４─０６
奇蒂拉回頭賞了他一個白眼，雷斯林則全然無知地模樣任她打量。
「我知道一個。」史東雖是順應氣氛喝了兩杯蜜酒，不過也變得多話起來。
坎德人一溜煙跑走了。
「卡拉蒙再見！」提卡高興地揮手告別。
「假如太古的神祇還存在於世界上某個地方，」坦尼斯按了按奇蒂的手哄她要有耐性，稍等一下子就好：「應該會有祂們留下的一些徵兆。據說古時候，遵從神明引導的牧師能夠得到療傷治病的法力，甚至有辦法起死回生。可是大災變之前，牧師就已經不見蹤影，之後也沒再出現過。至少精靈這裡的消息是如此。」
在場眾人——除了轉轉眼睛在桌子下踢了坦尼斯一腳的奇蒂拉以外——聽了都有話想說。史東首先說，繼上次的討論以後，他有思考一下，也跟母親談過帕拉丁的事情。布萊特布雷德夫人表示騎士團依舊信奉光之神，但是正在等待帕拉丁回到這個世界，並且為自己遠離如此之久，向世人道歉。果真如此的話，騎士團也會原諒神明過去的所作所為。
「今天這頓算我的。」要結帳的時候奇蒂出面道：「我付錢就好。」
「你有辦法從克萊恩摔出去？」泰斯喜出望外追問：「要怎麼做？我兩條腿被地板吸著動不了啊，摔不出去呢。要是我用頭來站就可以了嗎？」
「聖克仙？」坦尼斯皺起眉頭覆誦那地名：「那座城市聲名狼籍……奇蒂，妳怎麼會有那地方的錢幣？」
「我要說的不是貝佐。」雷斯林回話的時候語氣略微強硬起來：「我要說的是古神，大災變之前受人信奉的那些神。古神與龍可以劃上等號，據說有一些神根本就以龍的形態出現。例如黑暗之后塔克西絲，跟那枚鋼幣上的圖案一模一樣。在我看來，如果相信古神存在，就等於相信龍族存在，反過來說也一樣。」
「難看的小女孩。」卡拉蒙咕噥回頭繼續喝酒：「哪來那麼多雀斑。」
「但是不相信龍族存在過，就等於否定了修瑪．龍滅的故事。」史東接口：「是他放逐巨龍，而善龍則同意與惡龍一起消失，不要打亂平衡。這就是我們找不到龍的原因。」
「新神的一些信徒自稱擁有法力，」坦尼斯將話題拉開使佛林特冷靜一下。「例如貝佐教的牧師就會這樣聲稱。上次我到海文的時候，他們還盛大表演怎樣使跛腳的人走路、如何使啞巴開口說話。妳覺得是怎麼回事呢，奇蒂？」
雷斯林趁這片混亂轉頭問姊姊：「妳覺得呢，奇蒂？」他臉上揚起淡淡笑容。
自春天和*圖*書開始，雷斯林心情沒有好過，比起以往更顯尖酸刻薄，對自己哥哥尤其如此。兩個人共同的生日無疑又讓他想起亡故的雙親，使雷斯林原本惡劣的情緒變得更尖銳。
「剛剛提到這件事情的時候，看妳臉上動了一下，好像想說什麼可是又沒說出來。妳到很多地方旅行過，所以我想聽聽看妳會有什麼見解。」雷斯林的話尾說得很委婉。
奇蒂拉一說完，坦尼斯立刻叫好，拿起杯子跟她敬酒。佛林特見狀皺著眉頭深思，目光落在坦尼斯身上時眉頭更緊了。史東凝望著壁爐，黑色瞳孔異常閃亮，彷彿看見索蘭尼亞騎士再度以神之名騎馬奔向戰場。卡拉蒙老早就打瞌睡了，頭擱在桌子上，但手還輕輕握著酒杯發出微弱鼾聲。泰索何夫在眾人的訝異視線裡，真的成功用頭站了起來，然後大聲嚷嚷要人快看——真的要快，才一會兒他又摔回克萊恩表面。
歐提克連忙過來邊道歉邊罵人：「抱歉啊，卡拉蒙。嘿，妳這小搗蛋鬼，沒事不要來煩客人啊！」說著便抓住小女孩硬生生拉走。「妳要聽話啊！」
「別傻了！只是枚錢幣，又不是什麼邪惡的法器！我跟個水手玩骰子贏來的。」奇蒂拉平靜地笑著說：「他們可都說骰子運好愛情運就差，我倒是證實他們搞錯了。才隔天我就遇上了你，親愛的。」她朝坦尼斯靠過去，在他臉上親了一下。
