著眉再望她一眼，她已拉起外袍上的帽兜擋雨。帽兜遮住了她的臉，這令洛伊鬆了口氣，看不見她的美貌令他較能控制自己的欲望。他終能克制自己的，畢竟他也成功地鍛煉體魄以便應戰。這件事做起來不難，他會執行婚姻的義務，但此外別無其它。

朝陽初升，武裝、騎著馬的士兵群聚在馬家堡城內，四名由洛伊親自派遣的嚴肅兵士護衛著蘭娜。而遠處憂心忡忡的蕊琪正為未知的末來及領主而輕聲低泣。

「保重了，大人。」丹斯沉重地伸出手，洛伊與他握手，兩人交換了男性、心照不宣的眼神。

蘭娜聳聳厚重披風下的肩膀，看向她四周的眾護衛。這些人究竟是真的要保護她，還是防止她逃跑？她懷疑是後者，畢竟有誰敢攻擊威廉的人？

蕊琪臉紅。「在遇見妳之前沒有。妳使我以另一種完全不同的眼光看事物。」她眼睛亮閃閃的。「而我https://m.hetubook.com.com發現我得到不曾預料的更多麻煩。」

「妳抗拒自己的天性。」他輕柔地說，撐著一肘凝望著她。「妳的血液中流動著火焰而不是冰雪，蘭娜，我感受得到。別再跟我玩這種遊戲了。溫柔的退讓將會使妳得到極大的回報。」

但丹斯只疲憊地回答：「如果妳能走出禁錮自己的高塔，也就毋需防他了，女孩。多想想。」

他更惱怒了。該死！他該想點正事而不是那個女人。她是怎麼做到的？女人除了提供男人肉體的愉悅及繁衍後代以外，別無用處，這是他一向的想法。而且他雖然喜愛|女|人，卻從沒有為了欲望而忘掉正事過。

房中一片幽暗，只有小火爐發出微弱的火光。洛伊躺在她身旁睡著，她懷疑自己能不吵醒他逃出門外。軍人大多淺眠，而洛伊似乎也不例外。

「不行，小火球。」他對掙扎不已的她說道。「我既然有了妳，何必再去受別的女人的氣。而且我越來越喜愛我們之間的短兵相接，雖然寧願妳別怒吼而是沉默。」

她靜靜躺著，開始檢查身上的傷。許多她從來不知道的部位都在痛，而當她想起自己緊抓著洛伊的樣子，幾乎忍不住挫折地尖叫。更糟的是，現在她還得擔心她可能懷孕。

「是的，夫人。我很願意。」

「管管妳的舌頭。」

他諷刺地微笑。「女兒，看來洛伊做到了別的男人做不到的事。」

一股怒氣往上衝，他抿緊了唇。他已要了她三次，但卻毫無勝利的感覺。他能了解第一次總是苦多於樂，但第二次他盡力祛除她的恐懼使她愉悅，但她頑強的天性阻止了自己得到滿足；而第三次——哼！

她正想說什麼，但洛伊已走過來了。

蘭娜緩緩將手搭在她肩上，表示和平與友誼。她的心狂跳，嘴發乾，但當蕊琪碰觸她的手時，她並未縮開。

她在黑暗中眨眨眼，希望能看清洛伊的臉，也許在他俊美的外貌下能看出他的企圖。俊美，沒錯，而且極為傲慢，如果她是別的女人，早就臣服在他慵懶的微笑及熾熱的眼神下了。但她不是別人，她是馬蘭娜，立誓抵抗諾曼賊寇到底。

蘭娜與自己的恐懼掙扎著，此刻她對洛伊的痛恨達到頂點。雖然她知道結婚公告一發佈，她便注定要離開馬家堡。她喉中梗著一個大硬塊，嘴唇頑強地抿成一線。

他們在曙光中出城，蘭娜不斷想著洛伊與父親交換的眼神。他們兩人如此不同，卻彷彿有某種默契能相互了解，而她卻連自己的心意都無法和_圖_書明白。

「老天，女人，妳有本事惹火我，卻也能逼我笑。」他的笑聲渾厚，蘭娜氣得又想掙脫，但他輕易就制止了她。「我的小火狐狸。」他輕笑著，轉過她的臉要吻她。

「愛？」她設法擠出應該是諷刺聽來卻抖個不停的笑。「你說錯了吧，大人？我保證你教給我的是更多的恨。」

蘭娜稍微移開身子，開始想這個娶了她的男人。他是很兇猛沒錯，但新婚夜卻待她異常溫柔。自母親之後就沒有人對她這麼溫柔，但洛伊甚至比她的父兄對她更仁慈，而她實在猜不透個中原因。

