0%

我很快就從向英國人順利投降的這件事中進一步得出結論：我讓地球上各個海域內的潛艇戰於五月四日中午停止，旨在盡快地結束與西方的戰爭。

傍晚時分，戰鬥轟炸機的攻擊漸趨減弱。我約請弗雷德堡於二十一時從基爾來萊芬紹高橋。我在那裡當著施威林．馮．克羅西克伯爵的面向他交代任務，要他設法與蒙哥馬利就部分投降一事進行接觸，要他在談判中提出連續海運士兵和難民的問題，還要求蒙哥馬利同意接受陸上的士兵和平民進入英占區。我派我最親密的同僚瓦格納海軍少將陪同馮．弗雷德堡前往。這位卓越的軍官十分瞭解所有的過程和我的一切決定。

實際上這也是我在領導海軍的最後幾個月中所一直追求的同一目標。但現在不同於過去幾個月。大批的難民和東線的德國士兵已經離英美佔領區愈來愈近，他們也許還有可能在投降以前就到達西方，從而這個地區的戰爭有可能立即結束。

我所處理的其他一連串重大問題，那就是涉及還被我們所佔領的地區，除了捷克斯洛伐克，主要還有挪威、丹麥和荷蘭。那時，這些地方還平靜無事。可是，如果我們在各條戰線上的徹底失敗暴露給這些國家的話，那末這些國家內部情況的發展將會怎樣呢？這是不言而喻的！無論如何我還得在這些國家防止暴動和任何流血事件。我要馬上同駐在這些國家的德國專員和在那裡的德國軍事首腦舉行會談，以採取相應的措施，使這些國家按照我的意願納入投降區域。我約他們於一九四五年五月一日來見我。

與此同時，我還使用一切手段把士兵和難民從海上繼續運送到西方。陸地上的部隊和難民也同樣試圖盡快地到達英美佔領區。

我從「遺囑已經生效」這句話中推斷，希特勒已經死了。我認為「在我到來之前，我建議您不要發佈這一消息」這句話是不對的。相反，在這一消息還未通過其他渠道和以其他不利的形式予以公佈因而引起混亂之前，我必須立即就把希特勒已死的事實和我的繼承事宜告訴全體德國人民。我的主要目的是，無論如何要防止發生混亂局面。我首先擔心的是德國武裝部隊，因為德國武裝部隊在國家元首希特勒死後就不受誓約的束縛了。如果這個事實以其他途徑通知德國士兵，那末其後果可能是使部隊土崩瓦解。

弗雷德堡在蒙哥馬利的司令部裡簽署了投降協定之後，又奉我的指示，飛往蘭斯去見艾森豪威爾，以同樣的理由和同樣的方式向美國部隊實行部分投降。

在舒埃納爾陸軍元帥領導下東進捷克斯洛伐克的中央集團軍群，看來情況有所不同。由於這一地區遼闊，與美占區離得較遠，因此我認為迅速撤回這一集團軍群是必要的。凱特爾和約德爾的想法heｔubooｋ.cｏm•cｏm則不同。因為他們擔心從這條戰線撤回部隊，會使部隊土崩瓦解，並且必然會使其落入前後夾攻的敵人的手掌之中。因而我收回了根據我自己的意見而對中央集團軍群所作的相應指示，準備就這個問題與陸軍元帥舒埃納爾或是他的參謀長進行商談。其中一個接到了我的指示後，馬上乘飛機到了我這兒。

五月一日早晨我收到了柏林帝國總理府發來的第二份電報。電文如下：「海軍元帥鄧尼茨（元首密令）：遺囑已經生效。我將盡快到您那裡去。在我到來之前，我建議您不要發佈這一消息。鮑曼。」

此外，蒙哥馬利在談判中曾要求把丹麥和荷蘭劃入投降區域之內。我立即委託弗雷德堡向蒙哥馬利宣佈，我接受這個要求。這樣就有希望至少使這兩個國家能立即確保穩定，避免任何流血事件。

五月四日我又派弗雷德堡作為全權代表到蒙哥馬利那裡去接受對方的要求，簽署投降書。五月四日晚上，我接到了弗雷德堡的報告，說事已辦妥。向英國陸軍的部分投降，包括上述擴大到荷蘭和丹麥的投降，於五月五日早晨八時起生效。

