0%

話還沒說完，他就發出空洞的哀嚎聲，黑衣男子猛抓起他的臂膀，往大門口使勁推。「你弄痛我了！」他氣喘吁吁地說。

他注視著這名男子，對方正密切監視他。他的睡袍，還有他的拖鞋，他現在搞清楚了。這名男子自稱是克里斯．巴頓，為什麼？有什麼陰謀？

「克里斯，別開槍，」女人說。

當黑衣男子走向他時，他往後退。

「我沒瘋！」克里斯掙扎著想站起來，怒不可遏。「活見鬼……」

我到了另一個宇宙，他想。我到底什麼地方出了錯，我的工作，維爾林，賭注。他打消這個念頭，不可能。這個世界是真實的，這裡所發生的一切總有辦法解釋。一定有。

「他不是克里斯．巴頓！我才是！」克里斯似乎再也無法控制自己的聲音不再打寒顫。

誰也幫不上忙，他死也不願讓那個人抓到他，他的後背和臂膀還是很痛。你他媽狗娘養的渾蛋，他不斷咒罵。

竟然會有這種事。

「這到底在搞什麼鬼？」他問道。

「我床頭櫃抽屜裡有把槍，」這名男子語帶威脅地說。「你最好開著你的車滾蛋，永遠不要再讓我們看到你那張臉，否則，我發誓，一槍打爛你的頭！」

「你認識這個人？」女人問道，驚駭萬分。

「真他媽見鬼了，」克里斯說，幾乎嗚咽啜泣。「這真是……」

「聽著，不管你說什麼，」克里斯告訴他，「我這輩子從沒見過你，而且這是我家。」

「你馬上就知道了，」男子說。女人再走進來時，他看了她一眼。「找到他了嗎？」他問。

他打起精神，站穩腳步。這實在太瞎了！他內心嘶吼。他笨手和圖書笨腳地摸索褲子後面口袋，當他掏出皮夾時差點掉到地上。「你看，」他說。

「我根本不認識你！」克里斯不由自主激動地說。

當穿著黑衣、戴著黑帽的男子比比街道時，他又緊張起來。「走吧，」他說。

「輕點，」冒牌貨說，他的聲音現在真的帶點歉意。

「對，我認識他，」男子告訴她。「我從沒告訴妳，因為我萬萬沒想到他竟敢找上門來。」

「真該死……」

男子回來了，右手拿著手槍。「好吧，」他說：「你……」

「且慢，」克里斯說。

克里斯覺得門廊開始傾斜。「克里斯？」他喃喃自語。

走進門的人，使克里斯不寒而慄，全身緊繃。這個人有種說不出來的特質，他那張瘦削蒼白的臉，黑色的西裝和帽子。克里斯看他從上衣暗袋裡抽出一個皮夾，手一甩，露出一個警徽和證件。另一名男子點點頭。這個你就可以接受，克里斯火冒三丈。我的就不行。

