第五章 作戰計畫的爭論
一直到戰後，那個代替了一九三九年十月十九日和二十九日所頒發的陸軍總部原定「黃色作戰計畫」，而變成我們在西線攻勢基礎的計畫背景，才開始為大家所普遍知道——這個計畫使我們一舉而擊敗了英法盟軍和比荷兩國的兵力，並獲得了迅速而具有決定性的勝利。第一個把這個「新」計畫公開發表出來的人可能為李德哈特，他根據倫德斯特元帥和布魯門提特將軍（當時我們的作戰處長）的談話記錄，而把這個計畫定名為「曼施坦因計畫」。
因為我可能已經被大家公認為是這件事的主動者，所以我現在似乎應該自己作這樣一個企圖，根據我自己的記錄，來說明這個計畫是如何形成的經過——尤其是自從這個計畫既然已經獲得這樣的重要性，所以更是值得作如此的嘗試。無論如何，在這個計畫後面的觀念是出自我的頭腦中，它正好像我所起草的一切致陸軍總部的備忘錄一樣，其目的都是希望使這次作戰的計畫，能夠照我們的理想路線進行，在西線方面獲得決定性的勝利。最後也還是我個人獲得了一個機會，親自把這個觀念向希特勒提出，因為我們集團軍群總部一直都無法使陸軍總部批准這個計畫——當時，我已經被免去了集團軍群參謀長的職務。僅僅當我親自謁見了希特勒後幾天之內，陸軍總部才根據我們的建議發佈了一個新的作戰命令。
同時我必須強調聲明我的總司令，倫德斯特上將，和我的同事，布魯門提特及垂斯考，也都始終同意於我的意見，尤其是倫德斯特更親自簽名支持我的建議。若無他的批准，我們也就不可能一再向陸軍總部提出備忘錄，企圖改變他們的原定計劃。
戰史學家或研究軍事史的軍官，對於一個有關作戰計畫的全部爭論，也許是有值得詳細分析之必要。不過為這本書的目標起見，我卻只能首先簡述陸軍總部的計畫，並且解釋我為什麼不能不認為其戰略觀念（或者說得更精確一點，應該說是希特勒的戰略觀念）是具有缺點的理由。其次，與陸軍總部的計畫成一個對比，我又把集團軍群總部用來當作其戰略考慮基礎的某些必要理論列舉出來。最後，我就再簡單的說明，如何經過長久的挫折之後，原定的作戰計畫終於還是修改了，毫無疑問是出於希特勒的指示，才變得與我們集團軍群總部中的觀念相符合了。
陸軍總部（或希特勒）的計畫
十月十九日陸軍總部的作戰命令中的第一節，其標題為「一般意圖」，對於這次作戰的目標曾經加以確定如次（這又是十月九日最高統帥部所頒發的訓令為基礎）：
在「戰鬥序列與任務」這一節中，陸軍總部又把該集團軍群的目標規定如下：
在法國北部和比利時，盡可能擊毀法軍的最大量單位，以求為對於英法兩國的陸上和空中的戰爭，創立有利的條件。
擊毀索穆（Somme）河北岸的盟軍，並一直衝到海峽海岸上為止。
A集團軍群的掩護任務，雖然仍繼續以防禦為主，但卻也被擴大了。其右翼集團軍（第十二集團軍）現在規定應該在弗美（Fumay）以南渡過馬斯河，並透過法國邊界要塞地區，向拉昂m.hetubook.com.com（Laon）的方向前進。
遵照希特勒十月九日的訓令，陸軍總部主張派一支強大的右翼兵力，經過荷蘭進入比利時北部，擊敗預計在那裡可以遭遇到的英法盟軍，並連同荷比兩國的兵力在內。換言之，主要就是想用右翼方面的強力突擊以尋求決定。這一個突擊由N集團軍支隊（所謂「集團軍支隊」，德文為「Armee-Abteilung 」英文譯為「Army detachment」，為一種小型的集團軍，下轄兩三個軍）和B集團軍群（總司令為波克上將）所組成。這支兵力集結在上萊茵河和艾弗爾（Eifel）北部等地區中。B集團軍群一共指揮著三個集團軍
wwｗ.heｔｕｂoｏｋ•coｍ•ｃｏm。這個北翼一共包括著三十個步兵師和機械化部隊的大部分（九個裝甲師和四個摩托化步兵師）。因為德軍用在西線上的總兵力不過一百零二個師，所以約占了我們全部實力之一半。十月二十九日這個第一次作戰計畫被修正了，在最初階段中，把荷蘭完全撇開。這也許是由於陸軍總部的建議。
N集團軍支隊的任務為消滅荷蘭的抵抗，B集團軍群的三個集團軍則應通過比利時北部進攻從列日（Liege）的南北兩側經過。強大的坦克兵力應在這裡企圖衝散敵軍，並扮演著決定性的角色。
當B集團軍群擔負決定性突擊時，A集團軍群則負責掩護其南面的側面。後者包括著兩個集團軍（第和_圖_書十二和第十六），共有二十二個步兵師，但其中卻完全沒有任何機械化部隊。這個集團軍群在艾弗爾南部和亨斯魯克（Hunsruck）集結了之後，即通過比利時南部和盧森堡前進。第十二集團軍在B集團軍群的左側面，作成梯次防禦的部署，以掩護B集團軍群的繼續前進，使其不至於受到敵軍的阻擾。
於是B集團軍群應分別繞過列日的兩側進攻，由兩個集團軍（第四和第六）領先，另外兩個集團軍（第十八和第二）則隨後。不過以後又還是把荷蘭包括在作戰的範圍之內，並由第十八集團軍負責消滅這一方面敵軍。
消滅荷蘭的兵力，在邊境要塞的附近儘量擊敗比利時陸軍，並迅速集中強大的機械化兵力，為強大右翼兵力www.hetubook.com.com的攻擊和比利時海岸線的迅速佔領建立一個基礎。
在十月二十九日所頒發的修正作戰命令中，陸軍總部又把其「一般意圖」改寫如下，以使B集團軍群的目標更有了相當的擴大。其內容為：
第十六集團軍在越過了盧森堡之後，就應向南旋轉，以求保護全部作戰的縱深側面。它應緊沿著馬奇諾防線在薩爾（Saar）河與色當（Sedan）以東的繆斯（Meuse）河之間那一段向西的延長線的北面，建立防禦陣地。
作戰命令的第二節指出這兩個集團軍群攻擊時的第一目標，這個行動也應由陸軍總司令勃勞希契親自加以協調。這個目標應為：
假使有人要求我根據陸軍總部所頒發的作戰命令，說明該總部（和希特勒）計畫在西m.hetubook.com.com線上所要採取的基本戰略，那麼我就可以簡單的答覆如下：
C集團軍群共留下了兩個集團軍和十八個步兵師，以防守從盧森堡的邊界起到瑞士的一段齊格菲防線。另有十七個步兵師和兩個機械化師當作總預備隊。
盡可能擊敗法軍和其同盟軍的最大量單位，並同時在荷蘭、比利時和法國北部，儘量佔領廣大的地面，當作對於英國作成功的空軍及海軍作戰的基礎，並對於魯爾地區提供一個寬廣的保護地帶。
這兩次作戰命令的作戰意圖似乎可以簡述如次：即用強大的右翼兵力，從正面擊破預計在比利時境所將要遭遇到的英法盟軍，而較弱的左翼兵力則掩護其側面。地理目標則為海峽海岸。至於第一下打擊之後應如何行動，作戰命令上就根本沒有告訴我們。