我毫不猶豫地將投降區域內的戰艦交了出去。如果說，這同所有國家古老的軍人傳統相矛盾的話，那末，在當時的這種形勢下，情況又當別論。假使我不同意蒙哥馬利的這個要求，部份投降就不會實現。由此而造成的後果將是德國北部重遭轟炸，使德國人包括婦女和兒童也要受到損失。因此在同蒙哥馬利簽訂的投降協定生效的情況下，把倖存的德國戰艦交給英國人，對我來說是滿不在乎的。我向海軍作戰部部長發佈了一項相應的命令。

在與弗雷德堡談判時，蒙哥馬利另外還要求在投降區域內交出戰艦和商船。這一點對我來說是很困難的。因為這關係到繼續在海上運送難民和部隊到西方去的問題。原先我一直以為，至少在波羅的海的船隻繼續開往西方是不成問題的，但現在，我只得讓船上的德國人——傷員、部隊和難民在丹麥港口登陸。儘管為安排適當的臨時住宿、給養和醫療盡了一切努力，但由於在丹麥到達了三十萬人而帶來了很大的困難。然而我們必須承擔這些困難。

同駐在仍為我們佔領的挪威、丹麥和荷蘭那些國家的德國專員和軍事首腦談話時，我明確指示，避免任何與這些地區的民眾發生衝突，直至過幾天將這些國家成功地納入我們向英美投降的計劃之內為止。

只要易北河畔勞恩堡那裡已無必要繼續進行戰鬥，就可以立刻同蒙哥馬利談判投降，我在四月三十日晚約請馮．弗雷德堡海軍上將於五月一日從基爾到普倫來找我。我打算委派他作為我方代表與英國司令談判，並盡早地告訴他此hetubook.com.com行的任務。

我的政府綱領是很簡單的。我願意盡快地結束戰爭，但主要的著眼點還是在於把盡可能多的人從東方拯救到西方。

隨後到來的那些多事的日子表明，武裝部隊的將士們都無條件地服從我並執行我的命令。

看來他預料到在我們之間會發生什麼爭執。海軍作戰部領導人邁澤爾海軍上將也擔心我會同希姆萊發生什麼爭執，他事先就派遣防衛漢堡的一艘潛艇上的全體士兵到普倫來保護我，因為我在那裡的營房裡工作一直是無人警衛的。希姆萊跨進了我的工作室。在此我想說一點歷史事實：當時我把手槍放在寫字檯上一張拱起的紙下面，打開保險，準備隨時射擊。我將當晚希特勒拍來的電報給他看。希特勒在這份電報中指定我為他的繼承人。他讀了電報，臉色發青，然後站起來鞠了個躬，對我說：「請讓我在您的國家裡當個第二號人物吧！」我明確地拒絕了他的這一要求。經過長時間的談話之後，他沒講一句要反對我的話就灰心喪氣地走了。我鬆了一口氣，儘管我不能完全肯定希姆萊是否還會反對我。這就是我當晚所作的第二個人事安排。第三個人事安排是，我命令武裝部隊最高統帥部長官和參謀總長凱特爾陸軍元帥和約德爾將軍從來因斯貝格到普倫我這兒來。因為不言而喻，我必須不斷地、清楚地瞭解軍事形勢，以便能作出正確的決定。

因此，我必須使我的投降方案適合於救人這一目的。我試圖採取相應的步驟來打動西方同我簽訂特別投降協定。對我來說，盟國自一九四三年二月以來就提出的全線投降的要求，在一九四五年五月仍然是不可能立即接受的。如果接受下來，我就不得不把至今尚在蘇占區的德國士兵交給斯大林。目前還在東方的那些難民也根本不再有可能逃回西方了。

這樣，我們就感到如釋重負。停戰的第一步已告成功，無需把德國士兵和居民交到俄國人的手裡。

這是我在四月三十日晚所作出的關於人事關係方面的第一項指示。至於其他人事安排有以下幾點首先應該提及的：四月三十日下午，我在盧卑克希姆萊那裡。他在那些尚未被敵人佔領的區域內還有充分的權力。與他相反，我在陸上是毫無權力的，因為海軍已投入海上作戰，海軍師團被派去幫助陸軍制止俄國在東方的推進。在盧卑克的那天下午，我得到這樣的印象：當希特勒決定撤銷戈林為他的繼承人以後，希姆萊以為他將成為希特勒的繼承人。因而在希特勒任命我為國家元首之後，我感到首先有必要與希姆萊取得諒解。同希姆萊合作，對我來說，是不太容易的。我的政治觀點使我難以同這個納粹警察頭子共事，儘管我還不知道他在集中營和屠殺猶太人方面www.hetubook.com.com所犯下的罪行。四月三十日晚，我委託我的副官打電話給希姆萊，請他當天晚上到我這裡來。希姆萊拒絕了我的副官的邀請，於是我就親自打電話給他。他答應了，當天夜裡十二點鐘左右他在六名武裝黨衛隊軍官的陪同下來到我這裡。