「見鬼，這是我家耶！」克里斯大聲吼叫：「外面停著我的野馬車！我在帕拉迪恩上班，剛下班回來，想睡點覺！現在，他媽的，請回答我的問題！」

「你要是不立刻閉嘴，還有得罪受，」男子說。

男子狠狠盯著他看，顴骨上的皮膚緊繃。「必要時，我可是會動粗的，」他說。

「對他客氣點，」另一名男子說。「他可能真的頭殼壞了。」

「天哪，你永遠不肯放手，是不是？」男子一本正經地微笑說：「你他媽的永遠不肯放棄。」

「聽我說……」克里斯好不容易開口。

他已經賭輸了嗎？

「打電話給威爾森，」男子說。

噢，不，他又想到。她並沒有打給威爾森，那只是一hｔｔps://m.ｈｅtuｂｏoｋ•ｃｏm.ｃｏm個伎倆，想讓我更加驚慌失措。

「你以為一張假駕照就可以……」

克里斯緊抿著嘴唇，當男子走向這對夫妻的時候，他忍不住全身發抖。「你可能說對了，巴頓先生，」他說。

鑰匙總算插|進洞孔，克里斯迅速扭轉鑰匙點火，馬達吼叫一聲，克里斯打倒車檔。當男子衝到他車旁舉起槍時，克里斯猛踩油門，龐帝克咻的一聲急速從車道後退，開上馬路時猛烈跳撞。他使勁猛打方向盤，車子失控打滑，轉了四分之三圈，輪胎發出刺耳的尖叫聲，總算踩住煞車。他眼角餘光可以看到男子在後面狂追。

「問你呀，你這狗娘養的。」男子口氣十分粗魯惡毒。

那根高爾夫球推桿不知怎的滑落到地板上，當克里斯一腳踩在手把上時，球桿在鞋底下滾動，使他剎時重心不穩，失去平衡，他猛然前傾，男子也被他拉著往前倒。當他們跌倒時，抓著他肩膀的手鬆脫了，男子的膝蓋撞擊到門廊的水泥地面，他痛的哇哇大叫。克里斯猛然擡頭，轉過頭，看到男子緊緊抓住他的膝蓋，滿臉痛苦。屋子裡的男子不知所措地看著他，槍不在他手上。

她緊張地點點頭。

猛然拉開龐帝克的車門，他一下滑進駕駛座，在夾克口袋裡胡亂搜尋汽車鑰匙，他一把拿出鑰匙，手指不斷發抖，試著把它插入鑰匙孔。他擡眼一看，男子正從屋裡跑出來，手上再度拿著槍。黑衣男子正掙扎著要站起來，他的臉痛苦的扭曲變形。

當車子停在門外時，克里斯覺得，儘管整個情況令人抓狂，但總能解決一些問題。首先，至少任何人看了他的駕照，就會發現它是真的。接著……

「克里斯，和*圖*書你想幹嘛？」女人問道。

「不要再叫了！」黑衣黑帽男子喝令。

他搖搖頭，一團黑霧從門廊升起，快吞噬他了。他茫然眨眨眼睛。「等一下……」他說。

男子伸出手，舉槍瞄準克里斯。

黑衣男子拉開前門，把克里斯一把推到門廊上。

「很好，」男子說，點了點頭。「夠了。」他轉身走開。

這兩名男子和女人默默看著他。穿著克里斯睡衣的男子看來滿臉困惑。「可能我搞錯了，」他說。聽到這句話，克里斯突然湧上一陣不理性的希望。「說不定他無意恐嚇騷擾我太太和我，他可能就是瘋了。」

「進來，」男子說。克里斯茫然地看著他。「我叫你進來這裡！」男子怒吼。

「在我搞清楚這裡發生什麼事之前，我不會走，」克里斯真希望自己的聲音能理直氣壯一點。

克里斯踉踉蹌蹌進門。這是一場惡夢，不是嗎？他想。我還在廠裡睡覺。他看到男子粗魯地比個手勢，再指指椅子，他無力地坐下，幾乎帶點感激。這把椅子他坐了千百次，坐在這裡讀書、看電視。

「很好。」男子滿意地點點頭，再對著克里斯微笑，一種冷冷惡意的微笑。「你給我坐好，乖乖等，」他說：「當然，你最好衝到門口，這樣我才能一槍斃了你。」

「他媽的，你看看我的駕照！」克里斯打斷他的話，氣急敗壞但又十分驚恐。

克里斯的身體在椅子上抽搐一下。打電話給威爾森？他頓時覺得五雷轟頂，過了一會兒才聽到男子說：「……派個保全人員過來。」

「我不想聽！」男子打斷他的話。「我聽你胡說八道夠久了！我已經厭煩透頂！」

「是呀，」女人同情地附和說。

但這個想法也立刻https://m.hetubook.com.com不攻自破。這名男子十分確定他自己是誰，甚至還叫他太太（是他太太嗎？）打電話給威爾森，叫他找保全人員。