奇蒂拉站起身：「那就更沒有理由在這裡耗著了，時間剩得不多呢。晚安啦，弟弟們，」她臉沒朝向兩人。「恭喜你們長大成人嘍。」
「雷斯林也知道一個跟修瑪有關的故事。」卡拉蒙見到兩人能夠一團和氣相當高興：「小雷，你也跟他們說說。」
「我應該快要離開索拉斯了，奇蒂。」坦尼斯輕聲提起：「佛林特隨時都可能要出發。」
思考一會兒以後，佛林特也認為李奧克斯是受夠了高山矮人滿嘴的謊話，於是在索巴丁山脈找了個地方躲起來，因此不知道外頭還有丘陵矮人需要他顯神威來救助。
她掏出三個大硬幣扔在桌上，歐提克見狀笑得合不攏嘴，伸手就要取過去。雷斯林機敏地搶先在歐提克之前拾起錢幣，拿在燈火下端詳。
成年禮應當是要盛大慶祝，奇蒂拉為他們辦了個小宴會，將所有朋友邀請到最後歸宿旅店用餐飲酒，矮人可真的喝了一大堆。大家心情都不錯，但兩個主角卻不大一樣。
「是鋼幣呢，聖克仙城鑄造的。」雷斯林仔細看了看說：「我想應該是新鑄的。」
「跟我們說www.hetubook.com.com個李奧克斯的故事吧？」每次都為大家緩頰的卡拉蒙開口提議，不過矮人已經氣呼呼地不想說話。
佛林特嘆氣搖頭，板著臉說：「再來點酒！」
「矮人的故事也會提到龍啊。」泰斯可一點都不氣餒，但爬起來以後看見杯子都空了，便哭喪著臉跑去找歐提克再要一杯。
他告訴大家一個索蘭尼亞騎士的故事，內容是修瑪與一條偽裝為人類女子的銀龍相識相戀。大家凝神聽完以後生出不少想法：無論是善龍或惡龍，都曾經居住在克萊恩世界上，古時候的故事時常提及這種生物。但這些故事是真的嗎？如果巨龍曾經存在，後來到底發生了什麼事情？
「我剛剛也說了，在書上我是看過有關龍的記載。」雷斯林回答：「裡面有提到一些咒語和神器都跟龍族有關。那些書當然都很舊了，但問題在於如果龍根本只是一場神話，那怎麼還會有人去發明那些法術、製作那些武器？」
「那是邪惡的象徵。」坦尼斯表情更凝重了：「是古代黑暗之后的記號。」
「我們矮人說起龍可是有一大堆好聽的故事。」佛林特說道：「這也再自然不過了，矮人可是要跟那些大怪物搶地方來住。龍也挺聰明的，知道住在地底才好，以前，我們有些領主挑了塊溫暖乾燥的山區準備帶子民住進去，結果發現居然有一條龍也打算這麼做哩。」
「我們也待得夠久了。」奇蒂對著坦尼斯耳語：「我想得到很多事情比起留在這裡有趣……」她抓起半精靈的手帶到唇邊吻著他指節。
「會、會，快去吧。」佛林特心不在焉地回答。
「嘖。」奇蒂拉直截了當顯露出不滿：「我那表情是難過，胃在痛。今天歐提克的那盤山產好像不大新鮮，你倒是聰明了居然沒吃。我也聽了很多的索蘭尼亞騎士和飛龍，」坦尼斯回來她就話鋒一轉。「討論這些誰也沒辦法證明的事情也太無聊了，換個話題吧。」
奇蒂拉摟著半精靈的腰靠在他身上，半精靈也熱情地搭著她肩頭。兩個人依偎在一起，都快踩在彼此腳上，雙雙離開旅店。
看她說得平靜自在，笑容也真摯，若不是雷斯林僅只一個月以前才看見同一枚，或者可說是類似的一枚硬幣在努林塔瑞月光下閃閃發亮，他可真的沒有理由懷疑什麼。
「龍不過是坎德人鬼故事裡頭的東西啦，」佛林特鼻子不屑地哼了一聲：「沒什麼大不了。」
「我不知道啊。」女孩很鎮定地回答：「他出門了，一天到晚都出門，我在歐提克家等他和-圖-書回來。」