他還向我報告舒埃納爾也有同樣的見解：中央集團軍群要是立刻撤回，就有被俄國人突破和包圍的危險。於是我就同意讓中央集團軍群暫時仍舊固守在捷克斯洛伐克東部。但這個決定使我憂心忡忡，因為在今後幾天裡，在捷克斯洛伐克將會出現什麼情況，我們全無把握。那裡的德國專員弗朗克向我建議，策動這個國家的資產階級政黨，向美國要求投降，並請美國佔領捷克斯洛伐克。我同意弗朗克作相應的嘗試，儘管我十分懷疑這一投降的請求是否能夠從根本上影響盟國肯定早已作出的有關捷克斯洛伐克未來命運的協定。弗朗克即於當天回布拉格，但一去便杳無音訊。五月六日布拉格發生了暴動。

在五月二日晚上的這次談話後，英國戰鬥轟炸機又發動了進攻。飛機用前燈照亮公路以便準確地襲擊交通運輸。因此，我們在返回弗倫斯堡途中，還不得不經常停下車來。直至深夜二時，我們才回到那裡。

英國人在勞恩堡築起了一座橋頭堡。他們就在五月二日從這裡發起進攻，很快便衝到了盧卑克。這樣一來，本來為從梅克倫堡地區逃往石勒蘇益格－荷爾斯泰因去的士兵和難民打開的「通往西方的大門」就關閉了。因此，我們在漢堡和石勒蘇益格－荷爾斯泰因地區的抵抗也就毫無意義。這就需要我們盡快地設法與陸軍元帥蒙哥馬利領導下的英國陸軍實行停戰，著手進行部分投降。為此目的，我約海軍元帥馮．弗雷德堡到我這裡來。但是，五月二日我們地區的公路遭到了英國驅逐機的連續射擊，以致在那一天要與弗雷德堡會談是不可能的了。本著相同的旨在著手部分投降的精神，漢堡的作戰指揮官也接到舉行類似的投降談判的指示。

隨弗雷德堡飛往蘭斯去見艾森豪威爾的金策爾將軍，於五月六日早晨到弗倫斯堡－米爾維克來見我。他受弗雷德堡的委託向我報告，艾森豪威力

在這多事的五月三日午夜前不久，弗雷德堡在同蒙哥馬利會談以後回到了弗倫斯堡－米爾維克我這裡來。這次會談的主要結果是，蒙哥馬利沒有拒絕部分投降，也就是說，沒有要所有戰線實行全面投降。我如釋重負。在我看來，我已邁出了第一步，同西方實行了停戰，還為把部隊和難民從東方拯救到西方贏得了時間。

出於這些緣由，我於一九四五年五月一日在一篇廣播講話中向德國人民宣佈：「元首指定我為他的繼承人。在這命運攸關的時刻，我意識到自己的m.hetubook.com.com責任，因而接受了這一領導德國人民的重任。我的首要任務是拯救德國人，使其免遭向前挺進的布爾什維克敵人的消滅。為此目的，軍事戰鬥還要繼續進行下去。只要英國人和美國人阻撓這個目的的實現，我們也就不得不對他們繼續進行抵抗和同他們繼續作戰。但是，在這樣的情況下，英美兩國的繼續作戰已不再是為了他們本國人民的利益，而完全是為了在歐洲散佈布爾什維主義了。」

向英國人部分投降的這一決定是我打算結束戰爭的方案的第一個步驟。一九四五年四月三十日晚，即希特勒任命我為他的繼承人的電報到達後不久，我向共事多年的老同僚戈特海軍少將用以下的話概括了這一決定。他馬上就將這些話寫進了筆記本：「結束吧！這場英雄之戰已經打夠了。保護人民的財產，停止無謂的流血犧牲。為拯救人們——士兵和平民——免遭布爾什維主義的統治而繼續與東方作戰。特別要考慮到在梅克倫堡的難民、在勃蘭登堡的文克集團軍和在保護國的舒埃納爾集團軍群；要在易北河畔勞恩堡繼續作戰，以便讓盧卑克與勞恩堡之間的大門敞開。」