父親說過她一定是瘋了才會抵抗，因為女人的天職就是服從。父親對她向來無情，而她也從不奢求。她也沒料到洛伊會關心她的感受。在索取他的權利時更溫言軟語地安撫她。

一思及此，他的身軀不由自主地緊繃起來。他憤怒地繃緊下顎，她蠱惑了他，這真是瘋狂。這一刻洛伊突然明白為何女人能將男人玩弄於股掌間。

「不，女人，」他的聲音充滿睡意卻性感無比。「別抵抗了，妳已不再是處女，已完全屬於我，讓我教妳如何愛男人。」

儘管她不斷掙扎，洛伊仍然輕易獲勝。他的力量遠勝過她，而且擅於躲避她的攻擊。她想抓他的胸膛，卻被他制住雙腕。

她用馬鞭輕拍裙襬，盡可能平靜地說道：「這男人兇暴邪惡，但你絲毫不會在乎。你已取回失地，你的寶貝兒子們也逃出來繼續為任何名目而打仗。至於女兒嫁給魔鬼又有什麼要緊的呢？」

但她可以確定的是——男人都有自尊。父親也許捨不得打女兒，但丈夫絕不會。他會被人嘲笑為懦弱，洛伊究竟想如何報復？蘭娜不安地想道。

蕊琪睜大可愛的黑眸，但顯然鬆了口氣。蘭娜想她大概早有相同的想法。

一股奇異的痛楚令她畏縮。她已經憤怒了這麼久，再有另一種情感是駭人的。她無法想像如果過去這十年來沒有仇恨支撐，她如何能熬得過來。

「休想！」這句反駁以嗆咳的驚喘作結，因為他的手來到她幽微的腿間徘徊愛撫，手指輕柔地挑起一股熱流。「休想。」她只能沙啞地重複著，他的笑聲在她耳邊響起。

最後，洛伊無視於她消極的抗拒，逕自分開她的雙腿滿足了自己。然後他躺在她身上良久，沙啞的喘息聲充滿她耳際。

天空飄起細雨，她拉低帽兜擋住臉。早春的此時地上仍偶有結冰，她的坐騎輕快地走著，彷彿隨時要拔腿奔馳一番。蘭娜微笑地想起她暴烈的愛馬，蕊琪最怕她和_圖_書騎那匹種馬；但只有牠才能符合蘭娜的要求，而她也喜愛控制牠的感覺。

她想著海斯汀一役後破敗的馬家堡、落入諾曼人手中的孤寂歲月，這些回憶使她克服了自己的脆弱。這是一場艱苦贏得的戰役。她終究沒有屈服於洛伊，她轉頭望著牆壁時如是想道。

「投降吧，我的小狐狸。」她只是挫折地尖叫一聲。他的氣息吹在她頸間，她忍不住顫抖。

「夫人——」士兵顯然有些遲疑。「這是大人要妳騎的馬。」

「得到什麼，大人？」她譏誚地說。「多一小時的床上運動？我不感興趣。去跟廚房的女孩玩好了，她們對你可是傾倒不已。」

洛伊的手及唇威脅著要逼她降服，但蘭娜不斷以過去的苦難提醒自己，堅決不受他的撫觸影響。

「妳看來毫髮無損，」一會兒後他開口說道。「我看不出妳身上有任何傷痕。」

如果她認識的女人知道她的想法一定會昏倒，但蘭娜向來勇於發表自己的意見，有時候可憐的蕊琪真的會被她嚇壞，蘭娜微笑地想道。中午休息時，她把騎種馬的想法告訴蕊琪——只為了暫時撇開煩亂的思緒。

她體內燃起羞辱卻熾熱的火焰，但這次她極力控制自己，掩飾內心的感覺。

丹斯的臉因怒氣而通紅，他抿緊唇，有一瞬間她看見他眼中彷彿出現了深沉的悲哀，但她想不出原因何在。

她望向蕊琪，想起自己有時對她也不太客氣，不禁有些歉疚。蕊琪和她一樣也是受人擺佈，她不該如此待她。

天空仍是一片昏暗迷濛，但蘭娜卻感到心頭輕鬆不少。她並不確定原因何在，但知道那和她不再感到像以前那樣的寂寞有關。

直到此刻，蘭娜才明白她也是國王賜給驍勇善戰的愛將洛伊的厚禮之一。

「儘管去，」她毫不在意地說道。「但是假如你帶著一身騷味來找我，我絕不會讓你好過的。」

她緩緩呼出一口氣，一名護衛過來告訴她該上馬了。她登上馬時看了洛伊一眼，也許他的兇暴也不全然是件壞事，至少這逼得她尋找支持，而這也使她較能與他對抗——洛伊看著蘭娜眼中充滿敵意的抗拒。天！她仍然這麼頑固，難道她從不認輸？這令他驚異不已。多數男人到此時早已識時務而屈服了，但蘭娜並不。

她瞥一眼洛伊。他騎在最前端，自在的神情連陌生人也能認出他是領導者。他散發著權威的氣質，這令她微感不安卻顯然使眾人懾服。

一位士兵牽來一匹白色的馴馬，她瞄了一眼。「我不騎這種馬，把我那匹種馬牽來。」