依照坦尼斯的說法，精靈族認定眾神明全部都離開這世界，原因在於人類太過邪惡。一旦人類從世界完全消滅——這是必然的結果，因為人類太過好鬥——那麼真神將會重返。
「我的觸陷阱舅舅以前見過一條龍喔——」泰索何夫興奮地準備開始說故事，但是現場噓聲四起。佛林特直接把坎德人腳底的板凳給踹翻，讓泰斯連人帶酒摔在地上。
「嗯，怎麼啦？」卡拉蒙睡眼惺忪，坐直身體含糊不清地說話，他剛才夢到米蘭達了。
「為啥不行？」佛林特惱火叫道：「你有聽過坎德人說真話嗎？你又有聽過矮人說假話嗎？」
「李奧克斯的牧師一定還在，」佛林特酸溜溜地說：「我確定，只是他們都躲在索巴丁，用我們祖先留下的大廳展現神蹟。我們丘陵矮人要回去那兒是名正言順的事情啊！」說著拳頭便重重搥在桌上。
卡拉蒙也悶悶不樂，因為他才聽說，自己愛慕的少女米蘭達迅雷不及掩耳地決定嫁給磨坊主人的兒子。這麼趕著辦婚禮，總讓人聯想到一些不堪的內幕，然而，當卡拉蒙發現米蘭達將要成婚的消息，居然使得雷斯林露出笑容，他自己的失望之情就減輕了一些。雷斯林的笑意曖昧而歹毒，絕對不是能溫暖人心的笑容，但在卡拉蒙眼中這好歹是個笑容，也因此被他視作是個好兆頭，期盼著沉悶的居家生活可以有些進展。
另外，卡拉蒙可憐兮兮地為弟弟憂慮。他一心只想要弟弟高興，見雷斯林對面前酒杯不理不睬，現在卻抬頭說起話，他可真是開心極了。
「說得不錯！」史東將酒杯在桌面上一敲，難得對著雷斯林露出讚許的神情：「你這番話非常有道理。」
「是啊，妳打哪兒弄來這枚銅幣的，大姊？」雷斯林問道：「你們看，這上面的圖案是一條五頭龍。」
「唉呦喂啊，討厭啦，提卡！」卡拉蒙掙扎著把小女孩的手給拉開，「妳不是該上床睡覺嗎？」他裝出一副凶神惡煞的樣子瞪著小女孩，卻把她給逗得咯咯笑：「妳那個沒用的老爸維蘭跑哪兒去啦？」
「得去攔著他。」史東說完就追了出去。
雷斯林舉起半滿的杯子：「乾杯吧，哥哥。為愛情乾杯。」
「嗯，祝福你們。」坦尼斯轉頭對雷斯林暖暖一笑，然後拍拍正在打呼的卡拉蒙肩膀。
「什麼東西？」奇蒂拉蠻不在乎地回問，目光落在坦尼斯身上，半精靈去吧台多要兩杯酒。
雷斯林戳了戳哥哥要他醒過來。
她那天晚上心情很好，半精靈坦尼斯也一樣，兩個人https://www.hetubook.com.com坐在一塊兒，絲毫不遮掩彼此感情，含情脈脈地相望著、也要對方說些趣事，但眼神、嘴角都透露出故事裡藏著兩人間的小秘密。
坦尼斯聽了一笑：「你這是雙重標準啊，老朋友。怎麼在坎德人的故事裡，龍就是假的，到了矮人的故事，龍就變成真的了？」
「關於龍啊。」雷斯林繼續追問。
「小雷，你覺得呢？」卡拉蒙發現弟弟似乎對這個主題頗有興趣，不像之前意興闌珊。
他說得趾高氣昂，看著杯子見底，覺得這番說法無懈可擊。
「他當然會這樣說啊！」佛林特吼著回答：「不然他們會良心不安！」
「聽那些高山矮人裝傻把我們當成不存在的一群人。他們壓根兒就是希望我們從克萊恩上頭摔出去，把我們當成什麼見不得人的東西了。」佛林特做出結語。
「也好，」雷斯林接著說：「那就聊一下神的事情。」
更精確地說，泰索何夫只是嘗試要頭下腳上。他先把頭擺在地上，然後兩隻腿在半空揮動，希望可以讓腳停在上頭，不過一直都沒什麼進展。有一次他真的用頭站起來，但是一下子就摔倒在地上。毫不氣餒的他換了個方式，先靠著牆壁來輔助。對一群朋友和其他客人來說，看見坎德人的精力都放在這件事情上頭好一段時間，反而是鬆了口氣。