對此，我於一九四五年五月一日向德國武裝部隊發佈命令：「元首指定我為他的繼承人和武裝部隊的最高統帥。我接受德國武裝部隊各軍種的最高指揮權，決心把反對布爾什維克的戰爭進行到正在戰鬥的部隊和德國東部地區的數十萬戶家庭能夠擺脫奴役和毀滅為止。只要英美還在阻撓我們進行反布爾什維克的鬥爭，我就得把戰鬥進行下去。」我要對德國武裝部隊說的話當然不止這些。在德國武裝部隊內部服從命令的義務問題以及由於希特勒之死而產生解除誓約的問題，使我在一九四五年五月一日傷透腦筋。假如士兵們以為他們的義務已經擺脫，因而可以回家的話，那末我想避免的後果——產生混亂局面——仍然要發生，而且會犧牲一大批人的生命；另一方面，面對前線絕望的軍事形勢和土崩瓦解的陸軍部隊，要我通過士兵們的上級軍官使武裝部隊的士兵作出效忠於我的正式宣誓，事實上是不可能的。在這樣的情況下，如果誓約問題缺乏自願和個人履行誓約的法律基礎，那末我必須對這個問題採取必要的解決辦法。因此，在五月一日，我在命令中告訴德國士兵們：「我要求大家遵守紀律，服從命令。只有無保留地執行我的命令，才能避免混亂和毀滅。今天誰要是逃避責任而給德國婦女和兒童帶來死亡與奴役，誰就是懦夫和叛徒。你們中間的每一個人對於元首的宣誓效忠，從現在起就得對我——元首指定的繼承人——和-圖-書效忠。」

五月二日，局勢有了急劇的變化和發展。

我在五月一日約請的各德占區的代表，於五月三日陸續到達。中央集團軍群來的不是馮．舒埃納爾而是集團軍群總部參謀長馮．納茨默爾將軍。他的觀點與凱特爾和約德爾一致。

同時，我決定將我的大本營從普倫遷往弗倫斯堡。因為我十分關心盡可能長久地保持行動自由。在英國人從易北河畔的勞恩堡向盧卑克發起進攻後，普倫就接近了現在為英軍佔領的地區。這樣我必須估計到，我在普倫隨時都有被英國人逮捕的可能。

第四個人事安排是，委託我的副官打聽馮．牛賴特男爵的下落。這位德國的前任外長與我相識多年，我想讓他來擔任我的政治顧問。但是，沒有找到牛賴特。我拒絕了裡賓特洛甫的由他當外交顧問的自我推薦。這時，我就請迄今擔任財政部長的施威林，馮．克羅西克伯爵來我這裡，提議他擔任我政府的外交部長並代理帝國政府首腦。我把我結束戰爭的方案告訴他。他請求讓他考慮到五月二日，然後告知我，他願意接受我的要求。後來證明，我除了這樣做以外，別無更好的選擇餘地了。

為此，我試圖先讓德國西北集團軍群與蒙哥馬利元帥領導下的英國人實行停戰並談判部分投降。但是，如果我們已不能或已不必為了守住盧卑克和漢堡之間的大門而在易北河畔繼續作戰，以便把正在撤退的大批士兵和仍還待在梅克倫堡這塊未來的蘇占區的難民拯救到石勒蘇益格－荷爾斯泰因英占區去，那末，對我來說，這就成問題了。

這就是一九四五年四月三十日晚我所採取的一些初步措施的經過，這些措施都是為了日後貫徹我的意圖的。

五月三日，我接到了陸軍元帥凱塞林從南方地區發來的電報。他請求我准許西南集團軍群投降和繼續進行他們東南戰線的停戰談判。我自然同意了，因為這同我的方案是並行不悖的。

在我同凱特爾陸軍元帥和約德爾將軍關於陸上戰線的談話中十分清楚地表明，庫爾蘭集團軍和在東、西普魯士集團軍群的殘餘已經面臨絕境。但我知道，還應竭盡全力將這些士兵從海上撤回西方。與此相反，還在德國東線最北部的維斯杜拉集團軍以及仍然駐紮在南方的第九集團軍和第十二集團軍離英占區和美占區的分界線已經很近了，因而估計他們能在投降前得到西方的保護。

一些德國專員向我建議，把這些國家作為進行投降談判的抵押品。這一意見遭到我徹底而又嚴厲的拒絕。像我們這樣一個戰敗國，從這種抵押晶中實在是撈不到什麼好處的。

五月三日早晨，我特別擔心空襲是否又會開始，擔心在蒙哥馬利那裡談判的弗雷德堡關於停戰的請求是否會獲到成功。當上午一直保持平靜時，我很希望這是弗雷德堡的談判所起的作用。