他沒有再看到維爾林，有人讓他搭便車嗎？看來可能如此。維爾林到底是何方神聖？他和剛才他所經歷的一切有關嗎？想到這裡，他簡直快神經錯亂了。但這一切都發生在他下了那個愚蠢的賭注之後沒多久。克里斯全身顫抖，猛吸一口氣。

「沒聽到我說的話嗎？」男人怒吼。

他不知道這名男子到底幹了什麼，一切發生的太快，他的臂膀突然被一把扭到身後，他的肩背感到一陣劇烈疼痛。「滾出去，」男子齜牙咧嘴地說。

「克里斯．巴頓，」她回答。

他又不由自主地搖搖頭，不，他不應該有這種想法。真實的世界沒有那麼容易操控，一定真的發生了什麼事，他需要時間釐清頭緒。

他廚房裡沒裝電話。

「你準備坐牢吧！」男人拒絕讓他說話。「不再糾纏不休，不再恫嚇脅迫，不再恐怖騷擾。」

克里斯瞪著他看。這樣我才能一槍斃了你？他想。天可憐見，這已經比他所讀過的任何小說悲慘了。

「等等，」克里斯低聲說。總有個解釋……

克里斯弓著腿，跳上草坪，衝向他的龐帝克車。「別跑！」屋子裡的男子大吼。他會拿起槍，對他開槍嗎？這時，克里斯突然覺得豁出去了，不管冒什麼險，他都得離開那兒。

他擡眼看看後視鏡，沒有看到其他任何車子，但它們可能馬上就要追上來了，他猛踩油門，里程表上的指針跳到九十、九十二，龐帝克在高速公路上狂飆，克里斯渾身不住發抖，他一輩子從沒開過這麼快；萬一車子失控怎麼辦？

「聽著……」克里斯開口說。wｗｗ•heｔｕbｏｏk.com.ｃoｍ

克里斯再度打斷他的話。「假的？這是真的！我是克里斯．巴頓本尊。你是誰？」

「別動，」這個冒牌貨命令他，走到前面，打開了門。

「有種別走，」男子回過頭說：「這可是你自找的。」他消失在黑暗的大廳裡。

幾秒鐘後，他往東上了高速公路，時速加快到八十五哩。他可以看到遠處山的輪廓隱約浮現。黎明了，破曉了，老天爺，拜託，他想。他突然產生幻覺，維爾林站在路肩上，豎起大拇指。他頓時火冒三丈，如果再看到那個臭癟三，他一定衝過去撞死他。

當槍聲響起，後車窗玻璃往車裡爆裂一地時，他倒抽一口氣。「天哪，」他說。一腳把油門踩到底，車子跳躍往前衝，彈跳到對街路緣。他臉孔痛苦地扭曲，再打方向盤，調頭上馬路，當車子再度撞到路邊石，發出刺耳的聲音時，他低聲咒罵兩聲。他又聽到後面傳來一聲槍響，但因為車子加速，狂吼跑上綠洲東道，所以沒有打中。

「妳叫什麼名字？」克里斯虛弱無力地問女人。她只是盯著他看，兩手緊緊抓住睡袍邊緣。

「我要跟威爾森通話，」克里斯告訴他。

「不，你聽好，」黑衣黑帽男子說。「你得走了。立刻就走。」

女人離開房間，走進廚房，開了燈。克里斯聽到她在按電話按鈕，他又開始覺得天旋地轉。

「妳丈夫叫什麼名字？」他問。

冒牌貨吃吃笑說：「他死也不肯放棄。」

「恐怖騷擾？」克里斯不敢相信地注視著他。「你到底在胡扯什麼？」

他忽然覺得兩腿癱軟無力。他伸出兩手，緊緊抓住自己，背部頂住門廊牆壁，以免倒地，牆壁是紅木造的，他可以感受到尖尖的小木屑刺進他的指掌。他沉默畏縮地看著這個男人。