「這鄉下地方倒是比我記得的要有趣一些。」她回答雷斯林略帶酸味的問話時這樣說：「我最近沒有要上什麼地方，至少有一陣子都不用。現在這樣過得挺開心的啊，小弟。」
半精靈自然相信了她，這一點沒什麼特別。他對奇蒂拉如此神魂顛倒，就算她自稱坐著一艘侏儒飛船上了月亮，坦尼斯也只會想到要問她航程之中發生什麼事。
「說到龍，我最近正在研究太古時代的生物。你們有沒有聽過什麼關於龍的故事？」
卡拉蒙面部抽動一下，原本害怕弟弟又覺得這是嘲諷後想要反擊，不過雷斯林說完故事卻似根本沒聽見史東說話，眼神飄向奇蒂拉。見狀後卡拉蒙放心不少，杯子空了又叫一次酒，這時候卻有個紅頭髮的小女孩從他背後撲了上來，像隻松鼠要跳到他背上，痛得他唉唉叫。
發現這個故事與施法者有關，史東起先又是皺起眉頭、扯著自己鬍鬚。不過隨著故事進行，他的五官也和緩許多，到了末尾還略有不甘地叫好，簡略點點頭說：「那法師很勇敢——以用魔法的人而言。」
成年禮小宴會一直進行到深夜，大夥兒聚在一起有說有笑，沒一會兒也讓雷斯林心中的冰霜漸漸融化。奇蒂ｗww•hｅtｕbｏoｋ.cｏｍ.ｃｏｍ拉上次為兩個兄弟慶生是很久以前的事情，那時候他們太小，根本沒什麼印象了。同時，過去幾個月，也是她長大以後在索拉斯待得最久的一次。
「我說老朋友啊，」坦尼斯柔聲勸告：「你忘記我們去年秋天在海文鎮市集，也遇見一個高山矮人嗎？他說是丘陵矮人的牧師可以行神蹟，卻不願意跟住在山裡頭的表親分享。」
其他人也沒有多問什麼。佛林特一開始就像個老爺爺慈祥和藹地看著大家，不過隨著黃湯陸續下肚，那氣質一下就煙消雲散。泰索何夫興高采烈地在旅店中遊蕩，其他客人見著他可是膽戰心驚，所以與會眾人只好輪流去把坎德人拉回來好解救無辜路人。不過泰斯每次喝個兩品脫的酒，就想要告訴大家他觸陷阱舅舅的一堆故事，結果是佛林特連同坦尼斯將東西拿去還給大家，如果「借來的、走失的、遭到遺棄的」那些東西，在坎德人身上無數包包中最後永遠無法回復原狀，他們也自掏腰包賠償。
坦尼斯此刻正是所謂喜形於外，誰也看得出來他多喜愛、多想得到奇蒂拉——也許就只有奇蒂拉除外，因為她親著親著調皮地啄起了他的手。
雙胞胎兄弟今年夏天年屆二十。
「我活在這世界上的時間也不短，」坦尼斯開口說：「從來沒有看過任何龍曾存在的跡象，所以我一直認為牠們只活在詩人的歌謠裡。」
「你剛剛看到沒，佛林特？你看到沒？」泰索何夫臉都漲紅了，跑回桌子這兒說：「我用頭站起來了！但是我沒有從克萊恩摔出去，頭跟腳一樣都貼在地板上。我猜可能全身上下都不可以碰到地喔，你覺得如果從旅店屋頂上跳下來會不會有用？……」
「為愛情……」卡拉蒙咕噥一陣，把酒給灑在桌子上。
「神？更糟糕吧。」奇蒂拉喉嚨咕嚕著說：「我說小弟你是皈依了貝佐教嗎？然後想要跟我們傳教？走吧，坦尼斯，省得他真的開始佈道。」
她聳聳肩膀開懷大笑說：「我不知道什麼龍的事情呢，我該怎樣覺得？」
「要是有什麼真神存在，坎德人應該通通都摔死。」佛林特嘀咕說：「你們看到那蠢蛋沒有？居然真的要倒立！」
他一轉頭過去，奇蒂拉正好打了個大大的呵欠，不過她也懶得遮掩，只是將捲髮往後一撥，隨意笑道：「誰想要神，誰又需要神來著？我是絕對不需要的。我的生命不會交給什麼高高在上的力量操控，這就是我要的生存方式。我選擇自己的命運，我不臣服於任何人。我為什麼要當神的奴隸，為什麼要聽那些祭司或牧師告訴我怎樣活才對？」